Einstein überquert Die Elbe Bei Hamburg: Erzählungen

überzeugen: die gesamte Installation lag wirklich außerhalb des Hauses...
      Wer kennt dieses Bild nicht: Trafalgar Square... Eugen weiß natürlich sofort, wo mein Standort war... Und da, ganz verschattet, unter einer Wolke von Tauben, das ist Eva; vor lauter Schreck ließ sie zwei Tüten mit Futter fallen und flüchtete... Schaut euch die beiden Polizisten an; sie sehen aus, als ob sie Beschwerden der Tauben entgegenzunehmen hätten.
      Wenn du weiter erklären willst, Eva... Nein?... Ja, und hier seht ihr noch einmal den Trafalgar Square, den Springbrunnen, aus dem Tauben sehr geschickt trinken und in den manchmal junge Leute springen - Bedingung einer Wette... Hier am Brunnen lernte ich Cynthia kennen, meine erste Frau, das heißt: ich hielt sie fest, während sie sich auf Geheiß eines sonderbaren Polizisten - eines nur hier möglichen Polizisten - das Gesicht kühlte... Sie hatte etwas zuviel getrunken. Eugen wird euch bestätigen, daß man in England nicht betrunken in der Öffentlichkeit erscheinen darf... Cynthia fiel mir sofort auf, nicht allein deswegen, weil sich wie immer die Farbe ihres Rockes mit der des Pullovers und der Jacke stritt - eine Antwort auf die dauerhafte Trübnis ihrer Straße -, sondern weil sie sich in weichem Schlingergang, eine Hand auf der Steinbrüstung, auf den Polizisten zubewegte und den Blick zur Spitze der Nelson-Säule erhoben, mehrmals flüsterte: Komm runter, verdammt nochmal, komm doch runter... Es war im Herbst achtunddreißig; du warst noch im Lande, Eugen... Ja, ich weiß, bis zum Juni neununddreißig bliebst du hier... Der Polizist, die Hände auf dem Rücken, ließ Cynthia sacht an sich auflaufen; die offizielle Frage, das konnte ich erkennen, war schon erarbeitet. Er fragte tatsächlich: Welche Gründe haben Sie dafür vorzubringen, daß Sie angeheitert in der Öffentlichkeit erscheinen? Worauf Cynthia ziemlich sachgemäß antwortete: Ich sah gerade die Wochenschau im Kino. Ich hoffe, wir stimmen darin überein, daß die Vorgänge auf dem Kontinent es rechtfertigen, einige Gläser mehr als üblich zu trinken. Oder ist Ihnen das nicht Grund genug? Der Polizist dachte nach, bewertete den Grund, war offensichtlich zufrieden, empfahl dann aber doch: Für alle Fälle sollten Sie sich ein wenig Kühlung verschaffen, am besten dort, im Brunnen... Ich hielt Cynthia fest, während sie sich das Gesicht kühlte, der Brunnen blieb lange Zeit unser Treffpunkt... Was meinst du, Thea? O ja, wir haben sie gesehen, Eva bestand sogar darauf, nicht wahr, Eva? Und wie du sagst, habt ihr euch gegenseitig geschätzt, Cynthia und du...
      Allerdings haben wir sie nicht Zuhause besucht; wir trafen uns in einem Lokal, das sich »Khyber Pass« nannte und wo einem schon beim Anblick der Speisen der Schweiß ausbrach... Cynthia lebt mit Ida Ehrlichmann zusammen, sie betreut sie... Sagt dir eigentlich dieser Name etwas, Eugen? Nicht?
      So, und das ist nun wieder Speakers' Corner, aufgenommen an einem Sonntagvormittag... Der lockenköpfige Redner, der sich gerade zu Eva hinabbeugt, machte ihr den Vorschlag, Vizepräsidentin einer »Weltbewegung für totalen Liberalismus« zu werden, so gut fühlte er sich von ihr verstanden... Nein, nein, diese Polizisten sind nicht dazu da, die glimmenden Zündschnüre von Revolutionen an Ort und Stelle auszutreten; sie achten nur darauf, daß die Taschendiebe nicht allzu erfolgreich werden... Wie bitte? Ja, ich weiß, Eugen, daß sich einer deiner ersten Artikel, die du damals als Korrespondent geliefert hast, mit den Hyde Park-Rednern beschäftigte... Obwohl es mir schwerfiel: auch ich hab mich amüsiert... Dein Witz machte die Geringschätzung versöhnlich; deine Verachtung für die Debatte wurde doppelbödig durch die Heiterkeit - einfach weil du einen unerfahrenen Taschendieb über seine Erlebnisse in einem politischen Quassel-Zoo schreiben ließest... Du siehst, ich erinnere mich noch daran... Sicher, Thea, du hast völlig recht: Eugen hatte es nicht leicht als Korrespondent, er mußte sozusagen im Spagat schreiben, hier Erwartungen berücksichtigen, dort den eigenen Vorbehalt kenntlich machen. Ich will gern glauben, daß ich in meinem Archiv weniger Risiken lief als Eugen: als anerkannter Emigrant war ich gewissermaßen frei; er aber lief an langer Leine, die der für ihn zuständige Mann in der Botschaft in der Hand hielt... Nein, Thea, ich unterschätze weder die Gefahr, in der Eugen sich als Sonderkorrespondent ständig befand, noch die