Eisberg
sehen. »In einer Stunde und sechs Minuten startet ein Aufklärer der Luftwaffe nach Tyler Field, New Jersey. Von dort können Sie eine Verbindung zur Westküste bekommen.«
»Nein danke, Admiral.« Pitt stand auf, ging zum Fenster hinüber und schaute hinaus auf die spitzen, sonnenüberfluteten Dächer. »Ich habe gehört, daß die isländischen Frauen umwerfend schön sein sollen. Das würde ich mir gerne mit eigenen Augen ansehen.«
»Ich kann Ihnen den Abflug befehlen.«
»Das wäre nicht gut, Admiral. Ich verstehe, worauf Sie hinauswollen, und ich bin Ihnen dankbar dafür. Der erste Anschlag auf mein Leben und auf das Leben Hunnewells hatte keinen rechten Erfolg. Der zweite war sehr viel raffinierter, und ich allein kam mit heiler Haut davon. Der dritte wird ein Meisterstück sein. Ich würde gern dableiben und mit ansehen, wie er über die Bühne gehen soll.«
»Tut mir leid, Dirk.« Sandeckers Ton war wieder von gewohnter Freundlichkeit. »Ich möchte Ihr Leben nicht leichtfertig gefährdet sehen. Ehe ich vor Ihrem Grab stehe, sehe ich Sie lieber hinter Schloß und Riegel. Deshalb schrecke ich notfalls nicht davor zurück, Sie wegen mutwilliger Zerstörung von Regierungseigentum vor ein Kriegsgericht zu stellen.«
Pitt lächelte. »Ich hatte vor, mit Ihnen über die Dienstvorschriften zu sprechen, Admiral.« Er durchquerte den Raum und setzte sich lässig auf die Tischkante. »Die letzten eineinhalb Jahre bin ich treu und brav allen Anweisungen, die aus Ihrem Büro kamen, gefolgt. Ich habe keine Ihrer Anordnungen je in Zweifel gezogen. Aber jetzt ist es an der Zeit, einmal ein paar Dinge klarzustellen. Erstens: Selbst wenn es Ihnen möglich sein sollte – und das ist es nicht –, mich vor ein Kriegsgericht zu bringen, dann würde es sich die Air Force bestimmt nicht so ohne weiteres gefallen lassen, daß mein Fall vor einem Marine-Gericht verhandelt wird. Zweitens, und das wiegt schwerer: Die NUMA ist nicht der verlängerte Arm der Kriegsmarine. Aus diesem Grund sind Sie auch nicht mein vorgesetzter Offizier. Sie sind einfach mein Chef nicht mehr und nicht weniger. Wenn mein Ungehorsam Ihren Sinn für Marine-Traditionen verletzt, dann haben Sie keine andere Wahl, als mich zu feuern. Das ist der Sachverhalt, Admiral, und wir beide wissen es.«
Sandecker sagte einige Sekunden lang gar nichts, aber seine Augen glitzerten auf eine seltsam amüsierte Art. Dann warf er seinen Kopf zurück und lachte. Sein tiefes, rollendes Lachen füllte den ganzen Raum, vom Teppich bis zur Decke. »Gott, wenn es etwas Schlimmeres gibt als einen widerspenstigen Dirk Pitt, dann wünsche ich ihm die Syphilis an den Hals.« Er ging zu seinem Stuhl hinter dem Schreibtisch zurück, setzte sich und verschränkte die Hände hinter dem Kopf. »Okay, Dirk. Ich schicke Sie an die vorderste Front. Aber ich verlange von Ihnen, daß Sie mit offenen Karten spielen und keine Alleingänge machen. Einverstanden?«
»Sie sind der Boß.«
Sandecker zuckte merklich zusammen. »Gut. Lassen wir also den Respekt vor Ihrem … äh … Vorgesetzten einmal beiseite, und erzählen Sie mir die ganze Geschichte noch einmal von Anfang an. Ich habe, was Sie geschrieben haben, gelesen; nun möchte ich es noch einmal aus Ihrem Munde hören.« Er sah Pitt mit einer Miene an, die keinen Widersprach duldete.
Sandecker hörte Pitt bis zum Ende zu, dann fragte er: »›Gott schütze dich‹ – war das alles, was er sagte?«
»Ja, das war alles. Dann war er hinüber. Ich hatte gehofft, er würde mir erklären, wo die
Lax
zwischen ihrem Verschwinden und ihrem Wiederauftauchen gesteckt hatte; aber er erzählte mir bloß von Kristjari Fyries Leben und hielt mir eine Vorlesung über Zirkonium.«
»Er hat genau nach seinen Instruktionen gehandelt. Ich wollte nicht, daß Sie zu tief in die Sache verwickelt werden.«
»Das war vor zwei Tagen. Jetzt stecke ich bis zum Hals drin.« Pitt beugte sich über den Schreibtisch zu dem Älteren hinüber. »Kommen wir zur Sache, Sie schlauer Fuchs. Was zum Teufel geht hier vor?«
Sandecker grinste. »Zu Ihrem Glück fasse ich das als ein Kompliment auf. Ich hoffe, Sie wissen, auf was Sie sich einlassen?«
»Ich habe nicht die leiseste Ahnung, aber schießen Sie los!«
»Also gut.« Sandecker lehnte sich in seinen Drehsessel zurück und zog einige Male an seiner Zigarre. »Soweit wir wissen, hat sich folgendes zugetragen: Vor etwa eineinhalb Jahren konstruierten und bauten Fyries Wissenschaftler eine radioaktive
Weitere Kostenlose Bücher