Eine andere Wirklichkeit. Neue Gespräche mit Don Juan

konntest du ihn nicht sehen. Ich habe dir schon gesagt, daß der Wärter zu Nichts werden und dennoch vor deinen Augen bleiben muß. Er muß da sein — und gleichzeitig muß er Nichts sein.«
    »Wie kann das sein, Don Juan? Was du sagst, klingt absurd.«
    »Das ist es, aber das ist das Sehen. Es ist wirklich unmöglich, darüber zu sprechen.  Sehen lernt man, wie ich schon sagte, indem man sieht. Anscheinend hast du keine Schwierigkeiten mit dem Wasser. Letztes Mal hast du es beinah gesehen. Das Wasser ist dein >Angelpunkt<. Jetzt brauchst du nur noch deine Seh-Technik zu verbessern. Du hast einen mächtigen Helfer im Geist des Wasserloches.«
    »Und noch eine brennende Frage, Don Juan.«
»Du darfst so viele brennende Fragen haben, wie du willst, aber wir können nicht über den Geist des Wasserloches in seiner unmittelbaren Nachbarschaft sprechen. Es ist sogar besser, überhaupt nicht an ihn zu denken. Überhaupt nicht. Sonst befällt dich der Geist des Wasserloches, und wenn das geschieht, kann dir kein Lebender mehr helfen. Darum halt deinen Mund und denk an etwas anderes.« Am nächsten Morgen, gegen zehn Uhr, nahm Don Juan seine Pfeife aus der Hülle, füllte die Rauchmixtur hinein, reichte sie mir und befahl mir, sie ans Bachufer mitzunehmen. Obwohl ich die Pfeife mit beiden Händen festhielt, gelang es mir, mein Hemd aufzuknöpfen, die Pfeife hineinzustecken und sie dort festzuhalten. Don Juan trug zwei Strohmatten und eine kleine Schale mit Kohlen. Es war ein heißer Tag. Wir saßen auf unseren Matten im Schatten einer kleinen Gruppe von Breabäumen, direkt am Wasser. Don Juan tat eine Holzkohle in den Pfeifenkopf und befahl mir zu rauchen. Ich war weder ängstlich noch heiter. Ich erinnerte mich daran, daß ich bei meinem zweiten Versuch, den Wächter zu sehen, nachdem Don Juan mir sein Wesen beschrieben hatte, ein einzigartiges Gefühl des Staunens und der Ehrfurcht verspürte. Diesmal  jedoch blieb ich, obwohl mir Don Juan klargemacht hatte, daß ich möglicherweise das Wasser sehen würde, emotional unbeteiligt. Ich war nur neugierig. Don Juan ließ mich die doppelte Menge wie bei meinen früheren Versuchen rauchen. In einem bestimmten Augenblick beugte er sich zu mir rüber und flüsterte mir ins Ohr, daß er mich lehren wolle, wie ich das Wasser benutzen könne, um mich fortzubewegen. Ich spürte sein Gesicht sehr nah, als hätte er seinen Mund unmittelbar an mein Ohr gebracht. Er befahl mir, nicht ins Wasser zu starren, sondern die Augen auf die Oberfläche zu konzentrieren und diese zu fixieren, bis das Wasser sich in einen grünen Nebel verwandelte. Er wiederholte immer wieder, daß ich meine ganze Aufmerksamkeit auf den Nebel richten sollte, bis ich nichts anderes mehr erkennen würde.
    »Schau aufs Wasser vor dir«, hörte ich ihn sagen, »aber laß dich nicht von seinem Geräusch forttragen. Wenn du dich vom Geräusch des Wassers forttragen läßt, dann ist es möglich, daß ich dich nie mehr finden und zurückholen kann. Jetzt geh in den grünen Nebel und horch auf meine Stimme.« Ich hörte und verstand ihn mit außerordentlicher Klarheit. Ich schaute starr aufs Wasser und hatte ein sehr eigenartig angenehmes körperliches Gefühl: ein Kitzeln, eine unerklärliche Heiterkeit. Ich starrte lange auf das Wasser, konnte aber den grünen Nebel nicht ausmachen. Ich spürte, wie meine Augen unscharf wurden und mußte darum kämpfen, den Blick weiter aufs Wasser gerichtet zu halten; schließlich verlor ich die Kontrolle über meine Augen und mußte sie wohl geschlossen haben, oder ich blinzelte oder vielleicht war ich nur nicht mehr fähig, sie zu konzentrieren. Auf jeden Fall wurde das Wasser in diesem Augenblick fest. Es hörte auf sich zu bewegen. Es sah aus wie ein Gemälde. Die Wellen waren unbeweglich. Dann begann das Wasser zu zischen. Es war, als bestünde es aus lauter Kohlesäurebläschen, die gleichzeitig explodierten. Einen Moment nahm ich das Zischen wie eine langsame Ausdehnung einer grünen Masse wahr. Es war eine lautlose Explosion. Das Wasser zerbarst zu einem strahlenden, grünen Dunst, der sich ausdehnte, bis er mich einhüllte. Ich blieb darin eingehüllt, bis alles um mich her durch einen scharfen, anhaltenden, schrillen Schrei erschüttert wurde. Der Nebel gerann und die Wasseroberfläche nahm wieder ihr normales Aussehen an. Der grelle Schrei war Don Juans Ruf -Heeeeeih! -, ganz nah an meinem Ohr. Er befahl mir, auf seine Stimme zu achten und wieder in den Nebel