Ein Hologramm für den König
nicht bloß Milliarden in Raketen steckte und sie ins All schoss .
Die Besichtigungstour führte ein Mann, der gerade achtzig geworden war und Norman hieß. Er war seit 1956 bei der NASA gewesen. Er stieg in den Bus, Gehstock in der Hand, setzte sich vorne hin, nahm das Mikro und sagte mit einem starken texanischen Akzent und bebender Stimme: Das wird meine letzte Tour, und ich freue mich, hier bei Ihnen zu sein.
Kit redete die ganze Zeit, was sie immer tat, wenn sie zusammen waren. Sie verbrachten Stunden in dem Bus, der sie zum Space Center und wieder zurück brachte, zum Aussichtsturm mit Blick auf die Startrampen und wieder zurück, insgesamt etwa zehn Stunden in dem Bus, und sie handelten alles ab. Sie redete über ihre verrückte Mitbewohnerin, den schönen, aber eintönigen Campus und darüber, dass sie wirklich bald Freundschaften schließen müsste, weil sie sich entwurzelt und losgelöst fühlte. Alan versuchte, sie auf dieselbe Art zu beruhigen, wie er das immer getan hatte.
– Ich bin das Auge am Himmel, sagte er. Ich kann sehen, wo du aufgebrochen bist und wohin du gehst, und von hier oben sieht das alles richtig gut aus. Er verwendete diese Metapher, seit sie in der Mittelstufe war. Du bist schon fast da. Fast da.
Norm führte sie zu dem Gebäude, in dem die Mechaniker die Shuttles vor und nach den Flügen reparierten und vorbereiteten. Die Atlantis war da, wurde gerade für ihren letzten Start fertiggemacht, den allerletzten Start. Überall liefen emsige Besichtigungsgruppen herum, doch Norm war düster.
– Ich kann diese Touren nicht mehr lange machen, sagte er. Ich will nicht sagen müssen: »Wir haben dies getan, wir haben das getan.«
Die meisten NASA -Mitarbeiter, denen sie an dem Wochenende begegneten, würden bald arbeitslos sein. Sie waren nicht die spießigen Technokraten, mit denen Alan gerechnet hatte. Nein, sie waren umgänglich, gerieten schnell ins Grübeln und glitten oft ab, wenn sie über einen bestimmten Flug sprachen, das Wetter an einem bestimmten Tag, an dem das Shuttle durch ein Loch in den Wolken schoss.
Etwas durchbohrte Alans Brustkorb. Es fühlte sich an wie eine Eisenbahnschwelle, dick und stumpf. Sein Körper verkrampfte sich.
– Tut mir leid, Alan, sagte Dr. Hakem.
Der Schmerz ließ nach. Die Bewegungen fielen wieder in einen gewissen Rhythmus, verlässlich in seiner Ordnung: Es wurde gelöffelt, geschabt, gezogen, und dann kam ein Moment der Erleichterung, wenn irgendeine Extraktion gelungen war, wie Alan vermutete. Dann das Tupfen des Schwamms, eine Pause und weitere Ausgrabungen.
Es war interessant, so etwas zu sein, ein Kadaver, ein Experiment. Wer hatte gesagt, der Mensch ist Materie ? Er kam sich vor wie etwas noch Geringeres.
In der Nacht, in dem Hotel in Orlando, aßen er und Kit Snacks aus den Automaten und sahen sich Filme an und versuchten, nicht über Ruby zu sprechen oder die Zukunft mit Ruby, die Vergangenheit mit Ruby, die Verletzungen durch Ruby.
Am nächsten Morgen nahmen sie einen Bus zum Banana Beach, die nächstgelegene Möglichkeit, den Start zu beobachten. Alles dort, alles, was mit der NASA zu tun hatte, war heruntergekommen, marode. Die Zäune waren verrostet. Der Asphalt rissig. Aber dennoch würde jenseits des Wassers ein Raumschiff unter von Menschen gemachtem Donner die Erde verlassen.
Während sie auf den Start warteten, lernten sie einen echten Astronauten kennen, Mike Massimino, der mit seiner Tochter dort war. Er war witzig, offenherzig, zurückhaltend. Er war mit zwei Shuttles geflogen, einschließlich des ersten, nachdem die Columbia beim Wiedereintritt auseinandergebrochen war. Er sah aus wie ein Astronaut, gepflegt, silberhaarig und stämmig in seinem babyblauen Overall, aber er war überdurchschnittlich groß, knapp ein Meter neunzig, mit einer römischen Nase und einem starken Long-Island-Akzent. Er erzählte von seinem Spacewalk, um das Hubble-Teleskop zu reparieren, von den achtzehn Sonnenunter- und Sonnenaufgängen innerhalb von vierundzwanzig Stunden da oben, was manche Religionen vor echte Probleme stellte – Morgengebete, Nachmittags- und Abendgebete: echt schwierig. Aber für einen Katholiken geht das in Ordnung, sagte er. Die erwarten nicht mehr, als dass man sich etwa einmal die Woche meldet.
Kit lachte. Er erzählte, dass die Sterne vom Weltraum aus betrachtet nicht funkeln, dass sie ohne die Atmosphäre ganz vollkommene Lichtpunkte sind. Dass seine Crew während der wenigen Stunden Freizeit sämtliche
Weitere Kostenlose Bücher