Ein Vampir liebt auch zweimal (German Edition)

tippte deutlich hörbar mit dem Fingernagel dagegen. »Da! Seht ihr? Oh, Süße, du hattess recht! Er iss hinreißend, obwohl er nicht nackt iss. Hey, jetzt schaut er hierher. Meint ihr, er kann uns sehen?«
    »Es iss mitten in der Nacht«, sagte ich und breitete meine Arme aus. »Siehss du? Stockdunkel hier. Niemand kann uns sehen. Wir sind wie Ninjas, bloß dass die keine Pfützen machen.«
    Im nächsten Moment ging das Licht an und die Tür auf. »Kann ich Ihnen helfen?«, fragte Patsys Nachbar mit tiefer Stimme und einem leichten Akzent, der äußerst charmant klang.
    »Ich muss pinkeln!«, wimmerte Patsy, drückte mir die Weinflasche in die Hand und drängte an ihrem Nachbarn vorbei ins Haus.
    »Zweite Tür links«, sagte er und sie lief rasch in die Richtung, in die er wies.
    Er drehte sich wieder zu Terri und mir um, aber außer seiner Silhouette konnte ich nicht viel von ihm erkennen, weil er das Flurlicht im Rücken hatte. »Kann ich vielleicht auch etwas für Sie tun, meine Damen?«
    »Pats hat gesagt, S-Sie schwimmen gern hüllenlos«, sagte Terri mit hoffnungsvoller Miene.
    »Ah. Nun, heute war ich bereits schwimmen. Sonst noch etwas?« Er machte ein paar Schritte aus der Tür und sah sich um. Als er in den Lichtkegel der Außenleuchte trat, ließ ich vor Schreck die Weinflasche fallen und bekam eine Gänsehaut am ganzen Körper.
    »Was iss, Cora?«, fragte Terri schwankend. »Du siehss aus, als müsstess du kotzen.«
    »Vampir!«, krächzte ich. Mehr brachte ich nicht heraus.
    Patsys Nachbar, der rasch herbeigesprungen war, um Terri zu stützen, sah mich entgeistert an.
    »Was?«, fragte Terri, nachdem er ihr die Stufe hinuntergeholfen hatte.
    »Vampir«, wiederholte ich.
    Der Mann kniff seine grünen Augen zusammen. »Wer zum Teufel sind Sie?«
    » VAMPIR !«, schrie ich aus Leibeskräften, und plötzlich begann sich alles ringsum zu drehen. Ein großes schwarzes Loch tat sich zu meinen Füßen auf und ich stürzte hinein.
    Das Letzte, was ich hörte, war Patsy. »Vielen Dank, Alec! Ich wollte wirklich nicht auf Ihre hübschen Kacheln pinkeln. Was macht Cora da auf dem Boden?«

Die amerikanische Originalausgabe erschien 2011
    unter dem Titel Much Ado about Vampires
    bei Signet Eclipse, an imprint of New American Library,
    a division of Penguin Group ( USA ) Inc.
    Copyright © Katie MacAlister, 2011
    All rights reserved including the right of reproduction in
    whole or in part in any form.
    Published by arrangement with NAL Signet,
    a division of Penguin Group ( USA ) Inc.
    Die Story »Vampir meines Herzens« erschien 2011
    unter dem Titel »My Heart Will Go On and On«
    in Much Ado about Vampires.
    Copyright © Katie MacAlister, 2011
    Deutschsprachige Erstausgabe September 2012 bei LYX
    verlegt durch EGMONT Verlagsgesellschaften mbH,
    Gertrudenstraße 30–36, 50667 Köln
    Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2012 bei
    EGMONT Verlagsgesellschaften mbH
    Alle Rechte vorbehalten.
    Redaktion: Birgit Sarrafian
    Umschlaggestaltung: Birgit Gitschier, Augsburg
    Umschlagillustration: © Caroline Liepins, München
    unter Verwendung mehrerer Motive von tan4ikk/Shutterstock
    Satz und eBook: Greiner & Reichel, Köln
    ISBN 978-3-8025-8962-1
    www.egmont-lyx.de