Frau im Schatten: Eine Familiengeschichte (German Edition)

einziger vor: Piet Oud, ältester Sohn ihres früheren Wohltäters, des alten H.   C.   Oud. Piet Oud, ihr wohlbekannt aus ihrer Jugendzeit in Purmerend, ist inzwischen ein angehender Politiker und seit 1912 verheiratet mit seiner Jugendfreundin Jo – deren Name in grimmigen Buchstaben in Annetjes Geburtstagsbuch niedergeschrieben ist. Auch der ihres Ende 1912 geborenen Sohnes.
    Piet Oud, Steuerinspekteur in Overijssel, wird beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs nach Amsterdam einberufen. Dort trifft er alte Bekannte aus seiner Geburtsstadt, die ebenfalls mobilisiert wurden – Klassenkameraden, Freunde, darunter Annetjes Lieblingsbruder Han.
    Die Niederlande bleiben neutral. Die Soldaten langweilen sich zu Tode. Die sinnlosen Übungen, die erzwungene Trennung von Frau und Kindern, die Entbehrungen, das Gezänk. Es steht alles lebhaft beschrieben in A.   M. de Jongs kritischen
Notizen eines Landwehrmannes,
die ab 1917 anonym in
Het Volk
erscheinen
.
Die Reihe prangert die Verschwendung von Intelligenz und Menschenkraft während der Mobilisierung an und wirbelt viel Staub auf.
    Piet Oud wird derweil von seinen Vorgesetzten verschont. Er bekommt die Erlaubnis, sein Studium und seine politischen Aktivitäten fortzusetzen, solange es die Kriegssituation erlaubt.
    Die Kriegssituation erlaubt es.
    Während der Zeit der obligaten Übungen bereitet er sich auf sein juristisches Staatsexamen an der Universität Amsterdam vor. In der Folge arbeitet er an seiner Promotion, hält Vorträge im Land, wird bei der Vorbereitung eines Gesetzesentwurfes eingesetzt. Er meidet die Kaserne, so oft er kann, weiß Diny, eine Nichte, noch zu erzählen. Die Verpflegung sagt ihm nicht zu, er bekommt Magenschmerzen davon. Seine politischen Angelegenheiten rufen ihn oft woandershin, er findet immer einen Grund, sich dort auch zum Essen einladen zu lassen.
    Um in Ruhe arbeiten zu können, hat er sich eine Unterkunft in Zuid gemietet. Diny weiß nicht mehr genau wo, nur dass es eine Erdgeschosswohnung war, mit Garten, bequem gelegen irgendwo zwischen der Kaserne an der Sarphatistraat und dem Vondelpark. An den Wochenenden reist er, wenn es geht, nach Overijssel. Wegen seiner vielen Aktivitäten kommt es längst nicht immer dazu.
    Piet Oud ist ein gut aussehender junger Mann von achtundzwanzig, dunkles gelocktes Haar, schlank, imposant in seiner Uniform. Er hat eine Familie, ist aber fern von Zuhause. Als Han Beets, der in Pampus kaserniert ist, seine Schwester Annetje im Wilhelmina-Hospital besucht, erzählt er ihr von dem Wiedersehen mit seinem früheren Kamerad. Er wird Piet Oud auch von ihr erzählt haben.
    Im Herbst 1914 sieht Piet Oud die schöne, talentierte jungeFrau wieder, die er schon als Kind kannte, die er eislaufen und tanzen gesehen hatte, die er auf der Purmerender Bühne hatte glänzen sehen. Vielleicht war er ja gerade bei seinen Eltern an dem Tag, als Annetje, Ende des Jahres 1909, den Zigarrenladen seines Vaters betrat, um das Darlehen abzuschließen, das sie inzwischen zurückgezahlt hat. Sie war damals gerade einundzwanzig gewesen. Vielleicht hat er sogar gedacht, irgendwie sei er schuld an dem Verlobungsdebakel mit Melk, das seinerzeit ein gefundenes Fressen für die Purmerend’sche Gerüchteküche war   … jedenfalls hat er sie nicht vergessen.
    Als mögliche Ehefrau war sie nie in Betracht gekommen, und nicht nur wegen Piets früher Verlobung. Die intellektuelle Kluft zwischen ihnen war zu groß. Sie hatte nur die Grundschule besucht. Seine eigene Frau ist aus guter Familie und auch intellektuell mehr von seinem Niveau.
    Aber jetzt ist Annetje eine Frau von sechsundzwanzig, und ihre kohlschwarzen Augen, ihr Temperament und ihr Charme lassen Piet nicht kalt. Sie ist schöner als früher, schlanker, selbstbewusst. Sie ist glücklich in ihrem Beruf. Nichts anziehender als das.
    Er nimmt sie mit zu einem Abendessen. Sie gehen ins Kino. Sie gehen tanzen. Er ist schlank, aber nicht sonderlich groß. Sie überragt ihn auf ihren hohen Absätzen. Aber sein Kopf, mit den durchdringenden Augen, dem willensstarken Kiefer, ist markant. Seine Stimme ist eindringlich, wenn er sich erregt, um dann auf einmal in ein atemberaubendes Pianissimo zurückzufallen. Er hat prächtige Hände.
    Ist sie noch Jungfrau? Sie ist ausweichend hinsichtlich ihrer Beziehung zu Melk.
    Piet flüstert ihr etwas ins Ohr, herzzerreißend leise. In dieser Nacht hat sie keine Mühe, im Krankenhaus wach zu bleiben. Sie braucht jede Stunde der Nachtwache, um