Europe Central

Titel: Europe Central Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: William T. Vollmann

Vom Netzwerk:

mit ausgestreckten Armen auf mich los. Ich jagte ihn mit einer Handgranate in die Luft.
    9
    Als ich mir seine Hilfe zum dritten Mal verbat, verschwand der alte Mann. Er löste sich in Luft auf; er war dahin , genau wie Rüdiger, Dankwart, Gernot und Volker. Ich war froh; ich wollte nicht in seinem Märchen mitspielen. Irgendwo musste es einen Garten voll goldener Birnen geben, wo ich der Goldenen Prinzessin auflauern oder wenigstens das Goldene Pferd stehlen konnte, und dann würde ich fort nach Baden-Baden reiten. Dieses Märchen war mir lieber – das eine, das mit meinem leckeren Führerpaket endete. So, wie die Dinge standen, kam ich nicht aus dem Märchen heraus, das mir die Russen erzählten, deren Münder Degtjarow-Maschinengewehre waren, die wir Plattenspieler nannten, ihrer runden Magazine wegen. FREYA wollte mir Geheimnisse ins Ohr flüstern und klicken, aber die Russen brüllten sie nieder. Oh, eine hässliche Geschichte wurde das, und ich sehnte mich in die Schaltstelle Europa zurück! Aber erst musste ich gut aufgestellte Truppenkonzentrationen überwinden, tief gestaffelte Verteidigungslinien, Panzerfallen, Gräben, Schützenlöcher in hermeneutisch endlosen
Schichten. Und diese T-34, mein Gott! Feldwebel Gunther hatte uns immer auf den Reservetank zielen lassen, der klotzig hinten am Rumpf hängt, aber Sie wissen ja, wie es Feldwebel Gunther ergangen ist.
    Ich werde kämpfen bis zum letzten Mann!, krähte ich, worauf zehn tote Russen aus dem Boden platzten, auf mich zu marschierten und dabei auf Würmern kauten. Selbst der Schlafwandler hätte geschrien. Ich hüpfte zwischen ihnen hindurch. Blind tapsten sie weiter auf unsere Linien zu; die Würmer hatten ihre Augen gefressen
    Wenn wir nur mehr Tiger gehabt hätten! Gewiss, unverwundbar waren sie nicht, aber wenn sie in Rudeln auftraten, wagten die T-34 nicht, sie unter Feuer zu nehmen; dann gruben die T-34 sich ein und versteckten sich, so wie jetzt ich.
    Munition ist schwer, wie alle Urkräfte des Lebens; ein Mann kann immer nur eine begrenzte Menge bei sich tragen. Ich wagte nicht, meine Patronen zu zählen. So viel war mir klar: Je schwächer ich wurde, desto stärker wurden sie. Da kamen noch mehr Russen! Ich schickte sie in ihren zweiten Tod oder wich ihnen aus; dann wuchsen ihre Brüder aus der Erde; neue Sprösslinge aus modrigen Zwiebeln. Ich trug noch immer meinen Munitionsgürtel und hatte ein paar Patronen im Magazin.
    Da kam ein Slawe, böse wie Rasputin, Sterne auf den Schulterklappen, und ich war ganz allein! Er sah mich, streckte die Arme nach mir aus. Auf den Mund küssen wollte dieser Russe mich; ich wusste, das wäre mein Tod, also sprengte ich ihn mit meiner letzten Handgranate in die Luft, aber schon waren noch mehr Russen im Anmarsch. Ganz wie der Schlafwandler gesagt hatte: Der Russe ist tot!
    Es war einmal, da war ich unverwundbarer Bestandteil unserer Rudel von gepanzerten Truppentransportern gewesen, die ihre Furchen durch die Weizenfelder des Kursker Bogens zogen. Der Deutsche ist tot! Wenn ich nur etwas oder jemanden zum Verkaufen an den Teufel gehabt hätte, ich hätte es getan, das können Sie mir glauben, denn ich war in Schwierigkeiten!
    10
    Und dann begab es sich, dass ich auf magische Weise den Dauerdruck des Unterbewussten überwand und durch eine weitere feindliche Linie brach. Na und? Wie die aufgerichteten Köpfe zweier Kobras
starrte mich ein stereoskopischer Entfernungsmesser an, und dann sah ich einen Russen, der sich zwischen den Sonnenblumen versteckte; mit meiner allerletzten Patrone erschoss ich ihn! Nun war mein Weg frei für die Begegnung mit einer alten Dame in einer Hütte auf Hühnerbeinen; sie webte ein Gewand aus Würmern. Sollte mir das Angst einjagen?
    Ich weiß, wie mein Psychotherapeut sie eingeordnet hätte: als aggressives weibliches Prinzip, also (falls ich es noch nicht begriffen hatte) als wütende Frau, als zornige Frau. Ich aber glaube eher, dass sie einfach eine alte Dame in einer Hütte auf Hühnerbeinen war. Es gibt keine Magie. Tiger-Panzer ausgenommen.
    Iss doch einen Teller Suppe, sagte sie, aber ich lehnte ab. In der Anderwelt darf man nie essen! Persephone knabbert drei Granatapfelkerne und findet sich ein halbes Jahr lang in den Hades gesperrt. Deshalb hat der Führer aus Sicherheitsgründen die Süßigkeiten und den Kaviar, die Marschall Antonescu ihm schickte, vernichten lassen.
    Was willst du dann?, wollte sie wissen. Sie nickte in einem fort.
    Eigentlich nichts, erwiderte ich.