Ein Quantum Tod: Roman (German Edition)

leise mit Alexandre Dusk zu sprechen, dann trat er wieder vor, um seine Leute mit Blicken und Rufen zu beruhigen.
    »Das spielt keine Rolle!«, rief er. »Die Gedankenbeeinflussungsmaschine war niemals wirklich notwendig, sie war nur dazu da, um uns zusätzliche Schlagkraft zu verleihen. Wir brauchen sie nicht. Was wir auf der Welt in Bewegung gesetzt haben, kann nicht mehr aufgehalten werden. Das Große Opfer wird stattfinden wie geplant. Und ich bezweifle stark, dass die Droods alle unsere Teleport-Portale gefunden haben. Wie auch immer, ich glaube wirklich, dass wir uns, bevor wir von hier verschwinden, die Zeit für ein wenig Unterhaltung nehmen und unser Missfallen an diesem armen, hilflosen Drood in unserer Mitte zum Ausdruck bringen sollten. Denn ich denke, wir haben alle genug von dieser Einmischerei und diesen Störungen unserer Angelegenheiten!«
    Das Publikum jubelte. Sie mochten den Vorschlag.
    »Ach, komm schon«, sagte ich. »Ich weiß doch, du kannst gar nicht abwarten, es mir zu sagen. Wie hat es ein so kleiner Niemand wie du geschafft, Anführer einer satanistischen Verschwörung zu werden?«
    »Dank dir, Eddie«, sagte MacAlpine. »Das ist alles deine Schuld. Nichts davon wäre passiert, wenn es dich nicht gegeben hätte. Ich war mit meinem Job zufrieden, zufrieden damit, nicht mehr im Einsatz zu sein und dahinzudümpeln. Ich hatte eine gute Karriere, wenn ich auch wenig geschätzt wurde, und freute mich ehrlich auf die Frühpensionierung. Ich wollte irgendwo an die Küste ziehen, wo es ruhig ist, und Rosen züchten. Und dann hast du alles damit ruiniert, dass du auf den Kopf gestellt hast, was von meiner Karriere noch übrig war und mich vor meinen Vorgesetzten gedemütigt hast! Du hast mich alt und nutzlos aussehen lassen. Und das hat mich wachgerüttelt. Ich habe gemerkt, dass mein Leben nicht vorbei war, bis ich das wollte, und dass, wenn es großartig werden sollte, ich selbst es großartig werden lassen musste.
    Also habe ich meine alten Kontakte genutzt, um mir ein neues Leben aufzubauen und meinem Ehrgeiz freien Lauf zu lassen. Ich hatte Zugang zu allen möglichen Informationen des MI-13 und ich benutzte sie, um die letzten Überreste der alten satanistischen Verschwörung zu finden. Es gab noch einige, die tief im Untergrund lebten und nur auf jemanden warteten, der sie mit einer neuen Vision versorgte. Englands herrschende Klasse hat schon immer einen Hang zur dunklen Seite der Macht gehabt. Und so habe ich in der letzten Zeit, während du und deine kostbare Familie mit den Hungrigen Göttern und den Unsterblichen beschäftigt waren, still die Kontakte benutzt, die ich während einer langen und meist erfolgreichen Karriere habe knüpfen können, um ähnlich denkende Menschen zusammenzubringen. Es war eigentlich bemerkenswert einfach, eine neue satanistische Verschwörung aufzubauen; ich kannte immer auch Leute von der anderen Seite. Alles Teil der Arbeit in der Spionagebranche. Natürlich hatte ich Hilfe. Alexandre Dusk war der letzte Satanist der alten Schule und ein wenig vorsichtig, bis ich ihm meinen bemerkenswerten neuen Plan erläuterte. Und dann konnte er gar nicht schnell genug an Bord kommen. Er war froh, das öffentliche Gesicht der neuen Verschwörung zu sein, während ich alles nebenher arrangierte. Bis ich dazu bereit war, meine Rache an der Welt zu nehmen, die mich nie angemessen geschätzt oder belohnt hat, trotz allem, was ich getan hatte, um sie zu schützen.«
    »Molly hatte recht«, unterbrach ich ihn, als er Luft holen musste. »Es sind immer die traurigen, bitteren kleinen Leute, auf die man achten muss. Ich glaube, eine Therapie hätte geholfen.«
    Er starrte von der Bühne böse auf mich herunter. »Du kapierst es nicht, oder? Alles, was du und deine Droods durchmachen mussten, ist auf meinen Befehl hin geschehen. Es wurde geplant, geschaffen, um euch an den Rand eurer Kräfte zu bringen. Euch zu immer extremeren Reaktionen zu provozieren, um euch Schritt für Schritt aus dem Licht in die Finsternis zu führen. Alles, was wir getan haben, war dazu da, immer außergewöhnlichere Reaktionen hervorzurufen, bis ihr ... bis ihr so böse wart wie wir. Blick zurück auf das, was du getan hast, seit du begonnen hast, uns zu bekämpfen, Eddie. Warst du je so bösartig, so gewalttätig? Ich glaube, das hat mir von allem am besten gefallen, zuzusehen, wie die ach so anständigen Droods zu solchen Schlägern werden.«
    Ich erinnerte mich daran, wie Molly gesagt hatte: Du kannst