Europe Central

Titel: Europe Central Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: William T. Vollmann

Vom Netzwerk:

auf dem Bühnenprospekt.
    Schostakowitsch aß mit einer jüngeren Frau zu Abend, einer gewissen Galina Ustwolskaja, zu der man mir keine Informationen gegeben hatte; sie schienen eine Art von fettem, blindem weißem Höhlenfisch zu verzehren, der einem Steinbutt ähnelte. Er sah kränklich aus, und sie wirkte verärgert. Ehrlich gesagt, ich mochte sie nicht. Ächzend schloss mein Gastgeber die Tür hinter mir ab und humpelte zurück an den Tisch. Als ich ihn fragte, wie es ihm gehe, zitierte er lächelnd die Dichterin Achmatowa: Denk an, das nennt sich nun Arbeit, ein sorgloses Leben, ja – einer Musik etwas abhörn und sagen: das hab ich gemacht.
7
    Die Ustwolskaja fing an zu schreien, als ich meine Pistole zog. Ich schoss ihm fünf Mal in den Kopf, und danach sagte er zu mir: In der Musik gibt es eine Bezeichnung – sie ist, sie ist, nun, sie ist eigentlich italienisch, was Sie vielleicht nicht … ma non tanto, ich glaube, das heißt aber nicht so sehr.
    7
    Dann wachte ich in einem Doppelbett mit gestärkten Laken auf; ein einzelnes langes dunkles Haar ruhte auf dem Kissen neben mir. Das machte mich sehr froh, obwohl ich wünschte, ich könnte mich daran erinnern, wer meine Mitträumerin gewesen war; andererseits, hätte ich es wirklich wissen wollen, ich hätte über die Organisation Gehlen Erkundigungen einziehen können. Ich hängte mir einen weißen Bademantel um, öffnete die Glastüren und trat auf die Terrasse hinaus. Ich ließ mir die Sonne auf die Zehen scheinen und erfreute mich an dem herrlichen Anblick der gedrungenen weißen Kuppel unserer Großen Halle des Volkes – wie schön es war, wieder zu Hause zu sein! Ich ließ den Blick die weite weiße Prachtstraße entlangschweifen, die durch den Triumphbogen führt (viel größer als das französische Original natürlich) und sich dann weitet, sich noch einmal weitet zu einem vollendeten weißen Kanal im weißen Gewirr von Berlin; sie wird zu einem Engpass zwischen Wachtürmen und weitet sich dann zu einem hufeisenförmigen Hof in den Klauen der rechteckigen Flügel jenes riesigen weißen Ministeriums, in dem unser Schlafwandler über uns wacht.
8 Da klopften meine Führungsoffiziere an der Tür. Ich sprang wieder ins Bett und
konnte das lange dunkle Haar gerade noch unter dem Kissen verstecken. Sie waren zu dritt – GRAENER , der keinerlei Ähnlichkeit mit GREINER aufwies; HAVEMANN und PFITZNER –, und sie drängten sich beinahe schüchtern herein, denn ich war ihr Held, wissen Sie; mit nachsichtigem Lächeln versammelten sie sich um mein Bett. Die Anti-Schlaftablette wirke noch stärker als erwartet, versicherten sie mir. Ich dürfe nicht den Mut verlieren. Augenzwinkernd klopfte GRAENER mir das Kissen zurecht und fügte hinzu: Das deutsche Volk will wieder Romantik.
9 Dann hob PFITZNER die Spritze: Und jetzt los! Augen zu! Sie spritzten mich wieder in die sowjetische Zone ein.
    8
    Diesmal konnte ich, ich, sozusagen, schon besser … o Gott! Jetzt stotterte ich schon so wie er …
    Ich durchschwamm die Schaltstelle Europa, ein Aquarium, übersät mit den versteinerten Muschelschalen uralter polnischer Institutionen. Ich ging nach Moskau, das sehr wohl auch Leningrad hätte sein können, spürte Schostakowitsch auf und schoss ihn so tot ich konnte. Das habe ich getan, mehr oder weniger. Er war diesmal allein; er musste sich mit G. I. Ustwolskaja zerstritten haben. Diesmal brachte ich die Sache zu Ende. Ich machte einen neuen Menschen aus ihm. Als ich meine welthistorische Mission abgeschlossen hatte, lag er zersplittert da wie der steinerne Löwe von Potsdam, sein Hirn war auf drei Zimmer verteilt. Weil ich noch eine Kugel übrig hatte, sorgte ich dafür, dass sein Herz nicht mehr schlug. Ich wiederhole: Es war nur eine Frage der Zeit und der Kampfkraft. Dann ließ ich die Walther wieder in die Tasche meines Trenchcoats gleiten. Ich war schon halb aus der Tür, als er zu mir sagte: Mein Herz befindet sich, sozusagen, in diesem Klavier dort. Es hätte mir nichts ausgemacht, wenn Sie mich wirklich, äh, aus der Partitur gestrichen hätten, aber leider werden Sie nun …
    Wie hätte ich seinen Blick aushalten können? Und das Timbre seiner Stimme, o Gott, o Gott! Was würde er hinter meinem Rücken über mich sagen? Ich trat hinaus auf die verschneite Straße und versuchte, in der durchscheinenden, dahineilenden Menge nicht einzuschlafen. Offenbar war diese Situation, wie soll ich sagen, komplexer, als man mir gesagt hatte. Nun, das ist in