Fado Alexandrino

einsaugen, Luft ausstoßen, Luft einsaugen, Luft ausstoßen, Was soll denn dieser Blödsinn, die Schlampe hat dir doch Hörner aufgesetzt, oder etwa nicht?, noch eine Kurve des Geländers, noch eine Treppe, Wer ist da? fragte ein quäkendes Männerstimmchen, Männerschuhe neben Frauenschuhen, Beine ohne Strümpfe, Hosenbeine ohne Bügelfalte, eine Jacke, ein Kleid, Hände, Ellenbogen, Schultern, das überraschte Gesicht des Mickrigen und etwas höher Odetes verwirrter Blick: Es riecht nicht nach Fluß, dachte er, es riecht nach frischer Farbe, nach Seilen, nach fehlender Bequemlichkeit, nach kaltem Öl, Ach, du bist es, mach keine Umstände, komm herein, ein so neutraler Tonfall, ein so natürlicher Tonfall, Herr Hauptmann, als hätten wir uns am Vorabend zuletzt gesehen, verstehen Sie, als hätten wir uns eben gerade getrennt, verstehen Sie, ich mag dich, ein paar Ohrfeigen, einen kräftigen Tritt in die Eier, der Sohn der Concierge auf allen vieren auf dem Boden, gelb, schweigend, spitz schiebt er ein Blechauto mit dem Finger, und letztlich doch keine Plakate oder Bilder des strengen Mannes mit dem schütteren Bart, auch nicht viele Bücher,
keine Bauern, keine Sensen, keine Sicheln oder Kinder: ein winziges Wohnzimmer, Holzstühle, ein Foto von Dona Isaura auf dem Radio, ein anderes von Odete, Arm in Arm mit Olavo, ein niedriges Tischchen, ein oder zwei billige Lampen, die Zeitung offen auf dem Sofa, der Geruch nach noch warmem Essen, Aschenbecher, Strohmatten, das Schlafzimmer mit ungemachtem Bett, die Küche in Unordnung, Stapel schmutziger Teller in der Spüle, Kasserollen, kleine und große Töpfe, Hat sie dir nun Hörner aufgesetzt, oder etwa nicht?, Sollte ich dich noch gern haben, dachte der Soldat, oder ist es nur die Schüchternheit, nur die Verlegenheit, nur das übliche bange Zögern? Kommen Sie nur herein, stimmte der Mickrige mit beflissenem Ellenbogen zu, indem er die weinfarbenen Gaumen zu einem unangenehmen, unterwürfigen Lächeln kräuselte, und er insgeheim, Wahrscheinlich herrscht bei denen ebenso Ebbe in der Kasse wie bei mir, wahrscheinlich drehen sie die Centavos genauso wie ich dreimal um, wahrscheinlich lassen sie auch in den letzten Tagen des Monats bei der Kurzwarenhändlerin, im Krämerladen, beim Schlachter anschreiben, essen sie auf Pump in miesen Restaurants, Gebt mir Öl zu trinken, bat der Funker, der auf uns zurobbte, Öl ist das einzige Nahrungsmittel, was ein anständiger Uhu verträgt, Du siehst immer noch genauso aus wie früher, meinte Odete, die ebenfalls lächelte, ein unpersönliches, mattes, fernes Lächeln ohne Verachtung oder Zuneigung, die Jahre sind an dir vorübergegangen, ohne dich zu berühren, Abílio, und ich, wie ein riesiges Tier ohne einen Platz für die Hände, für den Körper, für die Beine, sog die Luft ein, stieß die Luft aus, sog die Luft ein, stieß die Luft aus, sog die Luft ein, stieß die Luft aus, die Concierge hatte mich losgeschickt, damit ich sie verprügelte, hatte mir gesagt, daß ich bei ihnen reinkommen und sie anbrüllen, ihnen in die Eier treten sollte, und ich schaute die Wohnung an und schaute die beiden an, wissen Sie, hatte genausoviel Mitleid mit ihnen wie mit mir, Ich versuchte den Betrieb zu rationalisieren, erklärte der Leutnant, aber mit meinem Vater war das ein unmögliches Chaos, es gab keine
Buchführung, es gab keine Ordnung, es gab nicht den geringsten Plan für eine Geschäftsführung, bei jeder Maßnahme, die ich dem Alten vorschlug, antwortete er mir, während er mit verwirrtem Kugelschreiber auf einem Block herumfuhr, mit zusammengezogenen Augenbrauen maulig, einmal haben wir uns mit glühenden Augen angebrüllt, und nach dieser Szene haben wir uns nie wieder gerade angesehen, Du bist vollkommen verrückt, bellte der Vater, glaubst du, das hier ist eine beschissene Bank, oder was?, bis ich schließlich eine Stelle in einer Versicherungsgesellschaft bekam, und das war eine Erleichterung für uns beide, Er wollte mir mit aller Gewalt einen Zitronenlolly zwischen die Beine schieben, sagte die Assistentin des Zauberers, er wollte mit dieser klebrigen Scheiße auf meiner Klitoris Kontrabaß spielen.
    – Schließlich habe ich mich im Wohnzimmer auf das Sofa gesetzt, Herr Hauptmann, direkt auf die Zeitung des Mickrigen, die unter meinem Arsch knisterte, sobald ich mich bewegte, hauchte der Soldat, als wären meine Furze aus trockenen Blättern, wissen Sie, als trüge ich den gesamten Herbst in den Hinterbacken. Und so kam es,