Forlorner (Salkurning Teil 1) (German Edition)

genauer erzählen!“, rief
Inglewing begierig. „Was sind –“
    „Hört auf damit!“, unterbrach ihn Pix. „Deine Theorie
ist Scheiße! Wir sind hier ! Wir sind durch so ein Ding
rübergekommen, zähflüssig oder nicht! Und jetzt wollen wir zurück!“
    „Ihr habt’s ja gesehen, heute Nachmittag –“
    Inglewings hilfloses Schulterzucken gab James den
Rest. „Lässt du nicht was aus? Was ist mit den Wendokarn?“
    Da sahen sie ihn alle erstaunt an. Inglewing auch, das
heuchlerische Stück. „Das im Éllambru, das ist ein Wendokarn!“, bestätigte er
dann. „Seltsame Wege, die in viele Richtungen führen können und durch die einen
nur ein erfahrener Führer sicher leiten kann. So sagt es die Legende. Woher
kennst du übrigens das Wort?“
    „Das hat mir Bindori gesagt! Der Hakemi!“
    „Du kennst Hamis Bindori? Wart ihr in Halmyre?“
    „Ist doch egal jetzt!“, rief Pix. „Wir brauchen –“
    „Und er hat auch gesagt, dass es in dieser Stadt da im
Norden, in Ligissila, so einen Wendokarn gibt! Einen Weg unter dem Meer, den
früher die Jäger –“
    „Also, dann brauchen wir doch nur einen von diesen
erfahrenen Führern, von denen du gerade geredet hast!“, brüllte Pix. „Irgendwer
muss doch mehr darüber wissen!“
    „Meine Entdeckung, dass sich an solchen Orten das
Fluidum anders verhält, ist wahrscheinlich schon die sensationellste Erkenntnis
in dieser Sache in den letzten Jahrhunderten“, erwiderte Inglewing zynisch.
„Wenn’s irgendwen interessieren würde, heißt das.“
    Jetzt reichte es! James schlug mit der Faust auf die
Stufe, auf der er saß. „Aber es gibt Leute, die mehr darüber wissen! Und ich
kann mir nicht denken, dass du von denen nie gehört hast! Ich rede von der
Pelektá! Die Schlepper der Pelektá kennen sich damit aus, und sie kassieren
eine Menge Geld dafür, dass sie Flüchtlinge über diese Wege woanders
hinbringen!“
    „Woher weißt du das denn?“
    „Warum hast du sie nicht erwähnt?“, fragte James
angriffslustig zurück. „Ich hab’s von dem Hakemi auf dem Gut deiner Familie! Du musst das wissen!“
    „Aber das ist nicht mehr als ein Gerücht!“
    „Sind deine Theorien etwa hilfreicher als dieses
Gerücht?“
    „Hör zu, keiner weiß, wohin diese Schlepper die armen
Schweine bringen, die sich ihnen anvertrauen! Und wenn du so viel über die
Pelektá weißt, dann weißt du bestimmt auch, dass man sich mit denen lieber
nicht einlässt.“
    „Das haben wir alle gesehen!“, fiel Carmino ein. „Eine
Frau, die ein paar Tage mit uns gereist ist, die wollte was von denen – die
Typen haben sie so gut wie tot geschlagen!“
    „Dann muss ich dazu ja wohl nichts mehr erklären!“,
schnaubte Inglewing. „Am besten sieht man zur Seite, wenn man an einem von
denen vorbeimuss.“
    „Tatsache ist doch, dass wir keine Alternativen mehr
haben! Diese Frau hat mir auch gesagt, dass die Schlepper angeblich schon Leute
nach drüben gebracht haben! Und Bindori hat mir bestätigt, dass die Schlepper
solche Wendokarn nutzen! Das ist handfester als alles, was wir von dir bisher
gehört haben!“
    „Mann, willst du so enden wie Kriope?“, rief Carmino.
    „Bei Kriope ging es um einen Denkzettel, den die der
Truppe verpassen wollten, kapierst du das nicht? Bis zu den Schleppern ist sie
gar nicht vorgedrungen!“
    „Ist ja ein ganz toller Trost!“
    „Es gibt keinen einfachen Weg! Begreift das doch
endlich!“
    „James, Tatsache ist auch, dass keiner weiß, wo diese
Leute ankommen, ob sie überhaupt irgendwo ankommen! Ein Wendokarn – das soll
eine – eine Abkürzung hier innerhalb unserer Welt sein. Wie dieser Weg da in
Ligissila, von dem du eben geredet hast! Wo man so einen Wendokarn findet, wie
man ihn benutzt, an welche Orte er führt, das war immer Geheimwissen von
einzelnen Gruppen –“
    „Also gibt es diese erfahrenen Führer! Und du weißt doch mehr darüber! Auf so eine Sache musst du doch voll abgefahren sein, bei deinen
Interessen!“
    „Aber man kommt nicht weiter damit! Diese Gruppen sind
für Außenstehende unzugänglich, sie schotten sich vollkommen ab! Ob die Jäger
bei den Stämmen da oben im Norden heute noch solche Wege benutzen, weiß ich
nicht. Aber es gab immer Gerüchte, dass auch die Harfner darüber Bescheid
wissen. Und die Ghistriarden natürlich.“
    „ Und die Pelektá!“
    „Möglich, ja. Aber die solltest du nicht mal in
Erwägung ziehen –“
    „Tue ich aber, Dorian! Ich glaube nämlich, dass das
unsere einzige