Ed King

seine Hand reinsteckt, geht’s nicht mehr weiter.«
    »Er wird uns trotzdem auf die Schliche kommen, Club.«
    »Dann trinken wir auf Mr Colt. Sollte unser lieber Ron hier auftauchen, darf er an meiner Knarre schnuppern. Soll er doch mit seinen falschen Scheinen zu seinem Geldwäscher gehen oder was immer sein Problem ist.«
    Am nächsten Tag hatte er ein Geschenk für Diane. »Ich hab da ein hübsches kleines Schießeisen für dich aufgetan«, sagte er. »38er Special. Passt perfekt in deine Handtasche. Falls ich mal nicht da bin, um dich zu beschützen.«
    Club wählte einen Samstag, weil dann viele Leute im Fitnessclub waren. Genau nach Plan fuhr er mit seinem Motorrad in T-Shirt, Nylonshorts und Sandalen zum Showdown. Diane trug Alltagskleidung und sah aus, als käme sie gerade vom Training und hätte noch nasse Haare vom Duschen, dabei hatte sie ihren Kopf nur kurz unter den Wasserhahn gehalten. Es war Nachmittag, und im Club herrschte reger Betrieb. Das Mädchen an der Smoothie-Bar blätterte in einer Zeitschrift, ein Pärchen an einem der hinteren Tische sah MTV, und einige Tische weiter lungerten ein paar Kerle herum. Diane hatte Kamm und Bürste auf dem Tisch liegen, und neben ihr auf dem Boden standen ihre Sport- und ihre Handtasche. In der Sporttasche war ein Metallkeil, den Club zum Verschließen des Lüftungsschachts angefertigt hatte, sowie zwanzig Päckchen falscher Hunderterscheine, jedes von einer Metallklammer zusammengehalten und mit einem jeweils echten Schein obenauf. In ihrer Handtasche war der 38er Revolver, von dem Diane nur eine leise Ahnung hatte, wie man damit umging. Club hatte eine Einkaufstüte aus Plastik mit zugeknoteten Griffen auf dem Schoß und sah schäbig damit aus, aber über der Lehne seines Stuhls hing ein neuer Mantel, in dessen Tasche seine Pistole steckte.
    Dann tauchte Ron auf. Natürlich hatte er einen Gorilla mitgebracht, einen von der dick auftragenden Sorte, dessen kontrollierte Körpersprache den Kampfsportler verriet. »Das ist mein Kumpel Jason«, sagte Ron, »ein ganz und gar ruhiger und gelassener Mensch.«
    Jason trug eine schwarze Lederjacke mit Gürtel, und sein Gesichtsausdruck sagte: »Ich mach Hackfleisch aus dir, wenn ich Lust habe.« »Tag auch«, sagte er. Dann setzte er sich hin und blickte abschätzend, die Hand vor den Mund gelegt, zu dem Mädchen an der Smoothie-Bar hinüber. Diane vermutete, dass er für seine Dienste zwei Gramm Koks oder eine ähnlich dürftige Entschädigung bekam.
    Club sagte: »Ich hoffe, ihr habt gut hergefunden.«
    »Wir haben’s gefunden«, sagte Ron. »Allerdings. Genau nach Dianes Anweisungen. He, Diane«, sagte er, »stell uns einander vor.«
    »Das ist mein Halbbruder«, sagte Diane. »Er heißt Caleb.«
    Club sah in seinem Aufzug wie ein Idiot aus. Was sollte man anders von jemandem denken, der in Nylonshorts, einem Axl-Rose-T-Shirt und Plastiksandalen durch die Gegend lief? »Ich habe hier zwei Komma drei drei Unzen in meiner Tasche, Ron«, sagte er leise. »Das sind sechsundsechzig Gramm. Was hast du dabei?«
    »Was wir vereinbart haben«, antwortete Ron. »Vielen Dank.«
    »Ist das Geld sauber? Warst du bei einem verlässlichen Geldwäscher?«
    »Der Typ ist in Ordnung.«
    Club kratzte sich innen am Oberschenkel, fummelte an seiner Nase herum und zog mit dem Finger an seinen entzündeten Tränensäcken. »Hier ist mein Vorschlag«, sagte er. »Wir beide machen einen Ausflug in den Umkleideraum. Jason kann meinetwegen mitkommen. In der Umkleide gibt’s eine Toilette. Da schließt du dich ein und wiegst den Stoff. In aller Ruhe. Ich gebe dir meine Tasche, du gehst rein, machst dieTür zu und wiegst und prüfst die Ware. Ich warte draußen. Ich warte draußen mit Jason, wenn ihr wollt. Anschließend kommst du raus und gibst mir deine Tasche. Dann gehe ich rein und zähle, während du draußen wartest oder während du mit Jason draußen wartest. Ich …«
    »Nein«, unterbrach Ron. »Wir sollten uns gegenseitig im Auge behalten. Wir gehen zusammen rein, du und ich, und jeder macht sein Ding. Und dann geht jeder seiner Wege.«
    Club schüttelte den Kopf. »Zu eng da drinnen. Wir warten nacheinander vor der Tür. Ich hau dich schon nicht übers Ohr, Kumpel. Okay?«
    Ron stützte wie Jason einen Ellbogen auf die Tischplatte und hielt sich eine Hand vor den Mund. »Ich weiß nicht«, sagte er schließlich.
    »Also wirklich«, sagte Club. »Was weiß ich, mit wem ich es zu tun habe. Wenn du lieber einen Rückzieher machen