Fatales Geheimnis: D.C. Affairs 1 (German Edition)

drüben.“
    Nick sah sie misstrauisch an und dann in die Richtung, in die sie zeigte. „Na schön.“
    Sam strahlte und gab ihm einen Kuss. „Danke, Schatz.“
    „Was hast du vor?“
    „Nichts.“ Sie schubste ihn ein wenig. „Na geh schon.“
    Kaum hatte er die Straße überquert, wirbelte sie herum und stürzte sich auf den ahnungslosen Künstler am Nachbarstand. „Das da. Da vorn das. Wie viel?“
    „Dreihundertfünfzig.“
    „Gekauft. Nehmen Sie einen Scheck?“
    „Mit Personalausweis.“
    „Beeilen Sie sich.“
    Sie wickelten die Transaktion in Rekordzeit ab, und Sam nahm das in braunes Packpapier gewickelte Bild vom Verkäufer genau in dem Moment entgegen, als Nick mit zwei Bechern dampfender Schokolade zurückkam.
    „Was hast du gekauft?“
    „Etwas für meinen Dad.“
    „Du bist eine schlechte Lügnerin, Samantha. Heißt das, ich muss dir auch etwas kaufen?“
    „Nur wenn du im neuen Jahr Glück haben willst“, erwiderte sie mit einem frechen Grinsen.
    „In dem Fall frage ich: Was steht dir gut? Geld spielt keine Rolle.“
    Lachend und einander neckend bewegten sie sich durch die Menge auf dem Weg zur Halle mit dem Lebensmittelmarkt. Plötzlich registrierte Sam ein Aufblitzen von Metall, und dann lief alles wie in Zeitlupe ab, nachdem sie erkannt hatte, dass es sich um eine Pistole handelte. Im Bruchteil einer Sekunde stieß sie Nick zur Seite, ließ das Bild fallen sowie ihre heiße Schokolade, zog ihre Waffe und zielte auf die Schützin.
    „Kindesmörderin!“, kreischte die Frau und feuerte wild einen Schuss ab.
    Menschen schrien und suchten Deckung, während Sam die übergewichtige Frau zu Boden rang und zu entwaffnen versuchte. Aus dem Augenwinkel sah sie Nicks schwarzen Schuh.
    „Zurück!“, schrie sie und bekam den Ellbogen der Frau ins Gesicht.
    Nick trat der Frau auf das Handgelenk, sodass sie die Pistole losließ, die klappernd auf das Kopfsteinpflaster fiel.
    „Nicht anfassen!“, warnte Sam ihn, während sie der Frau Handschellen anlegte.
    „Sie haben Quentin umgebracht! Sie haben unseren Jungen getötet!“ Diese Stimme kam Sam vage bekannt vor.
    „Marquis hat Quentin auf dem Gewissen“, knurrte Sam der Frau ins Ohr und drückte die Handschellen fest zu. Dann rollte sie die Frau herum und war nicht allzu überrascht, Destiny Johnsons Schwester Dawn zu erkennen. „Ist jemand getroffen worden?“, fragte Sam Nick.
    „Ich glaube nicht.“ Er sah blass und geschockt aus. „Ich habe gehört, wie jemand die Polizei angerufen hat.“
    „Danke für deine Hilfe.“
    „Kein Problem.“
    Allmählich normalisierte sich das Marktgeschehen um sie herum wieder. Sam setzte sich mit Dawn auf den Bordstein, bis zwei Uniformierte auftauchten, um Aussagen aufzunehmen und Dawn abzutransportieren. Sam versprach, einen Bericht zu schreiben und ihn den Cops später zukommen zu lassen.
    „Gute Arbeit, Sam“, rief einer der Verkäufer ihr zu.
    „Danke“, entgegnete sie und ließ sich von Nick aufhelfen.
    Kaum stand sie, kehrte der Schmerz, den sie während der Auseinandersetzung mit Dawn ignoriert hatte, mit solcher Heftigkeit zurück, dass es sie ganz benommen machte.
    „Heiliger Strohsack“, murmelte Nick.
    „Ist schon okay“, versicherte sie ihm, musste sich jedoch krümmen und mehrmals tief durchatmen. „Ich brauche nur einen Moment.“ Es dauerte mehrere Minuten, bis sie sich wieder aufrichten konnte. Da sie Nicks bestürzte Miene bemerkte, sagte sie: „Es geht mir gut.“
    „Es geht dir überhaupt nicht gut.“ Er umfasste ihren Arm und schlug den Weg nach Hause ein. „Und schubs mich nie wieder zur Seite, damit du dich auf eine Waffe stürzen kannst. Hast du mich verstanden? Mach das nie wieder.“
    Erschrocken über seinen Ton blieb sie stehen. „Das waren Instinkt und Training. Dafür kannst du mir keine Vorwürfe machen.“
    „Wie würdest du dich denn fühlen, wenn du ein Mann wärst und die Frau, die du liebst, dich zur Seite schubst, um sich der Gefahr in den Weg zu werfen?“
    „Keine Ahnung“, antwortete sie aufrichtig.
    „Gut, dann lass dir von mir gesagt sein, dass ich mir wie ein Idiot und Schwächling vorkomme.“
    „Ich bin nicht der Typ Frau, der einen großen starken Kerl braucht, der sie beschützt. Wenn du so eine willst, hast du leider die Falsche erwischt.“
    „Ach, aber denkst du vielleicht, ich wäre ein Mann, den seine Frau beschützen muss? Ist es das, was du willst?“
    „Warum streiten wir?“, fragte sie verblüfft. „Ich habe jemanden mit