Die Trinity Verschwörung

verkaufen, brachte ihn zum Husten. » Ich will die Geschichte auf meine Art erzählen, mir die nötige Zeit dafür lassen. Ich darf Eddies Vertrauen nicht damit missbrauchen, dass ich das Manuskript einfach an den Meistbietenden verschachere. Ich will die Kontrolle über den Informationsfluss behalten. Ich möchte mit jemandem zusammenarbeiten, dem ich vertrauen kann.«
    Gaddis wollte sagen: » Sie können mir vertrauen«, aber er überlegte es sich anders. Er wusste, dass er langsam, nach und nach, Neames Respekt gewann, und wollte diesen Erfolg nicht durch eine unbedachte Bemerkung aufs Spiel setzen.
    » Zusammen mit dem Manuskript habe ich ein paar Informationen über Eddies neue Lebensumstände bekommen. Und eine ganze Reihe von Anweisungen.« Gaddis hätte sich gerne Notizen gemacht, wie neulich am Kanal, aber es blieb ihm nichts anderes als der Versuch, das alles im Kopf zu speichern. » Eddie ließ mich wissen, dass er unter einer neuen Identität ein ruhiges Leben in Schottland führte, geschützt von seinen früheren Arbeitgebern im Foreign Office. Es ginge ihm nicht besonders gut, schrieb er, und er rechnete nicht damit, mich noch einmal wiederzusehen. › Dies sind ein paar persönliche Erinnerungen an ein ungewöhnliches Leben‹, schrieb er. › Ich habe sie zu meiner eigenen Genugtuung aufgeschrieben.‹ So ungefähr. Ich weiß nicht, ob er Kopien davon gemacht hat. Ich bezweifle es, ehrlich gesagt. Wie gesagt, Eddie legte Wert auf Verschwiegenheit. Aber ich glaube an die Geschichte, Dr. Gaddis, und ich vermute, dass Eddie das gewusst hat. Ich glaube, dass die Welt ein Recht darauf hat zu erfahren, was dieser Mann für sein Land getan hat.«
    » Für Russland?«
    Neame verkniff sich ein überhebliches Lächeln, in seinen Augen spiegelte sich wieder das Licht. Es war faszinierend, so viel Leben, so viele Gedanken und Ideen durch einen Mann pulsieren zu sehen, der im zehnten Lebensjahrzehnt stand.
    » Nicht für Russland, Doktor Gaddis. Für England.«
    » Das verstehe ich nicht.«
    » Ach, Sie werden es noch verstehen«, sagte er und legte Gaddis eine federleichte Hand aufs Knie. Diese plötzliche Vertraulichkeit hatte etwas Erschreckendes. » Erst einmal müssen wir die Katze rückwärts laufen lassen.«

15
    » Die Katze rückwärts laufen lassen?«
    » Ein alter Agentenspruch.« Neame sah, dass Gaddis verwirrt war. » Die Schritte eines Mannes zurückverfolgen. Ein Puzzle zerlegen, um es neu zusammensetzen zu können.«
    Er wischte sich ein zweites Mal mit dem sorgfältig gefalteten Taschentuch über die Nase. » Anfangen sollten wir vielleicht im Winter 1933.«
    » Wie es für Sie am Leichtesten ist.«
    Neame lehnte sich in seinen Sitz zurück, kam dabei jedoch leicht ins Wanken. Gaddis musste ihn stützen, fühlte, wie der raue Tweedstoff von Neames Anzugjacke sich fest über den gebeugten Rücken spannte. Als Neame schließlich einigermaßen bequem saß, verschränkte er die Arme vor der Brust und warf einen kurzen Blick zum Gang hinüber.
    » Was wissen Sie über Eddies Zeit in Cambridge? Was haben Sie darüber herausbekommen?«
    » Sehr wenig.«
    Neame spitzte die Lippen. Anscheinend suchte er nach einem Anfang.
    » Eddie und ich gingen zur selben Zeit dorthin«, sagte er, » und lernten uns gleich am ersten Tag kennen. Wir waren beide achtzehn, stammten aus ähnlichen Verhältnissen.«
    » Was für Verhältnisse waren das?«
    Neames Antwort kam schnell. » Den Ihren nicht ganz unähnlich, vermute ich mal, Doktor. Aufstiegsorientierte Mittelschicht. Aber was spielt das für eine Rolle?«
    Gaddis wollte darauf hinweisen, dass Neame und nicht er das Thema der sozialen Schicht ins Spiel gebracht hatte, besann sich aber eines Besseren. Lieber nicht auf seine kleinen Sticheleien eingehen, die waren nur Ausdruck des Zorns eines alten Mannes auf seine angeschlagene Gesundheit, kein ernst zu nehmender Tadel.
    » Können Sie mir mehr über Cranes Familie erzählen?«, fragte er. Hinter ihm, vor dem Haupteingang, hatte sich eine Gruppe von vielleicht zwanzig Touristen versammelt, die aufmerksam den Ausführungen eines Führers lauschten. » Wie sind Sie mit ihm bekannt geworden?«
    » Ach, das hat nicht lang gedauert.« Neames Tonfall schien zu unterstellen, dass er Gaddis für den einzigen Menschen in der Kathedrale von Winchester hielt, der die Geschichte nicht kannte. » Wir beide liebten Kreuzworträtsel über alles. Eines Abends erwischte ich Eddie im Gemeinschaftsraum mit einer Nummer der London