Erzaehlungen aus Kolyma 04 - Die Auferweckung der Lärche

nicht warum. Oder weiß warum, aber weiß nicht wofür.
    Und nach den Gesetzen dieses geheimnisvollen Schicksals hatte man unseren Vorarbeiter entlassen und irgendwohin versetzt. Ich weiß weder den Namen des Vorarbeiters noch seine neue Bestimmung, und das musste ich auch nicht wissen.
    In unserer Brigade, die nur aus zehn
dochodjagi
bestand, wurde ein neuer Vorarbeiter eingesetzt.
    Die Kolyma, und auch nicht nur die Kolyma, zeichnet sich dadurch aus, dass dort jeder ein Chef ist – jeder. Selbst eine kleine Brigade von zwei Personen hat einen Ältesten und einen ihm Unterstellten; bei aller Universalität des dualen Systems werden Menschen nie in Gleiche unterteilt, werden zwei Leute nicht in Gleiche unterteilt. Für fünf Personen bestimmt man einen ständigen Brigadier, der natürlich nicht von der Arbeit freigestellt wird, einfach einen Arbeiter. In einer Brigade von fünfzig gibt es immer einen freigestellten Brigadier, das heißt einen Brigadier mit Stock.
    Du lebst ja ohne Hoffnungen, doch das Rad des Schicksals ist unerforschlich.
    Werkzeug der staatlichen Politik, Mittel der physischen Vernichtung der politischen Feinde des Staates – das ist die wichtigste Rolle des Brigadiers in der Produktion, und besonders noch solcher, die die Vernichtungslager bedient.
    Der Brigadier kann hier niemanden schützen, er ist selbst verurteilt, aber wird versuchen nach oben zu klettern, sich an jeden Strohhalm klammern, den ihm die Leitung hinwirft, und im Namen dieser trügerischen Rettung – richtet er Menschen zugrunde.
    Die Auswahl der Brigadiere ist für die Leitung eine vordringliche Aufgabe.
    Der Brigadier ist quasi der Nährvater der Brigade, doch nur innerhalb jener Grenzen, die ihm von oben gewiesen sind. Er steht selbst unter strenger Kontrolle, im Bergwerk kommst du nicht weit – der Markscheider wird bei der nächsten Messung die falschen, vorgestreckten Kubik aufdecken, und dann ist es aus mit dem Brigadier.
    Darum geht der Brigadier den bewährten, den verlässlichen Weg – diese Kubik aus den Arbeitern, den
dochodjagi
herauszuprügeln, herauszuprügeln im buchstäblichsten physischen Sinn, mit der Hacke über den Rücken – und sobald nichts mehr herauszuprügeln ist, so scheint es, muss der Brigadier selbst Arbeiter werden, selbst das Schicksal der von ihm Umgebrachten teilen.
    Aber manchmal ist es anders. Der Brigadier wird in eine neue Brigade versetzt, damit seine Erfahrung nicht verfällt. Der Brigadier wütet in einer neuen Brigade. Der Brigadier lebt, und seine Brigade ist unter der Erde.
    Außer dem Brigadier selbst wohnt in der Brigade noch sein Stellvertreter, offiziell sein Barackendienst, der Helfer des Mörders, der seinen Schlaf vor einem Überfall schützt.
    Bei der Jagd auf Brigadiere musste in den Kriegsjahren in »Spokojnyj« mit Ammonit die ganze Ecke der Baracke gesprengt werden, in der der Brigadier schlief. So war es verlässlich. Der Brigadier kam ebenso um wie der Barackendienst und wie ihre nächsten Freunde, die neben dem Brigadier schlafen, damit die Hand des Rächers mit dem Messer nicht den Brigadier selbst erreicht.
    Die Verbrechen der Brigadiere an der Kolyma sind ungezählt – sie sind ja die physischen Erfüller der hohen Moskauer Politik der Stalinjahre.
    Aber auch der Brigadier ist nicht ohne Kontrolle. Ihn beobachten im Alltag die Aufseher im Lagerpunkt, in den wenigen Stunden, die der Häftling der Arbeit fern ist und halbohnmächtig schläft.
    Es beobachtet ihn auch der Chef des Lagerpunkts, es beobachtet ihn auch der bevollmächtigte Untersuchungsführer.
    An der Kolyma verfolgt jeder jeden und meldet täglich an die entsprechenden Stellen.
    Anzeiger und Zuträger empfinden wenig Zweifel – zu melden ist alles, und die Leitung wird schon wissen, was die Wahrheit und was Lüge war. Wahrheit und Lüge – sind Kategorien, die den Informanten gar nicht entsprechen.
    Aber das sind Beobachtungen aus dem Innern der Zone, aus dem Innern der Lagerseele. Überaus sorgfältig und überaus offiziell wird die Arbeit des Brigadiers von seiner Produktionsleitung verfolgt – dem Vorarbeiter, der an der Kolyma genauso wie auf Sachalin Aufseher heißt. Den Aufseher beobachtet der Oberaufseher, den Oberaufseher der Einsatzleiter des Abschnitts, und den Einsatzleiter des Abschnitts – der Oberingenieur und der Bergwerkschef. Weiter will ich diese Hierarchie nicht führen – sie ist außerordentlich verzweigt und vielfältig und gibt Raum auch für jede dogmatisch oder poetisch