Engelsstimme

spürte irgendwie eine innere Genugtuung.
    »Machst du dir Sorgen deswegen?«, fragte er.
    »Das ist alles gelogen.«
    Erlendur legte seinen Arm um Eva Lind, und sie machten sich gemeinsam auf den Weg.
    »Das wird sich herausstellen«, sagte er.
     
    Sie durchquerten das Foyer, und Erlendur sah, dass alle Leute stehen geblieben waren und sich umblickten. Die kitschigen amerikanischen Weihnachtslieder waren verstummt.
    Erlendur lächelte im Stillen. Der Empfangschef war seinem Wunsch nachgekommen und hatte andere Musik aufgelegt. Er dachte an die Plattenauflage. Er hatte Stefanía danach gefragt, ob ihr bekannt wäre, wo der Rest von den Platten sein könnte, aber sie wusste es nicht. Sie hatte nicht die geringste Ahnung, wo ihr Bruder die Platten aufbewahrt hatte, und fand es unwahrscheinlich, dass sie jemals gefunden würden.
    Nach und nach verebbte das Stimmengewirr im Speisesaal. Die Hotelgäste blickten einander mit erstaunten Mienen an, und schauten suchend zur Decke, denn von oben drang dieser wunderbar schöne Gesang an ihre Ohren. Die Hotelangestellten rührten sich nicht vom Fleck und lauschten.
    Es war, als bliebe die Zeit stehen.
    Sie verließen das Hotel, und Erlendur sang das schöne Lied des Knaben Guðlaugur im Stillen mit. Und wieder spürte er in der Stimme des Jungen diese tiefe Sehnsucht.

    O Vater,
    schür mein kleines Licht
    im kurzen Lauf des Lebens …

Über den Autor:
     
    Arnaldur Indriðason, Jahrgang 1961, war Journalist und Filmkritiker bei Islands größter Tageszeitung. Heute lebt er als freier Autor in Reykjavik und veröffentlicht mit sensationellem Erfolg seine Romane. Seine Krimis belegen seit Jahren die oberen Ränge der Bestsellerlisten auf Island, und das in einem Land, in dem es nur drei Mordfälle pro Jahr gibt. NORDERMOOR (Bastei Lübbe Taschenbuch 14857) und TODESHAUCH (Bastei Lübbe Taschenbuch 15103) wurden beide mit dem begehrten »Nordic Crime Novel’s Award« ausgezeichnet, ein einmaliger Erfolg in der Geschichte des renommierten Krimipreises. Auch GLETSCHERGRAB (Bastei Lübbe Taschenbuch 15262), TÖDLICHE INTRIGE (Bastei Lübbe Taschenbuch 15338), MENSCHENSÖHNE (editionLübbe 1556) und der hier im Taschenbuch vorliegende Titel ENGELSSTIMME haben begeisterte Kritiken erhalten. Der Autor hat sich damit endgültig in die erste Liga der Kriminalschriftsteller eingereiht.