Ewigkeit

wiederholt wird. Wir müssen uns auch um die anderen Spuren kümmern.«
    »Die sich aus dem Material ergeben, das Greta untersucht hat?«
    »Das und noch etwas.« Er berichtete Custine zusammengefasst von den Schlussfolgerungen, die Greta aus den Dokumenten in der Dose gezogen hatte. »Es gibt eine Verbindung nach Berlin, ein Vertrag über ein Produkt der Schwerindustrie und etwas, das nach einem skizzierten Bauplan aussieht.«
    »Wofür?«
    »Das habe ich noch nicht herausgefunden. Aber es sind auf jeden Fall drei Stück.«
    »Ich hoffe, du hast mehr als nur das.«
    »Es sind drei Blöcke aus gegossenem Aluminium«, sagte Floyd. »Große, massive Kugeln.«
    »Wie groß ist groß?«
    »Ich könnte die Angaben auf der Skizze falsch interpretiert haben, aber ich hatte den Eindruck, dass diese Dinge einen Durchmesser von mindestens drei Metern haben müssen.«
    »Ziemlich groß«, urteilte Custine.
    »Es sieht so aus, als ob sie an einer Art Galgen aufgehängt werden sollen. Eine Kugel soll nach Paris geliefert werden, eine zweite nach Mailand, und die dritte soll in Berlin bleiben.«
    »Erstaunlich«, sagte Custine und strich über seinen Schnurrbart. »Was könnte ein amerikanisches Mädchen mit einem solchen Auftrag zu tun haben?«
    »Darüber haben Greta und ich auch gesprochen. Wir sind darauf gekommen, dass sie diesen Vertrag vielleicht gar nicht selbst geschlossen hat, sondern sich nur aus irgendeinem Grund dafür interessiert hat.«
    »Das heißt also, dass wir wieder bei der Spionagetheorie sind.«
    »Tut mir Leid«, sagte Floyd, »aber es führen nun mal alle Wege nach Rom.«
    »Wo willst du jetzt ansetzen? Gab es noch weitere Hinweise in der Dose?«
    »Wir haben die Adresse und Telefonnummer des Stahlwerks in Berlin.«
    »Hast du dort schon angerufen?«
    »Nein, aber ich habe vor, es zu tun, sobald ich wieder im Büro bin.«
    »Sei vorsichtig, Floyd. Wenn es hier um Spionage geht, könnte es unklug sein, wenn du deine Nase zu tief hineinsteckst.«
    »Und was hast du hier den ganzen Nachmittag lang gemacht?«
    »Das ist etwas anderes«, wehrte Custine den Einwand ab. »Ich habe nur versucht, eine Radiosendung zu empfangen.«
    »Und niemand wird bemerken, dass du so etwas getan hast?«
    »Natürlich nicht«, sagte Custine, auch wenn er nicht völlig überzeugt klang. »Ich werde noch einen Vormittag damit verbringen. Dann versetze ich das Radio wieder in genau den Zustand, in dem wir es vorgefunden haben, und mache woanders weiter.«
    »Ich will damit nur sagen …«
    »Ich weiß. Und ich habe dich verstanden. Ich glaube, wir beide sind fest davon überzeugt, dass mehr hinter dieser Sache steckt, als auf den ersten Blick ersichtlich ist.«
    »Ich schätze, Blanchard hatte von Anfang an Recht«, sagte Floyd, stand auf und streckte die Beine.
    »Hast du heute schon mit ihm gesprochen?«
    »Noch nicht, aber ich habe es vor. Ich denke, ich muss ihm sagen, dass wir zumindest gewisse Fortschritte machen.«
    »Du hast noch eine weitere Spur erwähnt.«
    Floyd scharrte unsicher mit den Füßen. »Halte mich bitte nicht für verrückt, aber mir ist aufgefallen, dass bei diesem Fall ständig diese seltsamen kleinen Mädchen auftauchen. Wir haben ein solches Mädchen gesehen, als …«
    »Ich weiß«, sagte Custine und hob die Hand. »Und das Mädchen, das der Mieter im zweiten Stock erwähnte, und das Mädchen, das du draußen gesehen hast. Das sind unbedeutende Randerscheinungen, Floyd, mehr nicht.«
    »Wie kannst du dir dessen so sicher sein?«
    »Ich bin mir nicht sicher. Aber während meiner Zeit beim Quai habe ich gelernt, dass kleine Kinder normalerweise nicht zu den Hauptverdächtigen in einem Mordfall zählen.«
    »Vielleicht ist dies kein gewöhnlicher Mordfall«, sagte Floyd.
    »Willst du ernsthaft behaupten, ein Kind hätte Susan White ermordet?«
    »Wenn sie am Balkongeländer stand, wäre nur ein kleiner Schubs nötig gewesen, um sie abstürzen zu lassen. Dafür braucht man nicht viel Kraft.«
    »Wenn sie von Anfang an einen so unsicheren Stand hatte, wäre es durchaus möglich, dass sie einfach nur das Gleichgewicht verloren hat.«
    »André, du weißt genauso gut wie ich, dass jemand nachgeholfen hat.«
    »Ich spiele hier nur den Advocatus Diaboli, Floyd. Wenn du dem Quai diesen Fall vorlegst, musst du vorher den Untersuchungsrichter überzeugen, bevor die Polizei weitere Maßnahmen ergreift.« Custine nahm den Zettel mit den Radiosignalen an sich und faltete ihn zweimal zusammen, bevor er ihn in eine