Flossen weg
nach Hause.«
Nate warf ein Frachtnetz über die Seite, dann kletterte er halb hinunter und zog Amy aufs Netz. Dort hielt er sie, während das Schiff in der leichten Dünung schwankte und sie versuchte, ihn zu küssen, wobei sie ihm fast einen Zahn abbrach.
»Hilf mir mit Elizabeth«, sagte Nate.
Gemeinsam schafften sie die Komische Alte am Frachtnetz hinunter und übergaben sie ihrem Mann, der auf der Zunge des Wales stand und seine Braut umarmte, nachdem er sie vierzig Jahre nicht gesehen hatte.
»Du siehst so jung aus«, sagte Elizabeth.
»Da lässt sich was machen«, erwiderte er.
»Wirst du altern?«
»Nein.« Er sah sich nach Nate um und salutierte. Nate hörte das Kichern der Bengel drinnen im Wal.
»Ich habe dir ein Pastrami-Sandwich mit dunklem Brot mitgebracht«, sagte sie.
Poynter nahm die Papiertüte entgegen, als überreiche man ihm den Heiligen Gral.
Nate und Amy kletterten am Frachtnetz hinauf und standen am Bug, während sich der Wal zurückzog.
»Danke, Nate«, sagte die Komische Alte und winkte. »Danke, Clay.«
Nate lächelte. »Wir sehen uns bald wieder, Elizabeth.«
»Auf jeden Fall«, sagte Amy, während sich das Walschiff schloss und in den Fluten abtauchte.
»Ich weiß.«
»Ich muss alle paar Monate hierher zurück.«
»Ich weiß.«
»Bis in alle Ewigkeit.«
»Ja, ich weiß.«
»Ich bin jetzt der neue Colonel. Ich hab da unten irgendwie das Sagen, denn in gewisser Weise bin ich ja die Tochter ihres Gottes. Wir werden also auch da unten sein müssen.«
»Muss ich jetzt ›Colonel‹ zu dir sagen?«
»Wie? Hast du damit ein Problem?«
»Nein, soll mir recht sein.«
»Du bist dir darüber im Klaren, dass das Goo tatsächlich jeden Augenblick die Menschheit auslöschen könnte?«
»Jep. So wie es schon immer war.«
»Und du weißt, wenn ich hier draußen lebe, werde ich nicht immer – du weißt schon – so aussehen?«
»Ich weiß.«
»Aber ich werde immer knackig bleiben, und du … du wirst immer ein hoffnungsloser Freak sein.«
»Action-Freak«, korrigierte Nate.
»Ha!«, sagte Amy.
ANMERKUNGEN DES AUTORS
Wissenschaft und Zauberei
»Wissenschaft, von der man nichts versteht, sieht immer aus wie Zauberei«, sagt Kona in Kapitel 30. Normalerweise halte ich mich lieber an die Magie, weil man dafür nicht so viel Mathe braucht, aber für Flossen weg! war es unerlässlich, etwas Wissenschaft mit einfließen zu lassen. Da so vieles in Flossen weg! dem Reich der Magie entstammt, empfinde ich es nur als fair, Ihnen – edler Leser – eine Vorstellung davon zu vermitteln, was hier Fakt ist und was nicht.
Der Wissensstand im Bereich der Cetologie – speziell zu Fragen der Verhaltensforschung – wächst in derart atemberaubendem Maße, dass man kaum noch sicher sein kann, ob das, was gestern stimmte, auch heute noch gilt. (Das ist in meinem Leben nicht viel anders – von daher passte es ganz gut.) Kaum vierzig Jahre beschäftigt sich die Wissenschaft nun mit den Buckelwalen, und erst im letzten Jahrzehnt entstanden Studien, mit deren Hilfe nach einer Verbindung zwischen dem Gesang und sozialer Interaktion geforscht wurde. (In diesem Zusammenhang ist die Frage berechtigt: Was kann bei einem Tier, dessen Stimme Tausende Kilometer weit reicht, als Interaktion gelten! )Während ich diese Zeilen schreibe – im September 2002 – ist manches, was den Gesang der Buckelwale angeht, nach wie vor ein Rätsel. (Auch wenn die Wissenschaft sehr wohl weiß, dass er sowohl in den New-Age-Abteilung von Musikgeschäften als auch in tropischen Gewässern zu finden ist. Dafür gibt es keine vernünftige Erklärung. Allerdings hat man bisher noch keine Buckelwale in der New-Age-Abteilung eines Plattenladens aufgescheucht.)
Niemand hat bislang den Paarungsakt der Buckelwale gesehen, geschweige denn gefilmt, und wenn es auch den Anschein haben mag, als hätte der Gesang etwas mit der Paarung zu tun, da nur die Bullen singen, und das auch nur während der Paarungszeit, konnte bisher noch niemand eine direkte Verbindung zwischen dem Gesang und der Paarung nachweisen. Theorien gibt es mehr als genug: Die Bullen markieren ihr Territorium, sie dokumentieren mit dem Gesang, wie groß und stark sie sind, sie rufen ihre Freunde, sie sagen nur »Huhu« – alles ist möglich, oder nichts davon. Tatsache bleibt, dass es sich beim Gesang der Buckelwale – ungeachtet seines Zwecks – um die komplexeste nichtmenschliche Komposition auf Erden handelt. Egal ob Kunst, Gebet oder Paarungsruf, es
Weitere Kostenlose Bücher