Ehrensache

seinen leuchtenden
Augen und seinem jungenhaften Lächeln ansah. Da wären wir also wieder, schien er zu sagen. Da
wären wir wieder.
Watson beschloss zu bleiben, also würde eine weitere Tasse gebraucht. Rebus verzichtete jedoch
auf den Tee, sodass doch eine Tasse für Watson da war. Seinem Gesicht war abzulesen, dass er
lieber Kaffee gehabt hätte, seinen eigenen Kaffee. Doch er dankte Rebus mit einem Nicken, als der
ihm die Tasse reichte. Dann sprach Gregor Jack.
»Nach dem letzten Besuch von Inspector Rebus habe ich eine Weile nachgedacht. Es ist mir
gelungen, mich an die Namen einiger Orte zu erinnern, an denen ich an jenem Mittwoch war...« Er
griff in die Innentasche seines Jacketts und zog ein Blatt Papier heraus. »Ich hab in eine Bar in
Eyemouth reingeschaut, aber sie war gerammelt voll. Dann bin ich gleich wieder gegangen. Ich habe
dann einen Tomatensaft in einem Hotel außerhalb der Stadt getrunken, aber in der Bar war es
wieder sehr voll, deshalb weiß ich nicht, ob sich jemand an mich erinnern wird. Auf dem Rückweg
hab ich dann noch an einem Zeitungskiosk in Dunbar Kaugummi gekauft. Abgesehen davon, fürchte
ich, ist das alles ziemlich vage.« Er reichte dem Chief Superintendent die Liste. »Ein
Spaziergang am Strand in Eyemouth... eine kurze Pause in einer Parkbucht nördlich von Berwick...
da stand noch ein Auto in der Parkbucht, ein Vertreter oder so. Aber der schien sich mehr für
seine Landkarten zu interessieren als für mich... Und das war's dann auch schon.«
Watson las nickend die Liste durch, als ob sie Prüfungsfragen enthielte. Dann reichte er sie
Lauderdale.
»Es ist immerhin ein Anfang«, sagte Watson.
»Die Sache ist die, Chief Superintendent«, sagte Sir Hugh, »der Junge weiß, dass er in
Schwierigkeiten steckt, aber ich habe den Eindruck, dass er nur deshalb in Schwierigkeiten
steckt, weil er versucht hat, anderen Leuten zu helfen.«
Watson nickte nachdenklich. Rebus stand auf. »Wenn Sie mich bitte einen Augenblick
entschuldigen...« Er ging zur Tür und machte sie mit dem beglückenden Gefühl, entkommen zu sein,
hinter sich zu. Er hatte nicht die Absicht, zurückzukehren. Dafür würde er womöglich später von
Lauderdale oder Watson eins auf die Finger kriegen - schlechte Manieren, John -, aber er konnte
es keine Minute länger in diesem erdrückenden Raum mit diesen erdrückenden Menschen aushaken.
Holmes lungerte am anderen Ende des Flurs herum.
»Was ist los?«, fragte er, als Rebus auf ihn zukam.
»Nichts sonderlich Aufregendes.«
»Oh.« Holmes wirkte enttäuscht. »Wir haben alle geglaubt...«
»Ihr habt alle geglaubt, er wäre gekommen, um ein Geständnis abzulegen? Ganz im Gegenteil,
Brian.«
»Dann wird Glass nun doch für beide Morde dran glauben müssen?«
Rebus zuckte die Schultern. »Mich würde hier gar nichts mehr wundern«, sagte er. Trotz der
morgendlichen Dusche fühlte er sich schmutzig und nicht wohl in seiner Haut.
»Wäre ein schöner, sauberer Abschluss, was?«
»Wir sind die Polizei, Brian, und keine Putzfrauen.«
»Entschuldigung, dass ich was gesagt habe.«
Rebus seufzte. »Tut mir Leid, Brian. Ich wollte Sie nicht runterputzen.« Sie starrten sich eine
Sekunde lang an, dann lachten sie. Es war nicht viel, aber es war besser als nichts.
»Okay, ich fahr jetzt nach Queensferry.«
»Auf Autogrammjagd?«
»So was in der Art.«
»Brauchen Sie einen Chauffeur?«
»Warum nicht? Dann mal los.«
Eine spontane Entscheidung, sollte Rebus später denken, die ihm vermutlich das Leben rettete.
----

11. Alte Schulbindungen
    Sie schafften es, während der ganzen Fahrt nach Queensferry nicht über die Arbeit zu reden.
Stattdessen redeten sie über Frauen.
»Wir wär's, wenn wir vier mal abends zusammen ausgingen?«, schlug Brian irgendwann vor.
»Ich weiß nicht, ob Patience und Nell miteinander klarkommen«, sinnierte Rebus.
»Wieso, zu unterschiedliche Persönlichkeiten, meinen Sie?«
»Nein, zu ähnliche Persönlichkeiten. Das ist das Problem.«
Rebus dachte an das Essen an diesem Abend mit Patience. Daran, dass er versuchen musste, Abstand
zu dem Fall Jack zu kriegen. Sich nicht zum Affen zu machen. Die ganze Sache einfach
hinzuschmeißen...
»War nur so eine Idee«, sagte Holmes. »Weiter nichts, nur eine Idee.«
Als sie auf das Haus der Kinnouls zufuhren, fing es an zu regnen. Der Himmel war während der
Fahrt immer dunkler geworden, und nun schien es, als wäre vorzeitig der Abend angebrochen. Rab
Kinnouls Landrover parkte vor dem