Fast geschenkt

ihm gerade eine ellenlange mathematische Formel zum Auswendiglernen aufgegeben. »Ich werd‘s versuchen. Und der Pulli? Soll ich dir den per Post zurückschicken?«
    »Nein, nein, danke!«, lehne ich entsetzt ab. »Den darfst du behalten. Und anziehen. Ist ein Geschenk.«
    »Danke«, sagt Tarquin. »Das ist... sehr lieb von dir, Becky.« Er kommt auf mich zu und gibt mir ein Küsschen auf die Wange. Ich tätschle ihm verlegen die Hand. Als er zur Tür hinausgeht, wünsche ich ihm von Herzen, dass er Glück hat und bei dieser Party ein nettes Mädchen findet. Er hat es wirklich verdient.
    Ich höre Suzes Auto wegfahren, schlendere in die Küche, um mir eine Tasse Tee zu machen, und überlege, was ich mit dem Rest des Nachmittages anfangen könnte. Eigentlich hatte ich ja vor, an meinem Selbsthilfebuch weiterzuarbeiten. Ich könnte mich allerdings auch intensiv auf meine bevorstehende Reise vorbereiten, indem ich Manhattan gucke (den hat Suze gestern Abend aufgenommen). Ich will ja schließlich nicht völlig unbedarft durch New York irren.
    Und an dem Buch kann ich auch weiterarbeiten, wenn ich aus New York zurück bin. Genau.
    Ich bin gerade dabei, den Videorecorder anzuschmeißen, als das Telefon klingelt.
    »Oh, Guten Tag«, höre ich die Stimme einer jungen Frau.
    »Ich hoffe, ich störe Sie nicht. Spreche ich zufällig mit Becky Bloomwood?«
    »Ja«, sage ich und angle mir die Fernbedienung.
    »Hier ist Ihr... ehm, Reisebüro«, sagt die Frau und räuspert sich. »Wir wollten nur noch einmal bestätigt haben, in welchem Hotel Sie in New York wohnen.«
    »Ahm... im Four Seasons.«
    »Zusammen mit einem Mr.... Luke Branden?«
    »Richtig.«
    »Wie viele Übernachtungen?«
    »Ahm... dreizehn? Vierzehn? Ich bin mir nicht sicher.«
    Meine Aufmerksamkeit gilt der Mattscheibe - habe ich jetzt schon zu weit zurückgespult? Das kann doch nicht sein, dass es diese Reklame für Walkers Chips immer noch gibt!
    »Haben Sie ein Zimmer oder eine Suite reserviert?«
    »Eine Suite, glaube ich.«
    »Und wie viel kostet die pro Nacht?«
    »Ach, wissen Sie... das weiß ich nicht«, sage ich. »Aber ich könnte es herausfinden...«
    »Nein, nein, schon gut, danke«, lehnt die Frau freundlich ab. »Na, dann will ich Sie nicht weiter stören. Eine angenehme Reise.«
    »Danke!«, sage ich in dem Moment, als ich den Anfang des Films gefunden habe. »Werden wir haben.«
    Ich lege auf und gehe stirnrunzelnd zum Sofa. Also, das Reisebüro müsste doch eigentlich wissen, wie viel die Suite kostet, oder? Ich meine - das ist doch deren Job, oder?
    Ich setze mich, trinke einen Schluck Tee und warte, dass der Film anfängt. Jetzt, wo ich drüber nachdenke, finde ich, dass das ein reichlich merkwürdiger Anruf war. Wozu ruft die denn an und fragt die absoluten Basics ab? Ist die vielleicht neu? Oder musste sie alles noch mal überprüfen? Oder...
    Doch dann ertönt Gershwins Rhapsody in Blue und auf dem Bildschirm erscheinen Bilder von Manhattan, sodass in meinem Kopf nichts anderes mehr Platz hat als: New York! Ergriffen starre ich in den Fernseher und empfinde schon wieder dieses aufgeregte Kribbeln im Bauch. Da fahre ich hin! In drei Tagen bin ich da! Ich kann es kaum noch erwarten!

Endwich Bank
    ZWEIGSTELLE FULHAM
    3 FULHAM ROAD
    LONDON SW6 9JH
    Ms. Rebecca Bloomwood
Flat 2
4 Burney Rd.
London SW6 8FD
21. September 2000
    Sehr geehrte Ms. Bloomwood!
    Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 19. September.
    Sie haben sich nicht das Bein gebrochen. Bitte nehmen Sie nunmehr umgehend Kontakt zu meinem Büro auf, um einen Gesprächstermin zu vereinbaren, bei dem die anhaltende Überziehung Ihres Kontos erörtert werden kann.
    Für dieses Schreiben haben wir Ihnen £ 20,00 berechnet.
    Mit freundlichen Grüßen
Endwich Bank
Zweigstelle Fulham
John Gavin
Leiter Kreditabteilung
     
     
    ENDWICH -WIR SIND FÜR SIE DA

REGAL AIRUNE5
    Zentrale PREST0N H0USE
    354 KINGSWAY
    LONDON WC2 4TH
    Ms. Rebecca Bloomwood
Flat 2
4 Burney Road
London SW6 8FD
22. September 2000
    Sehr geehrte Ms. Bloomwood,
    vielen Dank für Ihr Schreiben vom 18. September. Ich bedauere sehr, dass unsere Gepäckbestimmungen Ihnen schlaflose Nächte und Angstattacken beschert haben.
    Ich glaube Ihnen gern, dass Sie bedeutend weniger wiegen als ein - wie Sie sich ausdrücken - »fetter Geschäftsmann aus Antwerpen, der sich den ganzen Tag mit Donuts voll stopft«. Leider ist Regal Airlines dennoch nicht in der Lage, das Limit für Ihr Gepäck über die üblichen 20 kg hinaus zu erweitern.
    Sie