Dunkles Blut: Thriller (German Edition)

weiter. » Heute ist dein Glückstag, Sandy: Macaroni Pie und Sausage Roll. Bedank dich schön bei dem netten Polizisten.«
    Sandy grunzte und biss in seine Wurstpastete. Blätterteigbrösel regneten auf seinen ausgebeulten grünen Pulli herab.
    Colin gab ihm einen Becher Tee. » Lass uns mal ein paar Minuten allein.«
    Sandy hielt im Kauen inne und glotzte mit offenem Mund auf die Straße hinaus. » Es schneit.«
    Die Cairnview Terrace war ein einziges Wintermärchen. Dicke Schneeflocken fielen aus dem dunkelgrauen Himmel herab, funkelten im Schein der Straßenlaternen und ließen alles unter einer weißen Decke verschwinden. Das erste Licht des Morgengrauens tauchte die Straße in einen bläulichen Schimmer, der sie noch kälter aussehen ließ.
    Der VW des Fotografen parkte direkt vor Knox’ Haus, der Streifenwagen zwei Häuser weiter, hinter einem blauen Volvo Kombi mit der Aufschrift » BBC SCOTLAND «. Gegenüber stand ein Transit mit dem Logo von SKY NEWS , aus dessen Auspuff Abgaswolken in die kalte Morgenluft aufstiegen.
    Von einer aufgebrachten Menschenmenge, die Heugabeln und brennende Fackeln schwenkte, war weit und breit nichts zu sehen. Vielleicht wollten sie alle erst mal schön ausschlafen.
    Colin beugte sich über Sandy und fummelte am Türgriff herum, bis die Fahrertür aufsprang. » Geh mit deinem Tee spazieren, genieß deine Pastete in der unberührten Natur und schnorr eine Zigarette von den Sky-Leuten.«
    Sandy murrte noch ein wenig. Dann stopfte er sich seine Wurstpastete in den Mund, packte die fettige Papiertüte und den Tee und kletterte hinaus in die morgendliche Kälte. Und knallte die Tür noch fester zu als zuvor Logan. Immerhin hatte er den Motor laufen lassen.
    Colin sah Sandy nach, als er durch den Schnee davonstapfte. Dann machte er sich über seine Rindfleischpastete her und sagte mit vollem Mund: » Also, was macht ihr jetzt mit Knox, nachdem seine Tarnung aufgeflogen ist, hm?«
    » Tja, und wer hat sie wohl auffliegen lassen?« Logan griff noch einmal in die Plastiktüte und nahm seinen Milchkaffee und eine Käse-Zwiebel-Pastete heraus. » Wer hat es dir verraten?«
    » Ihr werdet ihn wohl verlegen müssen. Wär’ vielleicht eine Idee, ihn erst mal seine Version der Geschichte erzählen zu lassen, meinst du nicht?«
    » Colin, meine Chefin sitzt in diesem Moment dort drüben in dem Streifenwagen und denkt sich neue Methoden aus, wie sie mir das Leben zur Hölle machen kann, weil ich sie dazu überredet habe, einen Zwischenstopp einzulegen, um für dich Frühstück zu besorgen. Also: Wer hat dir gesagt, wo Knox wohnt?«
    » Und wie geht es Madame Steel, der faltenreichen Schürzenjägerin?«
    » Colin!«
    » Niemand hat es mir gesagt.« Colin biss noch einmal in seine Pastete, und ein würziger Fleischgeruch breitete sich im Innenraum des V W s aus. » Sieh mal, der Trick beim investigativen Journalismus ist der, dass man einfach rausgeht und investigativ tätig wird. Solltest du auch mal probieren, ist wirklich erstaunlich, was man da so rausfindet, nicht?«
    Selbstgefälliges Arschloch.
    Logan hebelte den Plastikdeckel seines Kaffeebechers ab. » Wie wär’s, wenn du Isobel mal erzählst, wo du vor zwei Wochen wirklich gewesen bist? Als sie dachte, du wärst in Dundee, um den Trottel zu interviewen, der sich beim Versuch, die Statue von Desperate Dan zu stehlen, eine Unterkühlung geholt hat?«
    Colin starrte ihn an. » Das würdest du nicht tun.«
    » Du hast Zeit, bis ich meine Pastete aufgegessen habe, dann ruf ich sie an.«
    » Du bist ein richtiges …« Ein finsterer Blick. » Okay, okay; als ich unten in Newcastle war, da hab ich mit einer Nachbarin gesprochen, und die hat mich an seine alte Englischlehrerin verwiesen. Eine richtige Gruselgreisin, mit zu vielen Katzen und einem Gesicht wie ein versohlter Arsch. Sie hat mir erzählt, Knox hätte in seinen Aufsätzen zum Thema › Mein schönstes Ferienerlebnis ‹ immer nur darüber geschrieben, wie er nach Aberdeen gefahren ist und bei Oma und Opa gewohnt hat, während seine Mama wieder mal auf Männerfang ging.«
    Colin nahm noch einen Bissen von seiner Pastete, wobei er sorgfältig darauf achtete, keine Sauce auf seine Handschuhe zu bekommen. » Sie wollte mir sogar einen der Aufsätze verkaufen, kannst du dir das vorstellen? Als Knox wegen der Vergewaltigung von diesem alten Mann vor Gericht gestellt wurde, ist sie sofort los und hat alles über ihn aus den Schulunterlagen rausgesucht, was sie finden konnte. Sie