ENTSEELT

vorsichtig genug sein. Du siehst zwar nicht gefährlich aus und Waffen hast du auch keine, aber ...« Er legte Harry die Handschellen an.
    »Ein Rückflugticket nach Rhodos«, sagte der Rattengesichtige, der Harrys Taschen durchsucht hatte. »Zigaretten, Streichhölzer und ein Haufen amerikanischer Dollars. Das ist alles.« Und dann fuhr er Harry an: »Aufstehen!«
    Harry wurde auf den Rücksitz des Wagens gestoßen, und der Kleine setzte sich mit gezückter Waffe neben ihn. Der Große zwängte sich hinter das Lenkrad. »Du warst also auf dem Weg zum Flughafen«, meinte er. »Na gut, wir werden dich dahin bringen. Wir haben da einen kleinen Raum, da kannst du auf deinen Flug nach Moskau warten. Danach ist unsere Aufgabe erledigt!« Er ließ den Wagen an und fuhr in Richtung Bukarest los.
    »Ich verstehe das nicht.« Harry war wirklich verwundert. »Seit wann hat es die Securitate so dicke mit dem KGB? Ich hätte gedacht, dass sich glasnost und perestroika absolut nicht mit Ceausescus Politik vereinbaren lassen? Aber andererseits – vielleicht habt ihr beiden ja mehrere Eisen im Feuer? Na? Arbeitet ihr für zwei verschiedene Chefs, Mr ...?«
    »Schnauze!« Der Rattengesichtige schrammte mit der Pistole an Harrys Rippen entlang.
    »Nein, soll er doch reden.« Der Fahrer zuckte nur mit den Schultern. »Es ist doch immer wieder amüsant, wie wenig die im Westen über uns wissen.« Er blickte über die Schulter zurück. »Und wie viel von dem, was sie wissen, auf reinen Vermutungen beruht. Harry, du kannst mich Eugen nennen. Warum auch nicht, wo unsere Bekanntschaft doch nur so kurz sein wird? Wundert es dich wirklich, dass Russland Freunde in Rumänien hat, wo Rumänien doch so lange ein Satellitenstaat und ein Nachbar der Sowjetunion gewesen ist? Als Nächstes willst du mir noch erzählen, dass es keine russischen Agenten in England, Frankreich oder Amerika gibt! Ich bezweifle, dass du so naiv bist.«
    »Ihr gehört zum KGB?«
    »Nein, wir gehören zur Securitate – wenn es uns in den Kram passt. Aber weißt du, im Vergleich zum Leu war der Rubel immer so stark und stabil, und wir müssen doch alle für die Zukunft vorsorgen, nicht wahr? Früher oder später gehen wir doch alle in den Ruhestand.« Er sah nach hinten, lächelte Harry an und ließ das Lächeln langsam verblassen. »In deinem Fall, früher.«
    Hmm, diese beiden waren also vom KGB gekauft, der wiederum eine Abteilung haben würde, die mit Harrys alten »Freunden« im Hauptquartier des russischen E-Dezernats in Moskau zusammenarbeitete. Die russischen ESPer erhoben wieder ihr hässliches Haupt; sie erinnerten sich nur zu gut an Bronnitsy und wollten es Harry heimzahlen. Sie mussten schreckliche Angst vor ihm haben! Da war zuerst Wellesleys irrwitzige Aktion in Bonnyrigg, und jetzt das hier. Man würde ihn still und leise aus Rumänien hinaus- und in die Sowjetunion hineinschmuggeln, dann dem sowjetischen E-Dezernat übergeben, und dann würde er einfach ... verschwinden. Das war zumindest das Szenario, wie sie es sich vorstellten.
    Aber es verriet Harry auch eine Menge. Wenn man ihn aus Rumänien hinausschmuggeln musste, dann wussten die rumänischen Behörden offenbar nichts von der ganzen Aktion. Für die war er der, als den sein Pass ihn auswies: Hari Kiokis, ein unbescholtener Geschäftsmann aus Griechenland. Es passte zusammen. Der KGB oder das E-Dezernat hatte seine Leute in Rumänien informiert, Männer, bei denen man sich darauf verlassen konnte, dass sie ihren Job verstanden. Wenn man versuchte, ihn offiziell ausliefern zu lassen, wäre das zu aufwendig und zu langwierig. Manchmal hatte Ceausescus Politik auch ihre Vorteile.
    »Ähem, Eugen? Offenbar solltet ihr mich doch nur einsammeln. Warum habt ihr das nicht gestern gemacht, am Flughafen? Weil ihr kein Aufsehen erregen durftet?«
    »Das war einer der Gründe«, der Lulatsch sprach wieder über seine Schulter. »Außerdem haben wir gehofft, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen: Wir wollten dich beobachten und deinen Kontaktmann enttarnen. Schließlich musstest du hergekommen sein, um jemanden zu treffen. Also sind wir deinem Taxi gefolgt. Aber dann hatten wir einen Platten. So was passiert schon mal. Wir haben später deinen Taxifahrer erwischt, und der hat uns die Stelle gezeigt, wo er dich abgesetzt hat. Und er hat auch noch gesagt, du würdest heute Morgen den Bus zurück in die Stadt nehmen. Und dann diese ganze Mühe! Wir sind die ganze Zeit die Straße auf und ab gefahren und haben