Foundation 07: Die Rettung des Imperiums

hab’ mir schon gedacht, daß Sie so denken
würden.«
    »Ich bin auch nur ein Mensch«, sagte Seldon.
    »Das ist die übliche Ausrede«, meinte Dors mit
einem Lächeln.
    Seldon lehnte sich mit einem Gefühl wohliger Sättigung
zurück und sagte: »Sie sind schon seit zwei Jahren auf
Trantor, Dors, also verstehen Sie vielleicht einige Dinge, die mir
noch unklar sind. Gehört dieses eigenartige gesellschaftliche
System der Mykogenier zu einer supernaturalistischen
Einstellung?«
    »Supernaturalistisch?«
    »Ja. Haben Sie gehört, daß es so ist?«
    »Was verstehen Sie unter
›supernaturalistisch‹?«
    »Nun, das sagt doch das Wort schon. Ein Glaube an
Wesenheiten, die unabhängig von den Naturgesetzen sind, die
beispielsweise nicht vom Gesetz der Erhaltung der Energie gebunden
sind oder durch die Gesetze der Thermodynamik.«
    »Jetzt verstehe ich. Sie fragen, ob Mykogen eine
religiöse Gemeinschaft ist.«
    Jetzt begriff Seldon nicht. »Religiös?«
    »Ja. Das ist ein archaischer Begriff. Aber wir Historiker
benutzen ihn – unsere Wissenschaft wimmelt von archaischen
Begriffen. – ›Religiös‹ ist kein genaues
Äquivalent für ›supernaturalistisch‹, obwohl es
reichlich supernaturalistische Elemente enthält. – Ich kann
Ihre Frage freilich nicht eindeutig beantworten, weil ich nie
besondere Nachforschungen über Mykogen angestellt habe. Aber
nach dem Wenigen, das ich hier gesehen habe, und aus meinem Wissen
über Religionen in der Geschichte würde es mich nicht
überraschen, wenn die mykogenische Gesellschaft religiösen
Charakter hätte.«
    »Würde es Sie in dem Fall überraschen, wenn auch
die mykogenischen Legenden einen religiösen Charakter
hätten?«
    »Nein, das würde es nicht.«
    »Und wenn sie demzufolge nicht auf historischen Fakten
beruhten?«
    »Das würde daraus nicht unbedingt folgen. Der Kern der
Legenden könnte immer noch historisch authentisch sein und
lediglich gewisse Verzerrungen und supernaturalistische Einmengungen
aufweisen.«
    »Ah«, sagte Seldon und schien sich in seine Gedanken
zurückzuziehen.
    Schließlich brach Dors das sich anschließende
Schweigen, indem sie meinte: »Eigentlich ist das gar nicht so
ungewöhnlich, wissen Sie. Es gibt auf vielen Welten erhebliche
religiöse Elemente. In den letzten paar hundert Jahren hat
dieser Aspekt sogar zugenommen, während das Imperium turbulenter
wurde. Auf meiner Welt Cinna ist wenigstens ein Drittel der
Bevölkerung tritheistisch.«
    Wieder wurde sich Seldon schmerzlich bedauernd seiner Unwissenheit
in historischen Dingen bewußt. »Hat es denn in der
Vergangenheit Zeiten gegeben, wo die Religion eine größere
Bedeutung als heute hatte?« fragte er.
    »Ganz sicherlich. Außerdem tauchen beständig neue
Spielarten auf. Die mykogenische Religion, was auch immer sie sein
mag, könnte relativ neu sein und sich ausschließlich auf
Mykogen selbst beschränken. Ich könnte das wirklich nicht
ohne erhebliche Untersuchungen feststellen.«
    »Aber jetzt kommen wir auf den Punkt, Dors. Sind Sie der
Ansicht, daß Frauen mehr zur Religiosität neigen als
Männer?«
    Dors Venabili hob die Brauen. »Ich weiß nicht, ob eine
so simple Annahme zulässig ist.« Sie überlegte.
»Ich vermute, daß jene Elemente einer Bevölkerung,
die an der natürlichen Welt einen kleineren materiellen Anteil
haben, vielleicht in dem, was Sie Supernaturalismus nennen, eher
Trost finden – die Armen, die Entrechteten, die
Unterprivilegierten. Und insoweit, als der Supernaturalismus
Berührungspunkte mit der Religion hat, könnte es auch sein,
daß sie religiöser sind. Aber es gibt ganz offenkundig
viele Ausnahmen nach beiden Richtungen. Es gibt wahrscheinlich viele
Unterprivilegierte ohne Religion, und andererseits viele Reiche,
Mächtige, Zufriedene, die einer Religion
anhängen.«
    »Aber in Mykogen«, wandte Seldon ein, »wo man die
Frauen anscheinend als Untermenschen behandelt – hätte ich
da recht in der Annahme, daß sie wahrscheinlich religiöser
sind als die Männer, eher in die Legenden involviert, die die
Gesellschaft bewahrt hat?«
    »Mein Leben würde ich darauf nicht wetten wollen, Hari,
aber durchaus ein Wochengehalt.«
    »Gut«, sagte Seldon nachdenklich.
    Dors lächelte ihm zu. »Da haben Sie jetzt ein Stück
Psychohistorik, Hari. Regel Nummer 47.854: Die Unterprivilegierten
sind religiöser als die Zufriedenen.«
    Seldon schüttelte den Kopf. »Sie sollten sich nicht
über Psychohistorik lustig machen. Sie wissen, daß ich
nicht auf der Suche