Ewig bist du mein (German Edition)

Ihre Spielchen ein. Wir haben einen Job zu erledigen.“
    „Und Sie werden ihn perfekt zu Ende bringen, sobald Sie die fehlenden Puzzlesteine haben. Wenn Sie jetzt nicht warten, werden Sie alles vermasseln. Bitte bleiben Sie, wo Sie sind.“
    Eine lange Pause entstand. „Wie lange brauchen Sie noch?“ „In einer Dreiviertelstunde können wir bei Ihnen sein. Ryan drückt auf die Tube.“
    „Na gut. Eine Dreiviertelstunde. Wir warten keine Minute länger.“
    „Danke. Wir sind gleich da.“
    Patrick ging auf dem Rasen vor dem Haus der Willis’ auf und ab, als der Lieferwagen am Straßenrand anhielt. Er war bereits am Wagen, als Casey hinauskletterte.
    „Was haben Sie herausgefunden?“, wollte er wissen.
    „Etwas, das zur Lösung beider Fälle beitragen wird.“ Casey war schon auf dem Weg zum Haus. „Ich weiß nicht, wo Krissy ist – noch nicht. Aber ich werde es bald erfahren. Wir werden es gleich erfahren. Ich glaube nicht, dass sie in Gefahr ist.“
    „Hoffentlich haben Sie recht. Und hoffentlich taugen Ihre Informationen etwas.“
    „Ganz bestimmt. Wie viel wissen die Ermittler?“
    „Alles über Linda Turner. Sie haben die gleichen Schlüsse gezogen wie wir. Aber sie brauchten Beweise, um in Sunny Gardens zu ermitteln. Die haben sie inzwischen. Da Linda ihren Gesundheitszustand geheim halten wollte, haben sich die Beamten eine Liste mit den Namen der Ärzte besorgt, mit denen sie im Krankenhaus zusammengearbeitet hat. Dabei sind sie natürlich schnell auf den Arzt gestoßen, der Linda Turner behandelt, obwohl er bereits im Ruhestand ist und nur noch gelegentlich praktiziert. Die Apotheke, in der sie sich ihre Medikamente besorgte, liegt zwei Häuserblocks entfernt von seiner Praxis.“
    „Wer hat ihnen gegeben, was sie brauchten – der Arzt oder der Apotheker?“
    „Beide. Die Krankheitsdaten unterliegen natürlich der Schweigepflicht, aber Peg hat mit einem Apotheker gesprochen, der Linda erkannt hat. Er hat Peg auch erzählt, dass Linda seit über einem Monat kein Rezept mehr eingereicht hat. Der Apotheker vermutete, dass sie in ein nahe gelegenes Pflegeheim gezogen ist. Als die Ermittler mit diesen Informationen zu dem Arzt gingen und ihm klarmachten, wie dringlich die Lage ist, erzählte er ihnen, dass er Linda Sunny Gardens empfohlen hatte. Das und die Tatsache, dass Claudia Mitchell gleich nach ihrem Vorstellungsgespräch im Pflegeheim ermordet wurde …“
    „Dann haben die Ermittler also jetzt die nötigen Vollmachten. Sie waren auf dem Weg nach Sunny Gardens, als ich angerufen habe.“
    „Ja. Sie hatten die Nase voll vom Warten. Peg hat für Sie ihren Kopf hingehalten. Es hat ziemlich heiße Diskussionen gegeben. Deshalb sagte ich ja, dass es besser ist, wenn Ihre Beweise hieb- und stichfest sind.“
    „Wie ich Ihnen bereits gesagt habe, sind sie das.“ Vor der Tür blieb Casey stehen. „Vielen Dank, Patrick. Ich weiß, wie schwierig das für Sie war, nicht nur, weil Ihnen so viel an der Aufklärung von Felicity Akermans Entführung liegt, sondern weil Sie auch ein paar krumme Umwege machen mussten.“
    Sein Ausdruck wurde hart. „Ich habe das nur aus einem Grund getan – weil ich Sie für fähig halte, diese Sache hinzukriegen, ohne sich bis über beide Ohren in die Scheiße zu reiten. Das bedeutet nicht, dass ich Ihre Methoden billige. Es bedeutet nur, dass ich in einer so ausweglosen Situation stecke, dass mir nichts anderes übrig bleibt, als sie zu tolerieren.“
    „Gehen wir ins Haus.“ Marc war zu ihnen gestoßen. Neben ihm stand Ryan, den Laptop mit dem sensationellen Video unter dem Arm – falls Peg es sich anschauen wollte.
    Die Gruppe betrat das Haus und ging direkt ins Fernsehzimmer, wo die meisten Ermittler inklusive Hutch und Grace zusammen mit Claire, den Willis’ sowie Vera und Sidney Akerman warteten.
    Sofort stürzte Hope sich auf Casey und packte sie verzweifelt am Arm. „Haben Sie Linda gefunden? War sie in diesem Heim … in Sunny Gardens ?“
    „Ja.“ Casey betrachtete Hope aufmerksam. Die Sorge in ihrem Blick war aufrichtig. Nicht dass sie daran gezweifelt hätte. Dennoch war sie erleichtert über ihre Reaktion.
    „Haben Sie mit ihr gesprochen? Hat sie Ihnen erzählt, wo Krissy ist?“
    Casey drehte sich zu Peg um. Dabei streifte ihr Blick Hutch. Sie versuchte, die Wut in seinen Augen so gut es ging zu ignorieren.
    „Linda Turner hat einen neuen Namen und eine bemerkenswerte Komplizin. Fragen Sie mich nicht, woher ich das weiß. Nehmen Sie es