Fado Alexandrino

Töpfe, Haushaltsgeräte, Tische und Bilder und Bücher und Schränke und ein verglaster Balkon und ein normales Bett, genau wie meins oder Ihres, die Guernica, das Letzte Abendmahl, das Heilige Herz Jesu, die Jungfrau von Fátima, die Zwergin verdrehte sich erneut zu ihm hin, Vielleicht sollten Sie und ich uns besser hinsetzen, brüllte sie mit herrischer Freundlichkeit, die Damen vom gekochten Schinken und vom Räucherschinken wandten sich zu uns um, um uns zu beobachten, Adelaides kugelförmige Fußknöchel baumelten wie die von Kindern herunter, ohne den Boden zu berühren, Er hat mir letzte Woche verkündet, daß er heiraten werde, meinte traurig die Mutter, während sie sich vorbeugte, um das Radio leiser zu stellen, sagen Sie mir einmal ganz ehrlich, mein Herr, sehen Sie mich als Großmutter von einem Haufen Monstern?, ein Kellner wischte den Tisch mit einem kackfarbenen Tuch ab, das dreckiger war als die Platte, und stellte zwei Tassen, ein Plastikgestell mit Servietten und eine Untertasse mit schrumpeligen Kroketten darauf, Sie servierte mir einen Hustenlikör, wobei sie unter Mühen wie eine Ente auf die Stühle stieg, um an die Gläser und an die Flasche zu kommen, Und haben Sie sie gleich beim ersten Mal gevögelt? fragte der Soldat, und haben Sie sich gleich am Eingang, Adelaide schnaubend, auf sie gestürzt?, HAT DIE KRIMINALPOLIZEI ENDLICH DIE WAHREN TÄTER GEFUNDEN, ODER HAT DIE ERNEUTE FALSCHE SPUR DEN SPÜRSINN UNSERER ERMITTLUNGSBEAMTEN VERWIRRT?, Also, ich finde Sie hübsch, rechtfertigte sich brüllend der Leutnant in der Konditorei, Ihre grünen Augen fallen einem auf, Mir ist es egal, ob sie Gynäkologin oder Kinderärztin oder Ingenieurin oder der Teufel was ist, knurrte der Vater, indem er
mit fächerförmig ausgebreiteter Hand den Bleistaub wegwischte, der Idiot war immer schon krankhaft von Mißgeburten angezogen, In ihrer Wohnung, erzählte der Leutnant, fiel mir zuerst die unglaubliche Menge Meeresschnecken und Muscheln überall auf, auf Borden, Regalen, auf den Kommoden, auf den Tischen, große, mittlere, kleine, weiße, dunkle, braune, schwarze, gesprenkelte, Muscheln, so groß wie Fingernägel, so groß wie Blätter, so groß wie Hände, UNSERE ZEITUNG BRINGT EINE AUSFÜHRLICHE MEI-NUNGSUMFRAGE, Nicht in der ersten Nacht, antwortete er, vielleicht in der fünften oder sechsten, in einem Zimmer, das mit medizinischen Büchern und verchromten Apparaten vollgestopft war, die auf- und zugingen, Dreißig, vierzig, fünfzig Jahre? dachte der Leutnant, während er die speckigen Falten am Hals, an den Ellenbogen, im Gesicht der Zwergin durchblätterte, wie alt mochte die Braut sein?, Du willst diese Liliputanerin heiraten, lachte die Schwester, du bist zweifellos verrückt, Und nackt, sagte er, ist sie nicht so häßlich, wie ihr annehmt, sie hat beispielsweise wohlgeformte Brüste und Schenkel, Ich hasse Kroketten, raunzte die Zwergin den Kellner mit einer ungewöhnlich lauten Stimme an, bringen Sie mir lieber Hühnerfleischpastetchen oder Teigtaschen mit Krabbenfüllung, wir redeten über dies und das, und ich wurde heiser davon, mit ihr zu sprechen, ich klappte mich vierfach zusammen, um an ihr Ohr zu reichen, und nach einer halben Stunde pulsierte und schmerzte mein Rückgrat, in der Woche darauf und in der nächsten und in der übernächsten wartete ich, an einen Eisenzaun mit Buchsbaum und Bäumen gelehnt, am Ausgang der Frauenklinik auf sie, und er sah sie millimeterklein mit den anderen Krankenschwestern oder Ärztinnen aus einem leprösen Nebengebäude kommen und auf ihn zuhumpeln mit einem schiefen Lächeln im grauen Pergament der Wangen, er hätte ihr am liebsten den Rücken gekehrt, wäre am liebsten weggelaufen, verschwunden, vor diesem merkwürdigen Wesen ausgerissen, das näher kam, vor ihrem kurzen Jammern, ihrem schrillen Hecheln, ihren Puppenkleidern, Ich wollte ihm mit dem Messer
nicht einmal weh tun, Herr Oberstleutnant, ließ der Soldat nicht locker, wie soll ich bloß beweisen, daß ich ihm nicht einmal weh tun wollte?, er rollte sich, um sie zu küssen, wie eine Matratzenfeder zusammen, und ein paar fußballspielende Kinder schauten uns aus den Augenwinkeln an und lachten, Bei der wenigstens nicht, dachte der Leutnant, bei der besteht keine Gefahr, wer will die denn?, er schrie ihr Hallo, Liebes zu, schob ihr mit Besitzergeste ganz ruhig die Hand unter die Achsel und ging mit Adelaide zur Konditorei vom Largo de Santa Bárbara hinunter zu den ehelichen