Fangboys Abenteuer (German Edition)

an!«
    »Nathan! So sprichst du nicht mit mir! Warum hat sie dich geschlagen?«
    »Weiß ich nicht.«
    »Soll ich mit deiner Lehrerin reden?«
    »Nein! Können wir über etwas anderes sprechen?«
    »Natürlich können wir das, Nathan. Wir haben heute einen Gast zum Abendessen.«
    Nathan war plötzlich wie erstarrt. »Es ist nicht Beverly, oder?«
    »Ist sie diejenige, die dich geschlagen hat?«
    »Ist sie es? Ist sie es wirklich?« Falls Beverly versuchte, ihn in seinem eigenen Zuhause anzugreifen, würde er es ihr zeigen. Er würde im Wohnzimmer eine Grube graben und sie mit einem Läufer zudecken, und sobald Beverly hereinkam, würde sie hineinstürzen. Er würde den Boden nicht mit Stacheln auslegen oder so etwas, aber falls er einen Tiger da hineinbringen könnte …
    »Ihr Name ist Sharon. Du wirst sie mögen. Sie ist sehr nett.«
    »Wieso kommt sie her?«
    »Sie ist für ein spätes Mittagessen ins Restaurant gekommen. Sie hat Lamm bestellt, was ich für einen Fehler gehalten habe, und ich habe sie erfolgreich zu der Pasta mit pikantem Hühnchen überredet.«
    »Warum kommt sie vorbei, wenn sie bereits gegessen hat?«
    »Du bist heute ein sehr unhöflicher kleiner Junge, oder?«
    Nathan sah ein, dass er tatsächlich unhöflich war. Es war nicht Marys Schuld, dass er einen schrecklichen ersten Schultag erlebt hatte, abgesehen von ihrer Beteiligung, ihn dorthin zu zwingen. »Es tut mir leid«, sagte er. »Ich bin sicher, dass es morgen besser wird.«
    »Natürlich wird es das. Ich glaube, du wirst Sharon wirklich mögen.«
    Nathan schmollte ganze drei Minuten in seinem Zimmer, nachdem sie daheim angekommen waren, aber dann beschloss er, dass es bessere Möglichkeiten gab, seine Zeit zu verbringen, als sich in Selbstmitleid zu suhlen. Schließlich hatte er einen Freund gefunden. Jamison kümmerte es nicht, dass Nathan von einem Mädchen verprügelt worden war.
    Mary hatte recht. Nathan mochte Sharon wirklich. Sie war sehr hübsch, wie die Frauen in den Filmen. Nathan erinnerte sich nicht, im echten Leben jemals eine Frau gesehen zu haben, die so aussah. Sie trug ein schickes Kleid und Schminke, und Penny und Mary entschuldigten sich beide dafür, wie sie aussahen, und für den Zustand ihres Zuhauses, trotz der Tatsache, dass Nathan sie ebenfalls schön fand, und dass sie das ganze Haus von oben bis unten geputzt hatten, einschließlich der Dachrinnen, obwohl Nathan bezweifelte, dass Sharon diese inspizieren würde.
    Sharon lachte viel, und sie alle spielten Karten zusammen. Mary lachte auch oft, sie kicherte bei jedem von Sharons Witzen, selbst bei denen, von denen Nathan dachte, sie hätten lustiger sein können. Hin und wieder stellte Nathan fest, dass Penny ein wenig traurig aussah, was seltsam war, weil alle so viel Spaß hatten.
    Nathan wurde eine halbe Stunde früher als sonst ins Bett geschickt. Darüber war er nicht glücklich, aber er protestierte nicht. Er war ohnehin müde.

Elf
     
    Trotz ihres gegenseitigen Ehrenworts ertappten sich Nathan und Jamison dabei, wie sie etwas in der Schule lernten. Nathan mochte Mathe nicht besonders, aber er war sehr gut im Buchstabieren, in Geographie, in Geschichte und in Lesetests. Beverly streckte ihm andauernd die Zunge heraus, aber Nathan verpetzte sie nie. Er dachte darüber nach, irgendetwas an ihrem Hinterkopf zu zermatschen, vielleicht ein Ei oder eine Scheibe schimmlige Tomate und beschloss letztendlich, dass dies unklug wäre.
    Penny fragte, ob er seinen neuen Freund nach der Schule zu sich einladen wollte, und Nathan meinte, dass es eine gute Idee wäre. Jamison sagte, dass seine Eltern es nicht gerne sähen, wenn er Freunde unter der Woche besuchte, weil die Aufregung die Chancen erhöhte, dass er am nächsten Morgen tot sein könnte, aber das Wochenende wäre perfekt.
    Sharon kam diese Woche noch einmal zum Abendessen vorbei. An den anderen Abenden ging Mary zu Sharons Haus und kam nicht nach Hause. An diesen Abenden war Penny Nathan gegenüber anhänglicher als sonst, sie küsste ihn auf die Wange und fragte, ob er noch ein weiteres Spiel Explodierende Neun spielen wollte, obwohl er schon längst ins Bett gehen müsste.
    Als Jamison vorbeikam, gruben sie nach Würmern, schickten Jamisons Spielzeugsoldaten durch eine globale Apokalypse und spielten mit einer Orange Ball, um zu sehen, wie oft sie das Obst hin-und herwerfen konnten, bevor es zu lecken anfing.
    In den kommenden paar Monaten blieb Nathan der Strafecke nicht völlig fern, aber er verbrachte