Fliegende Fetzen

sich daran, daß er einen… Mann gesehen hatte. Mumm landete auf einem Bett oder etwas in der Art, und eine Frau klammerte sich an ihm fest, und er zertrümmerte den Rest des Fensters, und unten sah er die langen und vor al em starken Arme des Trolls Detritus, und er warf ihm die Frau so sanft zu, wie es die Umstände erlaubten. Dann kam der Mann vom Dach erneut aus dem Rauch, mit einer Gestalt über der Schulter, und er rief etwas, forderte ihn mit einem Wink auf, ihm zu folgen…
    … und dann gab der Boden nach…
    »Es waren… noch zwei andere Personen im Haus«, sagte Mumm und
    hustete erneut.
    »Sie haben es nicht durch die Vordertür verlassen«, meinte Colon.
    »Wie bin ich nach draußen gekommen?« fragte Mumm.
    »Oh, Dorfl versuchte unten, das Feuer auszutreten, Herr Komman-
    deur. Kann sehr nützlich sein, ein keramischer Obergefreiter. Du bist
    direkt auf ihm gelandet, und er trug dich natürlich sofort nach draußen.
    Morgen früh gratuliert man dir bestimmt, Herr Kommandeur!«
    Derzeit gratulierte ihm niemand, stellte Mumm fest. Es weilten noch
    immer viele Leute in der Nähe: Sie trugen Bündel, traten kleinere Feuer
    aus und stritten miteinander… Aber dort, wo eigentlich die Gratulieren-
    wir-dem-Helden-Zeremonie stattfinden sol te, herrschte auffal ende Lee-
    re.
    »Oh, nach einer solchen Sache sind die Leute immer sehr beschäftigt,
    Herr Kommandeur«, fügte Colon hinzu, als hätte er Mumms Gedanken
    gelesen.
    »Ich könnte jetzt ein angenehm kaltes Bad gebrauchen«, teilte Mumm
    der Welt mit. »Und etwas Schlaf. Sybil hat herrliche Salben gegen Haut-
    verbrennungen… Oh, hal o, ihr beiden.«
    »Wir haben das Feuer gesehen…«, begann Karotte und stoppte ab. »Ist
    alles vorbei?«
    »Herr Mumm hat eine Heldentat vol bracht!« verkündete Feldwebel
    Colon aufgeregt. »Ist ins brennende Gebäude geeilt und hat al e gerettet,
    in der besten Tradition der Wache!«
    »Fred?« ächzte Mumm.
    »Ja, Herr Kommandeur?«
    »Fred, die beste Tradition der Wache ist die, um drei Uhr mitten in der
    Nacht in irgendeiner windstillen Ecke zu stehen und zu rauchen. Wir
    wol en doch nicht übertreiben.«
    Colon wirkte betroffen. »Nun…«, begann er.
    Mumm stand mühsam auf und klopfte dem Feldwebel auf den Rük-
    ken.
    »Na schön, machen wir eine Tradition daraus«, sagte er. »Die nächste
    heldenhafte Rettung übernimmst du, Fred. Und jetzt…« Er versuchte,
    die Schultern zu straffen. »Ich gehe zur Wache und schreibe meinen Be-
    richt.«
    »Du bist ganz mit Ruß bedeckt und kannst dich kaum auf den Beinen
    halten«, sagte Karotte. »Du sol test besser nach Hause gehen.«
    »O nein«, widersprach Mumm. »Zuerst muß ich den Papierkram erle-
    digen. Weiß jemand, wie spät es ist?«
    »Bimmel-bimmel-bamm!« ertönte eine fröhliche Stimme aus seiner Ta-
    sche.
    »Verdammt!« fluchte Mumm, aber es war bereits zu spät.
    »Es ist… etwa so um neun«, erklärte eine quiekende, freundliche
    Stimme, deren Tonfal darum bat, erdrosselt zu werden.
    »Etwa so um neun?«
    »Ja. Haargenau etwa so um neun.«
    Mumm rollte mit den Augen. » Haargenau etwa so um neun?« fragte er.
    Er zog ein kleines Objekt aus der Tasche und hob den Deckel. Der Dä-
    mon darin bedachte ihn mit einem zornigen Blick.
    »Gestern«, verkündete er, »hast du folgendes gesagt, und ich zitiere:
    ›Wenn du nicht mit dem Acht-Uhr-sechsundfünfzig-und-sechs-
    Sekunden-Präzisions-Unsinn aufhörst, wirst du bald die Unterseite eines
    Hammers betrachten.‹ Woraufhin ich erwiderte: ›Dadurch wird die Ga-
    rantie hinfällig. Hier Namen einfügen.‹ Woraufhin du gesagt hast: ›Nimm
    die Garantie und steck sie dir…‹«
    »Ich dachte, du hättest das Ding verloren«, meinte Karotte.
    »Ha!« erwiderte der Disorganizer. »Mich verloren? Das dachtest du
    wirklich? Ich nenne es nicht verlieren, wenn man etwas in die Tasche steckt, kurz bevor die Hose gewaschen wird.«
    »Reiner Zufal , weiter nichts«, brummte Mumm.
    »Ach? Vermutlich war es auch Zufall, als du mich in den Futternapf
    des Drachen fallengelassen hast, wie?« Der Dämon grummelte leise vor
    sich hin und fügte dann hinzu: »Wie dem auch sei… Möchtest du deine
    Termine für heute erfahren?«
    Mumm blickte zu den qualmenden Resten der Botschaft.
    »Ich bin ganz Ohr«, sagte er.
    »Du hast keine«, erwiderte der Dämon verdrießlich. »Zumindest hast
    du mir keine genannt.«
    »Na bitte«, erwiderte Mumm. »Genau das geht mir so auf die Nerven!
    Warum sollte ich dir irgendwelche