Die Virus-Waffe

Dinge
    etwas abgekühlt haben.«
    »Das passt mir gut. Ich kann sowieso in absehbarer Zeit
    nicht abfliegen, weil wir im Moment vor Kreta liegen.«
    »Warum?«
    »Irgendein medizinischer Notfall. Das Schiff wurde hier
    in Stellung gebracht, um Waren und Leute herumzukut-
    schieren.«
    »Gut. Dann bleiben Sie die nächsten sieben Tage an
    239
    Bord. Sollte dieser Einsatz länger als eine Woche dauern,
    gehen Sie an Land und kaufen Sie sich in Heraklion ein
    Heimflugticket. Natürlich Economy-Klasse.«
    »Natürlich.«
    »Ach, und Richter …?«
    »Was noch?«
    »Ich würde die nächsten Jahre keinen Urlaub in Rimini
    planen, wenn ich Sie wäre.«
    240
    10
    Mittwoch
    Réthymnon, Kreta

    Manchmal verursachen nicht Route oder Dauer einer Rei-
    se das größte Unbehagen oder den schlimmsten Jetlag,
    sondern nur die Umstände, nichts weiter.
    Als David Elias seinen Lincoln am Morgen zuvor nach
    Langley gesteuert hatte, hatte er einen ganz normalen Ar-
    beitstag erwartet, an dem er ungeordnetes Geheimdienst-
    material aus dem Pazifischen Raum analysieren, Berichte
    schreiben und Zusammenfassungen dieser Nachrichten
    verfassen würde.
    Stattdessen war er zu seiner ersten Einsatzbesprechung
    bestellt worden, wo man ihm Instruktionen gegeben hatte,
    die zwar offensichtlich von ganz oben kamen, deren Hin-
    tergrundinformationen für ihn aber kaum Sinn machten.
    Er war der dritte Mann eines verdeckt operierenden
    Teams, dessen beide andere Mitglieder er noch nie gese-
    hen hatte und die nicht gerade entzückt über die Idee wa-
    ren, einen Analytiker mitzunehmen. Anschließend hatte
    man ihn in einen Wagen verfrachtet und nach Baltimore
    gebracht, wo er in einen Jumbojet stieg, der ihn zum Lon-
    doner Flughafen Heathrow brachte.
    Doch die Landung der 747 verzögerte sich um zwanzig
    241
    Minuten, und sie schafften es nicht mehr rechtzeitig zum
    Abfluggate. Sie verpassten ihre Maschine nach Kreta und
    mussten drei Stunden auf den unbequemen Sitzen in der
    Abflughalle herumhocken, bevor sie den nächsten Flug
    nach Heraklion erwischten. Die Taxifahrt nach Réthym-
    non dauerte endlos, und als sie schließlich ankamen, stell-
    ten sie fest, dass sie nicht gerade in einem Fünf-Sterne-
    Hotel untergebracht waren.
    Deshalb war es wohl nicht überraschend, dass Elias
    schnurstracks auf sein Zimmer ging, seine Reisetasche auf
    den Boden fallen ließ, Jackett, Krawatte und Schuhe ableg-
    te und auf das Bett fiel. Drei Minuten später schlief er fest.
    Krywald und Stein dagegen waren aus härterem Holz
    geschnitzt. Und außerdem auch an solche Reisen gewöhnt.
    Sie hatten angrenzende Zimmer gebucht, während Elias in
    einem Einzelzimmer am Ende des Flurs untergebracht
    war. Sobald sie ihr Gepäck verstaut und geduscht hatten,
    schaltete Krywald sein Notebook an, steckte die Lan-
    Verbindung zu seinem Handy ein und wählte einen nicht-
    registrierten Server in den Vereinigten Staaten an.
    Er hatte drei E-Mail-Nachrichten, die alle mit McCrea-
    dy unterzeichnet waren, jedoch von Nicholson kamen. Die
    drei Mails waren mit dem PGP-Programm verschlüsselt.
    Krywald brauchte nur ein paar Minuten, um sie zu de-
    chiffrieren. Die erste bestätigte die Einzelheiten der offen-kundigen Arrangements, die Nicholson für sie getroffen
    hatte. Wo sie ihren Leihwagen, das Boot und Elias’ Aus-
    rüstung abholen sollten. In der zweiten Nachricht fand
    Krywald ähnliche Informationen für den verdeckten Teil
    der Operation, den Sprengstoff, die Zünder und ihre per-
    242
    sönlichen Waffen betreffend. Die dritte Mail war die inte-
    ressanteste, oder vielmehr die beunruhigendste.
    Nicholson hatte sie abgeschickt, nachdem er den über-
    setzten Zeitungsartikel über den angeblichen Filovirus-
    Toten in Kandíra in der CIA-Datenbank gelesen hatte. Die
    Nachricht war kurz und bündig. Krywald und sein Team
    mussten ihre vorbereiteten Rollen abändern und sollten als
    amerikanische Journalisten oder CDC-Personal auftreten,
    das den medizinischen Notfall auf Kreta untersuchte. Sie
    sollten so rasch wie möglich nach Kandíra gehen, sich Zu-
    gang zu Spiros Aristides’ Haus verschaffen und es gründ-
    lich durchsuchen. Nicholsons Plan könnte vermutlich
    funktionieren, stellte Krywald fest, als er die Mail zum dritten Mal durchlas.
    Der Koffer mit den Vakuumflaschen befand sich Nichol-
    sons Einschätzung zufolge vermutlich noch im Haus des
    Toten, weil die örtliche Polizei ihn übersehen oder igno-
    riert hatte. Die Zerstörung des Flugzeuges besaß jetzt