Fuzzy Sapiens

in seiner Bibliothek an einem Tisch, vor sich einen Stapel Bücher und ein Kaffeeservice. Er lächelte und begrüßte Grego, dann fiel sein Blick auf den Fuzzy, und sein Lächeln wurde breiter.
    „Welch eine rührende Szene: Victor Grego und sein Fuzzy. Kann ich sie nicht schlagen, geselle ich mich zu ihnen“, fügte er hinzu. „Wann und wo haben Sie ihn aufgegabelt?“
    „Nicht ich ihn, er mich.“ Er erzählte Coombes alles. „Was ich jetzt herausfinden möchte, ist, wer ihn hierher gebracht hat.“
    „Ich kann Ihnen nur raten: Fliegen Sie ihn zurück auf den Beta-Kontinent und lassen Sie ihn im Wald laufen. Rainsford hat zugestimmt, uns wegen der Dinge, die wir vor dem Verfahren getan haben, nicht anzuklagen. Wenn er aber erfährt, daß Sie im Gebäude der Gesellschaft einen Fuzzy halten, zeigt er Sie an.“
    „Aber es gefällt ihm hier. Er möchte bei Pappi Vic bleiben. Nicht wahr, Kleiner?“ fragte er. Der Fuzzy sagte etwas, was wie Zustimmung klang. „Ich denke, Sie beantragen bei Pendarvis auch eine Vormundschaft, wie er sie Holloway, George Lunt und Rainsford erteilt hat.“
    „Nein“, antwortete Coombes. „Wir haben jetzt genug zu tun und brauchen keinen zweiten Fuzzy-Prozeß. Schaffen Sie ihn fort, Victor.“ Mit einer Handbewegung blockte er Gregos Einwände ab. „Ich werde so gegen siebzehn Uhr dreißig herüberkommen. Denken Sie bis dahin darüber nach.“
    Nun, vielleicht hatte Leslie recht. Sie diskutierten noch kurze Zeit über die politische Lage, dann schaltete Grego ab. Er zog sich um und fuhr mit dem Fuzzy im Lift mehrere Stockwerke tiefer in den Bürotrakt des Gebäudes, wo er sein privates Büro aufsuchte.
    Der Fuzzy sah sich interessiert um, bestaunte vor allen Dingen den riesigen, freischwebenden Globus von Zarathustra, der, gehalten von Antigravfeldern, von einem Scheinwerfer angestrahlt wurde, der die Sonne der KO-Klasse, das Zentralgestirn des Sonnensystems, darstellte. Auch die beiden Satelliten fehlten nicht.
    Grego betätigte den Interkom auf seinem Tisch und hatte sofort Myra am Apparat. „Wie viele Damen haben wir heute morgen in den Büros?“ fragte er.
    Insgesamt waren es acht, und sie hatten alle zu tun. Myra versuchte ihm das klarzumachen. Vier Mitarbeiterinnen könnten die Arbeit unter Streß schaffen, sechs, wenn sie angestrengt arbeiteten, acht also …
    „Nun, dann können sie auch noch nach dem Fuzzy schauen“, sagte er. „Kommen Sie bitte herüber und nehmen Sie ihn mit, damit die Damen sich mit ihm beschäftigen können.“
    „Aber, Mr. Grego – die Arbeit…“
    „Das ist zusätzliche Arbeit, ich weiß. Wir werden ja feststellen, welche von ihnen am besten mit ihm auskommt und sie dann zum obersten Fuzzysitter befördern. Sollte ein Fuzzy etwa unsere gesamte Organisation auseinandernehmen können?“
    Myra wollte ihm schon aufzählen, was die Fuzzys der Gesellschaft bereits angetan hatten, sagte dann aber nur: „Ja, Mr. Grego.“ Der Bildschirm erlosch, Sekunden später kam sie durch die Tür.
    Sie und der Fuzzy musterten sich mit gegenseitigem Mißtrauen. Zögernd trat sie auf ihn zu – der Fuzzy quiekte ärgerlich, als sie nach ihm griff, wich ihr aus und sprang Grego auf den Schoß.
    „Sie wird dir nichts tun“, beruhigte er ihn. „Das ist Myra, sie mag Fuzzys, nicht wahr, Myra?“ Er streichelte den Fuzzy. „Ich fürchte, er mag Sie nicht.“
    „Nun, das beruht auf Gegenseitigkeit“, sagte Myra. „Mr. Grego, ich bin Ihre Sekretärin – kein Tierbändiger.“
    „Fuzzys sind keine Tiere. Es sind vernunftbegabte Wesen. Der Oberrichter hat es festgestellt. Haben Sie nie etwas von den Pendarvis-Entscheidungen gehört?“
    „Habe ich in letzter Zeit etwas anderes gehört? Mr. Grego, wie können Sie aus diesem kleinen Teufel ein Streicheltier machen, nach allem, was er angestellt hat…“
    „Schon gut, Myra, ich nehme ihn selbst.“ Er ging durch Myras Büro hindurch in den großen Saal davor, den sie ihr Operations-Zimmer nannten. Hier gingen alle Informationen aus den etwas verringerten, aber immer noch ausgedehnten Unterzentren ein, und von hier aus wurden auch seine Anweisungen nach allen Richtungen verteilt. Acht Mädchen saßen hier, von denen keine besonders stark beschäftigt war. Eine las Mitteilungen von verschiedenen angehefteten Zetteln ab und sprach ab und zu in einen Vokalschreiber, eine andere klapperte auf einem Fernschreiber herum. Die dritte stand vor einer Schiefertafel und entwarf eine dieser vielfarbigen