Error

Mietshaus und brachte im Flur unmittelbar neben Jones’ Wohnung hinter einem Heizkörper ein Gerät an. Näheres darüber hatte man ihr nicht mitgeteilt, sie vermutete aber, dass es helfen sollte, die Bits der Terroristen besser von denen der Hacker zu unterscheiden. Dann flog der MI 6 einen Funkerkennungsfachmann ein, der sich Alastair nannte und vorgab, einer der Kunden von Xinyou Quality Control zu sein. Alastair und Olivia trafen sich zu langen »Besprechungen« im Büro, während deren Alastair die bereits vorhandenen Geräte optimierte und einen neuen Kasten installierte: ein System, das unsichtbare Laserstrahlen an den Fensterscheiben der Nummer 505 abprallen lassen sollte. Jedes Geräusch innerhalb der Wohnung versetzte die Fenster in leichte Vibrationen, die das Lasergerät auffangen und in überraschend verständliche Tonaufzeichnungen übersetzen konnte. Außerdem schloss er ein automatisches Videoaufzeichnungsgerät an, dass sich bei jeder Bewegung, also immer, wenn die Terroristen (und dass sie Terroristen waren, stand mittlerweile außer Frage) ein Fenster aufmachten, einschalten würde.
    Die Tatsache, dass das Bürogebäude gerade renoviert wurde, machte es zu einem prädestinierten Standort für eine Observierung. Seine Fassade war durch ein Gewirr aus Gerüststangen, Seilen, Planen, miteinander verzurrten Bambusstäben, Verlängerungskabeln, Arbeitsleuchten und Druckluftschläuchen verdeckt. Inmitten dieses ganzen Durcheinanders konnte Alastairs Ausrüstung – wirklich von bescheidenem Ausmaß – problemlos unbemerkt durchgehen. Ihre Primärkamera spähte durch ein Loch in der blauen Plane, nicht größer als Olivias Fingerspitze.
    Olivia brauchte keine der ekstatischen Kurzmitteilungen aus London zu lesen, um zu wissen, dass sie auf eine Goldmine gestoßen war. Das Feedback, das sie aus London erhielt, legte nahe, dass der Wert der Informationen, die sie bekamen, so groß war, dass sie sich jetzt wünschten, Abdallah Jones würde es sich noch sehr lange zur Aufgabe machen, Sprengstoffanschläge durchzuführen, oder sie vorzubereiten, damit sie ihn weiterhin melken konnten. In ausländischen Zeitungen, die sie las, fand Olivia Berichte über Drohnenangriffe in Waziristan und konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, dass zwischen ihnen und dem Zeug, das sie nach London schickte, ein unmittelbarer Zusammenhang bestand.
    Sie bediente eine der hochwertigsten Installationen im globalen Kampf gegen den Terror. Und sie war die einzige Person, die sie bedienen konnte . Die Operation war ein grandioser Erfolg – wesentlich bedeutender als was immer man ihr ursprünglich für eine inzwischen vergessene Aufgabe zugedacht hatte. So euphorisch sie darüber auch gewesen sein mochte, irgendwie wusste sie doch, dass das nicht andauern konnte. Am Ende würde Jones irgendetwas machen müssen. Er konnte nicht einfach Monat für Monat da leben und für nichts und wieder nichts Bomben basteln. Früher oder später würden sie durch die Laserstrahlen am Fenster erfahren, dass Jones im Begriff war, irgendetwas in die Luft zu jagen. Und dann würde der MI 6 eine interessante Entscheidung zu treffen haben. Falls sie nichts täten, würde die Explosion stattfinden und das Büro für Öffentliche Sicherheit würde die Ermittlungen aufnehmen und schließlich den Weg in die Wohnung 505 finden. Und von dort ausgehend würden sie irgendwann auch herüberkommen und Olivias Büro durchsuchen und die ganze Hightechüberwachungsausrüstung finden, sie festnehmen und weiß Gott welcher üblen Behandlung unterziehen. In diesem Fall müsste Olivia vorher die ganze Ausrüstung zerstören und aus der Stadt verschwinden.
    Der MI 6 könnte aber auch, in einem Geist internationaler Zusammenarbeit, die chinesischen Behörden warnen und Jones damit an der Ausführung seines Plans hindern. Auf diese Weise würden sie allerdings auch die Quellen und Methoden verraten, mit deren Hilfe sie all diese interessanten Dinge erfahren hatten, was für Olivia zu denselben oder ähnlichen Konsequenzen führen würde.
    Oder sie könnten eine Art Killerkommando herschicken, um Jones zu töten oder ihn sogar zu entführen und außer Landes zu bringen. Das wäre, gelinde ausgedrückt, eine anspruchsvolle Aufgabe.
    In jedem Fall hatte man Olivia mit detaillierten Anweisungen darüber versorgt, wie sie, falls es dazu kommen sollte, ihr kleines sicheres Haus dichtmachen konnte. Es waren keine Akten zu vernichten, keine Tonbänder zu verbrennen. Alles war