Fado Alexandrino

Olavo unbeugsam, wenn der Endsieg des Sozialismus auf dem Spiel steht, Klpt brozni glapniox, stimmte dem feierlich der Botschafter zu, der Mann vom Taxi, ein Glatzkopf mittleren Alters, suchte sie mit seinen erschrockenen Pupillen im Rückspiegel und vertat sich ständig mit den Gängen (Ihr kleiner Wasserhahn ist aber wirklich widerborstig, Artur, meinte die Parfümwolke und verdoppelte ihre Anstrengungen, je mehr ich ihn küsse, desto kleiner wird er), wir bogen ruckelnd links, dann rechts und wieder links ab, jetzt ebenerdige Häuser, leere kleine Tavernen, ein vom Buschwerk aufgefressener Fußballplatz, niedrige Gartenmauern, der Alte nahm die englische Fliegerschirmmütze ab, legte seine Hand flach auf die Rippen, unerwartete Falten vervielfältigten sich auf seinen Wangen, Das fängt an, wie Teufel weh zu tun, ehrlich, haltet an einer Apotheke, damit ich die Pillen kaufen kann, Es lebe der unsterbliche Marxismus-Leninismus-Maoismus, entgegnete ihm Olavo unerschütterlich, Tlac Tlac problium psblt? beunruhigte sich der dänische Diplomat, während er mit besorgten Hinterbacken auf dem Sitz wackelte, Drgt zzzzzz flop gugu, riet Dália mitleidig, Das gesamte Land erwartet von uns einen gerechten, unverzichtbaren Befreiungsschlag, im Namen der Arbeiterklasse verlange ich, daß dieses reaktionäre Gejammer persönlicher Gefühle
und bourgeoiser Sentimentalität aufhört (Der Typ hat es geschafft, bis zum Ende total unerträglich zu sein, meinte der Leutnant zum Funker, warum zum Teufel hast du das so lange ausgehalten?), der Typ vom Taxi streckte verschreckt und verwirrt sein Ohr zu uns hin, um zu verstehen, was wir sagten, Slop mnq brum? interessierte sich freundlich der Cellist und bot ihm eine Packung Três Vintes an, und der Glatzkopf beeilte sich, übernervös mit Gesten klarzumachen, daß er Tabak haßte, daß er sogar am Armaturenbrett ein Schild habe, das pompös NICHT RAUCHEN warnte, der Oberstleutnant lag rücklings auf dem Bett, seine Hosen waren bis zu den Knien heruntergezogen, seine Krawatte und der zerknitterte Hemdzipfel hochgefaltet, und er schämte sich, fühlte sich wirr, lächerlich, wünschte sich von ganzem Herzen, abzuhauen, sich in Luft aufzulösen, die Einladung der Frau nicht angenommen, niemals die Glocke geläutet zu haben, niemals eingetreten zu sein, niemals zu Abend gegessen zu haben, niemals, so ein Scheiß, in die kindliche Falle des Perlmuttfasans im Schlafzimmer reingefallen zu sein, Eine Apotheke, bat der Alte, während er sich die Medaillen abriß, wenn ihr nicht schnell eine Apotheke zu fassen bekommt, erlebe ich den Sieg des Proletariats über den im Sterben liegenden Kapitalismus nicht mehr, Gjmm urms tflse, brummelte der Botschafter verärgert, und die verschreckten, fragenden Pupillen suchten uns im Rückspiegel, Halt durch, Mann, wir sind fast da, riet ihm Olavo leise, halt durch, man kann den Palast schon dort hinten sehen (ich habe nicht einmal die Hausaltäre auf dem Dachboden versteckt, habe nicht einmal die Kiste der Hündin vom Balkon genommen, da schaukeln noch Unterhosen und Hemden der beiden Alten an der Leine, da sind noch Parfümflaschen und Tropfen für den Blutdruck in den Kommodenschubladen), der geteerte Platz vor dem Tor, die Bäume, die Wachen, die reglos bei den Beichtstühlen der Wachhäuschen stehen, ringsum kein Verkehr, kein Polizeijeep, der in der Umgebung patrouilliert, Haben Sie es schon mal mit Vitaminen versucht, Artur? fragte die Parfümwolke,
während sie ihr Kinn mit den Ringen kratzte, so schlaff ist für Ihr Alter nicht normal, es gibt angeblich Trinkampullen, die Tote wiederauferstehen lassen, der Wagen näherte sich einer Platane und bremste, Olavo suchte in seinen Taschen nach venezolanischem Geld, um die Fahrt zu bezahlen, Clmt jarnytz obaia, protestierte der Botschafter von Dänemark empört und schenkte dem Fahrer eine Handvoll Mentholbonbons und Deckelchen von Bier- und Erfrischungsgetränkeflaschen vermischt mit Zigarettenmundstücken und Streichholzstückchen, der Glatzköpfige schaute diese nordischen Münzen mit einer vor Überraschung rechtwinklig wie bei einem Krokodil aufgesperrten Kinnlade an, Eine Ampulle zum Mittagessen, eine Ampulle zum Abendessen, Artur, tröstete sie ihn, und am Ende des Monats sind Sie ein Tarzan, Sie werden es selber nicht glauben wollen, Ich kann mich nicht mehr auf den Beinen halten, murmelte der Alte, dem die Orden an der Uniform herunterrutschten, ich will blind sein, wenn ich nicht gleich vor