Feuereifer

Grobians und Williams Streiterei zu hören war, aber Grobian verfügte über ein umfangreiches Vokabular an Kraftausdrücken, von dem ich noch einiges lernen konnte.
    Nachdem wir die Aufnahme in meinen Mac geladen hatten, bat ich Amy, etwa dreißig Kopien davon zu machen; ich wollte sie so weitgefächert verteilen, dass nicht einmal Linus Rankin oder die Truppe von Carnifice sie alle verschwinden lassen konnte. Einige schickte ich an meinen eigenen Anwalt, Freeman Carter, ein paar wanderten in meinen Safe im Büro, eine bekam Conrad, eine weitere ein alter Freund meines Vaters, der in der Polizeihierarchie weit oben saß, und nachdem ich mit Amy und Morrell ausführlich darüber gesprochen hatte, schickte ich auch eine an Murray Ryerson vom Herald-Star. Murray versuchte verzweifelt, von seinen Vorgesetzten grünes Licht zu bekommen, damit er gegen die reiche und mächtige Bysen-Familie antreten durfte, aber ob sie es ihm erlauben würden, stand noch in den Sternen. Indessen war meine Aussage durch die Aufnahme so überzeugend belegt, dass der Staatsanwalt - der auch Angst hatte, sich mit den reichen und mächtigen Bysens anzulegen - zur Tat schritt. Grobian und William waren am Freitag wegen Körper-
    Verletzung angeklagt, aber kurz darauf auf Kaution entlassen worden. Doch am Montag wurden sie von Conrads Truppe erneut verhaftet, diesmal wegen Mordes an Bron. Die Cops stöberten Freddy bei seiner Freundin auf und verhafteten ihn nicht wegen Mordes, sondern wegen Totschlags im Fall Frank Zamar - da er keine Brandstiftung, sondern nur einen Kurzschluss beabsichtigt hatte. Tante Jacqui wurde ebenfalls verhaftet und der Beihilfe zum Mord angeklagt; falls sie verurteilt wurde, konnte sie dann ihren Mitinsassinnen im Knast helfen, ihre Garderobe aufzubessern. Die Mitglieder der Bysen-Familie befanden sich natürlich binnen Stunden gegen Kaution wieder auf freiem Fuß, Freddy dagegen überließen sie seinem Pflichtverteidiger, ohne ihm Geld für die Kaution zu geben - er würde vermutlich nicht nur Thanksgiving hinter Gittern verbringen, sondern auch noch Weihnachten und Ostern, denn die Mühlen der Justiz mahlen langsam.
    Als Freddy kapierte, dass Grobian ihn am ausgestreckten Arm verhungern ließ, fing er an zu singen wie der Chor von Mount Ararat. Er erzählte Conrad von seinem Treffen mit Grobian im Lagerhaus - bei dem ich ihn gesehen hatte -, als Grobian ihm auftrug, bei den Czernins einzubrechen und nach Marcenas Recorder zu suchen. Er erzählte, wie er die Froschschale mit der Salpetersäure bei Fly the Flag angebracht hatte. Er schilderte sogar, wie er für Grobian Billys Miata ins Gestrüpp unter dem Skyway gefahren hatte. Darüber war er besonders sauer, weil er fand, dass er für seine schwere Arbeit an diesem Abend nicht nur fünfzig Dollar, sondern auch diesen Wagen verdient hatte.
    Im Krankenhaus hatte Conrad diese Einzelheiten ausgelassen, aber als er mich bei Lotty besuchte, um weitere Fragen zu stellen, vervollständigte er seinen Bericht und ließ auch durchblicken, wie sehr er sich über Grobians und Williams Zankerei amüsierte. »So haben sie es geschafft, diesen Truck aus der Spur zu bringen - sie haben sich gestritten, ob William eine Lusche ist und Grobian ein Bösewicht. Ganz im Ernst, Ms. W, sie haben es mir noch mal vorgespielt. Und dann grapschte William nach dem Lenkrad und meinte, er sei Manns genug, diesen Laster zu fahren. Grobian wollte aber nicht loslassen, und sie haben das Ding flach gelegt. Ich finde es einfach herrlich, ehrlich, wenn die High Society sich genauso aufführt wie meine Straßenkids.
    Übrigens, dieser Laster, in den sie dich verfrachtet hatten, war Czernins Wagen, und damit waren die beiden auch in der Nacht unterwegs, als sie Czernin fertiggemacht haben. Weshalb Grobian den Truck nicht beseitigt hat, ist mir ein Rätsel: Wir haben Czernins Blut und das von der Love auf diesem Förder-apparillo gefunden, und auch dein AB negativ. So 'ne merkwürdige Blutgruppe gibt's auf dem ganzen Planeten nicht noch mal.«
    Ich überhörte diesen Scherz geflissentlich. »Was ist mit Tante Jacqui? Sie war am Donnerstagabend mit in der Fabrik. Wo steckte sie, als der Truck umkippte?« »Sie war nach Barrington Hills zurückgefahren. Jetzt behauptet sie, dass sie nur auf Befehl von Buffalo Bill gehandelt habe. Sie sagt, als sie ihm berichtete, dass Zamar aus dem Vertrag mit By-Smart aussteigen wolle, habe der Alte ihr aufgetragen, Zamar eine Lektion zu erteilen, wie er es früher immer