Fatales Geheimnis: D.C. Affairs 1 (German Edition)

Er schlug mit dem Kopf hart auf die Fliesen, versuchte jedoch, trotz Benommenheit bei Bewusstsein zu bleiben, um zu Sam zu gelangen.
    Barfuß, mit nacktem Oberkörper und von Panik erfüllt, kroch er durch die Glassplitter und rief nach ihr. Die ruhige Wohngegend hatte sich in ein Tollhaus verwandelt. Er hörte Leute schreien und roch den beißenden Qualm, der von Sams Wagen aufstieg.
    „Sam! Sam! “
    Blut rann aus einer Schnittwunde an seiner Stirn. Er wischte es weg und lief die Eingangsstufen hinunter, den Schmerz der Glassplitter, die sich in seine nackten Füße bohrten, vollständig ignorierend. „Samantha!“ Hektisch suchte er in dem kleinen Vorgarten, auf der Straße und in den Nachbargärten nach ihr.
    Im Gebüsch hinter ihm war ein Stöhnen zu hören. „Sam!“ Er stürzte zu der zusammengekauerten Gestalt in seinem Garten und erkannte trotz des Schocks, dass die kleinen immergrünen Pflanzen, die er im letzten Sommer dort gesetzt hatte, ihr vermutlich das Leben gerettet hatten. „Sam! Sam, sieh mich an.“ Behutsam drehte er ihren Kopf. In der Ferne ertönten Sirenen. Abgesehen von einer Beule an der Stirn und einem verstörten Ausdruck in den Augen konnte er keine Verletzungen sehen.
    „Blut“, flüsterte sie. „Du blutest.“
    „Mir fehlt nichts.“ Er zupfte die Zweige aus ihrem Haar und wischte ihr die Erde von der Wange. „Tut dir irgendetwas weh? Um Himmels willen, Liebes.“ Er saß dort mit ihr im Garten und versuchte das Blut zu stoppen, das aus seiner Stirnwunde sickerte. Gleichzeitig hielt er Sam, die am ganzen Leib zitterte, fest im Arm und flüsterte ihr beruhigende Worte ins Ohr.
    „Ich muss die Polizei anrufen und den Vorfall berichten.“
    „Ich bin sicher, jemand hat die Polizei bereits verständigt. Beweg dich einfach nicht, bis du untersucht worden bist.“
    „Mir klingeln die Ohren.“
    „Mir auch. Bist du irgendwo verletzt?“
    „Meine Brust schmerzt.“ Sie schüttelte sich. „Himmel, Nick!“ Sie hielt sich den Magen und wiegte sich in seinen Armen hin und her.
    Er drückte sie fester an sich. „Sch, Liebes.“ Das Blut schien inzwischen langsamer aus seiner Stirnwunde zu sickern. „Atme tief durch.“
    Ein Arlington-Polizist kam auf sie zu. „Ist bei Ihnen so weit alles klar?“, erkundigte er sich.
    „Ich bin im Dienst.“ Sam zeigte ihm ihre Polizeimarke, die sie aus ihrer zerfetzten Manteltasche zog. „Detective Sergeant Holland. Metro.“
    „Sind Sie verletzt, Sergeant?“
    „Ich glaube nicht, aber es war mein Wagen, der in die Luft geflogen ist. Ich muss dringend Kontakt zu meinen Vorgesetzten aufnehmen.“
    „Ich werde sie benachrichtigen.“ Bis der Cop Nick eine Decke reichte, hatte dieser ganz vergessen, dass er lediglich eine - inzwischen zerrissene - Jogginghose trug. „Außerdem schicke ich Ihnen sofort Sanitäter.“
    „Danke, Officer …“
    „Severson.“
    „Danke“, wiederholte Sam. Als sie wieder allein waren, sah sie Nick an. „Es tut mir leid.“
    „Was, zur Hölle?“
    „Dass ich das zu dir nach Hause getragen habe.“ Sie schniefte und wischte sich die Nase. „Ich hätte nie gedacht, dass die tatsächlich versuchen würden, mich umzubringen. Ich konnte mir nicht vorstellen, dass sie den Mumm dazu haben.“
    „Wage es bloß nicht, dich bei mir zu entschuldigen, Samantha. Du bist hier schließlich das Opfer.“
    „Deine Fenster sind zerbrochen. Die deiner Nachbarn auch.“
    „Vergiss es. Das ist doch nur Glas, man kann es ersetzen. Aber dich …“ Seine Stimme versagte, weil es ihm die Kehle zuschnürte. Er küsste die Beule an ihrer Stirn und holte tief Luft. „Für dich gibt es keinen Ersatz. Das weiß ich, denn ich habe es sechs Jahre lang versucht.“
    „Nick“, begann sie zögernd. „Ich sollte mich zusammenreißen und professionell bleiben, aber das hier …“ Sie sah zu den Feuerwehrmännern, die löschten, was von ihrem Wagen noch übrig war.
    „Dir wird nichts passieren. Das werde ich nicht zulassen.“
    Lächelnd, aber noch immer benommen, wischte sie ihm das trocknende Blut von der Augenbraue. „Und wie willst du das anstellen?“
    „Indem ich dich einfach nicht mehr aus den Augen lasse.“
    „Nick …“
    „Sergeant Holland?“, sagte Officer Severson. „Die Sanitäter sind bereit für Sie.“
    „Wir sind noch nicht fertig“, wandte Sam sich an Nick, ehe sie die Sanitäter heranwinkte. „Wir reden später weiter.“
    „Darauf kannst du deinen süßen Hintern verwetten.“
    Erstaunlicherweise waren