Dieser Mann ist leider tot
und zog einen winzigen Kassettenrecorder hervor. »Darf ich auch den benutzen?«
»Von mir aus. Solange Sie nur irgendwelche Aufzeichnungen haben.« Miss Grace musterte Lia abschätzend. »Eigentlich wären Sie lieber nicht hier, nicht wahr?«
»Offen gesagt, nein.«
»Dann sagen Sie mir, ich soll Sie nach Warm Springs zurückfahren.«
Hör auf! wollte Lia schreien. Hör auf, mich zu quälen!
»Denn das werde ich tun. Und Sie verlieren lediglich die Ehre meiner Gesellschaft und den Genuß des Honorars von mir. Freilich, Cal hat seinen Job in der Tierhandlung aufgegeben, und wenn Sie nicht länger meine Therapeutin sein wollen, bezweifle ich, daß Hiram Ihren Gatten als Vormann behalten möchte. Dann wären Sie beide arbeitslos, nicht wahr?«
»Erpressung«, murmelte Lia.
Miss Grace schlug mit beiden Fäusten auf die Hupe; der resultierende Aufschrei hallte blökend durch das Tal. »Es ist Erpressung, ja, aber nicht, weil es mir Spaß macht, Macht auszuüben, Lia. Ich will nur, daß Sie und Cal für uns arbeiten, und es ist sehr wichtig, daß Sie unseren Standpunkt verstehen.«
Steig aus diesem Wagen aus, drängte Lia sich. Steig aus, und geh die Straße hinunter, am Schwimmbad des Civilian Conservation Corps vorbei und weiter nach Pine Mountain! Vielleicht kannst du einen Wagen anhalten, bevor du dir die Absätze abgelatscht hast. Aber sie blieb sitzen, wo sie saß, ein toter Klotz in der leichenwagenhaften Limousine der Schauspielerin.
»Was mit Ihrem Hund passiert ist, war ein Unfall.«
Lias Pulsschlag beschleunigte sich, und die Worte, die aus ihrem Mund kamen, waren so voll von bitterer Energie, daß sie und Miss Grace davon beide wie betäubt waren. »Sie können reden, worüber Sie Lust haben, aber reden Sie um Gottes willen nicht von Viking!«
Grace betrachtete sie mit einer seltsamen Mischung aus ehrfürchtigem Staunen und Belustigung. Dann wand sie die Zehen aus den Schuhen, zog die Füße auf dem weichen Vordersitz unter sich und machte eine befehlende Geste: Kassettenrecorder einschalten. Lia gehorchte leer.
»Als ich klein war, war der wichtigste Mann in meinem Leben mein Daddy. Er war Berufssoldat bei der Air Force, und wenn ich’s mir jetzt überlege, hatte er ein bißchen Ähnlichkeit mit Hiram – ein paar Zentimeter größer, aber stramm und kräftig.
Ich bin in Valdosta, Georgia, geboren. Daddy war in der Moody Air Force Base stationiert, nicht weit von dort, und er bildete all die hübschen jungen Kerle zu Kampfpiloten aus. Als ich zwei war, verstieß er gegen die Vorschriften und nahm mich in einem Übungsflugzeug mit. Niemand wußte davon außer ihm, meiner Mama und mir, und ich weiß noch, wie ich auf Daddys Schoß saß und die stumpfe Nase der silbernen Maschine schräg in das schreckliche Blau des Himmels hinaufsteigen sah, und im Handumdrehen ging’s wieder hinunter auf die flachen roten Felder, die flimmernd vor Hitze zu beiden Seiten von Valdosta lagen.
Mein Vater liebte mich zu Tode. Er muß aber auch ein bißchen verrückt gewesen sein, denn bei einigen späteren illegalen Flügen – wir haben das ein halbes Dutzend mal gemacht, bevor ich fünf wurde – ließ er mich den Joystick übernehmen und unser Flugzeug auf und ab steuern wie einer seiner frischgebackenen Leutnants. Ich, ein Baby noch, umklammere den Joystick und jage uns wie eine Rakete durch den Himmel von Süd-Georgia, als wüßte ich, was ich tue. Natürlich, Daddy war dabei, um sofort zu übernehmen, wenn ich etwas falsch machte – wenn ich uns so steil aufsteigen ließ, daß wir überzogen, oder wenn ich uns in die Anfänge einer Todesspirale holpern ließ. Das war verdammt gut zu wissen, Lia. Ich habe mich niemals unsicher gefühlt, während ich eines von Daddys Übungsflugzeugen steuerte. Niemals.«
Was für eine Geschichte, dachte Lia. Die Freud’schen Implikationen deiner kindlichen Lustflüge sind so klar wie Blutstropfen auf einem Hochzeitskleid. Wider Willen merkte Lia, daß ihre von sich selbst faszinierte Klientin auch sie zu faszinieren begann. Ihre Aufmerksamkeit zurückeroberte. Den Zorn neutralisierte, der sie beinahe veranlaßt hätte, auszusteigen.
»Was ist der springende Punkt bei dieser Erinnerung?« fragte Lia. »Ich meine, was halten Sie für den springenden Punkt?«
»Ich weiß nicht. Es war, soweit ich mich erinnere, das letzte Mal in meinem Leben, daß ich mich wirklich sicher fühlte. Und das in einer Situation, die den meisten Kindern – Jungen wie Mädchen – wahrscheinlich
Weitere Kostenlose Bücher