Fado Alexandrino

spürte, wie er sich langsam eines Teiles von sich selber entledigte, Bei genauem Licht betrachtet, hat keiner von uns etwas Rechtes im Leben zustande gebracht, mein Junge, sagte der Oberstleutnant, weck die Mulattin auf, steck ihr das Werkzeug in den Arsch, und in zehn Minuten bist du der Beste der Welt, verflucht, Nummer sechzehn, Nummer achtzehn, Nummer zwanzig, ein Werkstatteingang, Nummer zwanzig a, und nach einem leeren Raum, in dem die Schuhe über Steine stolperten, unerwartete Mulden, weiche Erhöhungen im unebenen Terrain, ein dreistöckiger Würfel mit mehreren beleuchteten Balkonen, Leider, dachte der Soldat, hat sich der Alte an der Tankstelle nicht geirrt, ich bin angekommen.
    – Piu piu piu, brüllte der Funker, der sich auf dem Teppichboden wand. Wenn hier im Raum jemand mehr Uhu ist als ich, dann möge er bitte den Arm heben.
    – Als ich das erste Mal hier hereingekommen bin, sagte der Leutnant, funktionierte kein einziges Haushaltsgerät, die Kackekugeln der Nachbarn über mir schwammen weiß ich wieso bei mir im Klo herum, und es stank erbärmlich nach Muff. Ich mußte mehr als einen Monat lang bei offenen Fenstern und Türen schlafen, um zu lüften, ich habe kiloweise Spray verbraucht, ihr würdet umfallen, wenn ihr die Rechnungen für die Reparatur der Maschinen sehen würdet. Und ohne Inês und Mariana überfiel mich eine wahnsinnige Traurigkeit, ich wachte mitten in der Nacht weinend auf, träumte die ganze Zeit von der Alten mit dem
lila Haar. Und daher, Herr Hauptmann, bin ich ein paar Wochen zu meinen Alten gezogen, um mich zu erholen.
    – Es war auch an der Zeit, brummelte der Vater im Büro der Druckerei, ohne ihn anzusehen, ohne sich zu freuen, ohne seinen Kuß zu erwidern. (Die Rotationsmaschinen verschlangen Papier, der Boden zitterte, die Umrisse der Angestellten verzerrten sich in einem rauchigen Nebel aus Kohle, aus Staub, wirre Umrisse bewegten sich eckig in einer galligen Helligkeit.) Ruf für alle Fälle deine Mutter an, sie wird sich bestimmt freuen, zu erfahren, daß du wieder da bist.
    – Länger als eine Stunde stand ich dort vor ihrer Tür, reglos, mit Magenschmerzen, schwitzenden Händen und Füßen, versuchte Mut zu fassen. Was heißt hier eine Stunde: zwei, drei Jahrhunderte, bevor ich es wagte, den Finger zu heben und auf die Klingel zu drücken.
    – Meine Alte und meine Schwester behandelten mich wie einen König, sagte der Leutnant. Mein Lieblingsessen, meine Lieblingskuchen, Geld, Kinokarten, Krawatten, Schallplatten, Plätze bei den Fußballspielen am Sonntag. Sie säuberten das Haus, engagierten eine Putzfrau, kauften neue Bettwäsche, wechselten die Gardinen vor den Fenstern aus, riefen einen Bekannten, damit er die Sofas polsterte. Die Fotos von Inês verschwanden, das Telefon läutete wieder, meine Schwester stellte mich einem Haufen Freundinnen vor, lud mich ständig in Nachtclubs, zu Versammlungen, zu Picknicks, zu Festen ein.
    – Jahrhundertelang stand ich da, fühlte mich beschissen und wartete, an die Türfüllung gelehnt, allein im Dunkeln, raunte der Soldat. Und die Stimme in meinem Kopf befahl mir, Du kommst an, verteilst ein paar Ohrfeigen, einen Tritt in die Eier, gibst ihnen acht Tage, um die Scheidungspapiere beim Gericht einzureichen, noch ein oder zwei Ohrfeigen, damit sie sich gut daran erinnern, wer du bist, drehst ihnen den Rücken zu und gehst wieder.
    – Piu piu piu, zwitscherte der Funker, der auf dem Teppich schwamm. Guckt genau hin, wie ich fliege, ihr Knallköpfe.

    – Du kannst immer hier arbeiten, bis du etwas Besseres gefunden hast, räumte der Vater ein und zeigte mit dem Kinn auf die Gestalten und den Bleinebel. Für jemanden, der an feine Jobs gewöhnt ist, mag dies wie eine Strafe, eine Verurteilung wirken, ein gewaltiger Abstieg sein.
    Er klingelte, wartete, klingelte erneut, und da merkte er, daß die Haustür offen war, oben wurde das Licht angemacht, eine ordinäre Eingangshalle, in die Wand gelassene Briefkästen, Töpfe mit kohlartigen Pflanzen auf den Stufen, Fußmattenzungen: seine Fußknöchel hoben sich mühsam, als würden sie tonnenweise Fußketten von Zwangsarbeitern mit sich schleifen, sein Herz kreiselte in der Leber, die Eingeweide stiegen tumultartig in den Hals hinauf, die Lunge bestand aus zwei auf den Flanken lastenden Packsäcken, Was soll ich bloß sagen, was soll ich bloß tun, wie komme ich da bloß wieder raus?, Wer ist da? fragte Odete unsichtbar von oben, Luft einsaugen, Luft ausstoßen, Luft