Dune 04: Der Gottkaiser des Wüstenplaneten

gegen Siona aus.
    Der junge Mann sah Siona an. »Wir haben gehört, daß mein Vater tot ist.«
    Siona nickte.
    Der Junge wandte sich wieder Idaho zu. »Bitte, gehen Sie! Und kommen Sie nie wieder zurück! Sie verursachen meiner Mutter Schmerzen.«
    »Natürlich«, sagte Idaho. »Bitten Sie die Lady Irti in meinem Namen für diese Aufdringlichkeit um Verzeihung. Ich wurde gegen meinen Willen hierhergebracht.«
    »Von wem?«
    »Von den Fischrednern«, sagte Idaho.
    Der Junge nickte; seine Locken bewegten sich. Noch einmal sah er Siona an. »Ich habe bisher angenommen, daß man die Fischredner gelehrt hat, die ihren ein bißchen freundlicher zu behandeln.« Mit diesen Worten wandte er sich um, kehrte ins Haus zurück und schloß mit steifen Bewegungen die Tür.
    Idaho drehte sich um und faßte Sionas Arm, als er den Weg einschlug, den sie gekommen waren. Sie stolperte, dann nahm sie seinen Schritt auf und schüttelte seine Hand ab.
    »Er hat mich für jemanden von den Fischrednern gehalten«, sagte sie.
    »Natürlich. Sie sehen auch so aus.« Er musterte sie. »Warum haben Sie mir nicht gesagt, daß Irti auch dazugehört?«
    »Es schien mir nicht wichtig zu sein.«
    »Oh.«
    »So haben sie sich kennengelernt.«
    Sie kamen wieder an die Kreuzung, die auf den Platz zuführte. Idaho nahm jedoch die Gegenrichtung und marschierte entschlossen auf jenes Ende zu, wo das Dorf in die Gärten und Pflanzungen überging. Er konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, unter einem Schock zu stehen. Sein Bewußtsein hatte zuviel erlitten, als daß er sofort wieder auf die Beine hätte kommen können.
    Eine niedrige Mauer versperrte ihren Weg. Er stieg darüber hinweg und hörte, daß Siona ihm folgte. Die Bäume ringsum standen in voller Blüte, und er sah weiße Blumen mit orangefarbenen Staubgefäßen, in denen dunkelbraune Insekten bei der Arbeit waren. Die Luft war voller Insektengesumm und Blütenduft und erinnerte ihn an die Dschungelblumen von Caladan.
    Als er einen Hügelrücken erreichte, der es ihm erlaubte, sich umzudrehen und einen Blick auf die rechtwinklige Ordentlichkeit Goygoas zu werfen, hielt er an. Die Dächer waren flach und schwarz.
    Siona nahm auf dem dichten Grasteppich der Hügelkuppe Platz und schlang die Arme um ihre Knie.
    »Das haben Sie wohl nicht beabsichtigt, was?« fragte Idaho.
    Sie schüttelte den Kopf, und er sah, daß sie den Tränen nahe war.
    »Warum hassen Sie ihn so sehr?« fragte er.
    »Weil wir kein eigenes Leben führen dürfen!«
    Idaho sah auf das Dorf hinunter. »Gibt es viele Dörfer wie dieses?«
    »Das gesamte Imperium des Wurms sieht so aus!«
    »Und was ist falsch daran?«
    »Nichts – wenn das alles ist, was man haben will.«
    »Sie sagen, daß er mehr nicht zuläßt?«
    »Dies und ein paar Marktstädte ... Onn. Ich habe gehört, daß sogar die Hauptstädte anderer Planeten nichts anderes sind als große Dörfer.«
    »Ich frage noch einmal: Was ist falsch daran?«
    »Es ist ein Gefängnis!«
    »Dann verlassen Sie es.«
    »Wohin? Wie? Glauben Sie, wir könnten einfach ein Gildenschiff chartern und woanders hingehen? Daß wir dorthin gehen könnten, wo wir wollen?« Sie zeigte auf Goygoa hinab, an dessen Rand man den Thopter und die Fischredner erkennen konnte, die in seiner Nähe im Gras saßen. »Die Gefängniswärter würden uns gar nicht erst gehen lassen!«
    »Aber sie gehen«, sagte Idaho. »Sie gehen überall hin, wo sie hinwollen.«
    »Sie gehen überall hin, wo sie der Wurm hinschickt!« Siona drückte das Gesicht gegen ihre Knie und sagte mit gedämpfter Stimme: »Wie war es in den alten Zeiten?«
    »Es war anders als heute – und oftmals sehr gefährlich.« Er sah sich um und musterte die Mauern, die das fruchtbare Land der Gärten und Pflanzungen umgaben. »Hier auf Dune gab es nicht einmal imaginäre Grenzen, die anzeigten, wem welcher Landstrich gehörte. Alles gehörte dem Herzogtum der Atreides.«
    »Ausgenommen die Fremen.«
    »Ja. Aber sie wußten, wo sie hingehörten: Auf diese Seite einer bestimmten Böschung – oder die darunterliegende, wo die Schale sich weiß vom Sand abhebt.«
    »Sie konnten gehen, wohin sie wollten!«
    »Auch sie hatten ihre Grenzen.«
    »Manche von uns sehnen sich nach der Wüste«, sagte Siona.
    »Ihr habt die Sareer.«
    Sie hob den Kopf und sah ihn an. »Das Fleckchen Sand?«
    »Es ist fünfzehnhundert Kilometer lang und fünfhundert breit. So klein ist das nun auch wieder nicht.«
    Siona stand auf. »Haben Sie den Wurm schon einmal