Galaxis Science Fiction Bd. 02

Titel: Galaxis Science Fiction Bd. 02 Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Lothar Heinecke

Vom Netzwerk:

Kurierdienst eingerichtet. Wenn es keine Antiperspirationsmittel sind, dann brauchen sie Salztabletten, und wenn sie die nicht brauchen, wollen sie Alkohol, um sich damit abzureiben.« Er fuhr sich mit einer fahrigen Bewegung seiner Hand über die Augen, »Und, um das Maß voll zu machen, liegt der da drin.« Er zeigte auf die Tür des Krankenzimmers. Lorch lauschte und konnte Grodens keuchenden Atem hören.
    Aus dem Sprachrohr drang ein schrilles Pfeifen, dann eine piepsende Stimme: »Commander Broderick. Der Kapitän bittet Sie, sich sofort auf der Brücke zu melden.«
    Der Arzt zwinkerte nervös mit den Augen und fluchte halblaut vor sich hin. »Wie, zum Teufel, soll ich das alles schaffen? Jetzt will mich der Alte haben. Zwei meiner Leute haben einen Hitzschlag, und die anderen zwei hatten Nachtdienst. Na gut, ich geh’ hinauf. Aber wenn nun etwas passiert? Angenommen, Groden wird wieder unruhig?« Zögernd ging er zum Sprachrohr.
    Lorch sagte langsam: »Hören Sie, Commander. Kann ich nicht auf ihn aufpassen?«
    Das war eine gute Idee. Broderick machte sich auf den Weg zur Brücke, und Lorch, nachdem er kurz unterwiesen worden war, wie man eine Spritze verabreicht, winkte ihm ein freundliches Lebewohl zu. Dann ging er leise vor sich hin pfeifend zu dem Medizinschrank.
    Broderick hatte ihm einen guten Tip gegeben. Abreibung mit Alkohol. Warum hatte er nicht schon vorher daran gedacht?
    Er war so vertieft in seine Arbeit, daß er gar nicht bemerkte, daß sich Grodens Atem verändert hatte. Das schwere Keuchen hatte sich gelockert. Fast klangen die Laute jetzt wie Worte.
    AUF der Brücke umriß der Kapitän in kurzen Worten sein Vorhaben, das er im Geiste Unternehmen Verzweiflung getauft hatte. Alle Offiziere waren versammelt, alle, außer Groden, der im Lazarett lag, und Lorch, der auf Groden aufpaßte.
    »Wir haben«, sagte er, »noch einen Spielraum von vierzig Minuten Flugzeit. Diese vierzig Minuten werden die Temperatur im Schiff auf rund 60 Grad ansteigen lassen, wie mir die Leute im Maschinenraum gesagt haben. Und das ist das Maximum, das der menschliche Körper vertragen kann. Stimmt es, Broderick?«
    »Jawohl, Sir«, stimmte der Arzt ihm zu. »Ich weiß allerdings nicht, ob wir überhaupt so viel aushalten können«, fügte er nach einem Augenblick des Zögerns hinzu. »Auf der Erde kommt eine solche Hitze nur an wenigen Orten vor – am Toten Meer, in Aden und ähnlichen Platzen. Aber selbst dort ist die Hitze nicht konstant. In der Nacht fällt die Temperatur beträchtlich.«
    Der Kapitän nickte ernst- »Hoffen wir, daß wir Erfolg gehabt haben, bevor wir 60 Grad erreichen. Wenn wir dagegen keinen Erfolg haben – nun, zumindest brauchen wir dann nicht zu verhungern oder zu ersticken. Sie sind sich darüber im klaren, meine Herren, daß die Wahrscheinlichkeit gegen einen Erfolg spricht. Ich erwähnte gegenüber Leutnant Cicarelli, daß wir eine Chance von eins zu einer Million haben. Er sagte mir, ich sei ein Optimist. Aber eine Chance von eins zu einer Million oder einer Milliarde ist besser als gar keine. Einverstanden?« Keiner antwortete. Der Kapitän fuhr fort: »Bevor wir springen – hat jemand eine bessere Idee? Niemand? Ich danke Ihnen, meine Herren. Dann werden wir also unsere Stationen einnehmen. Fertigmachen zum Sprung.« Der Kapitän übertrug dem Ersten das Kommando. Beifällig sah er zu, wie dieser Klarschiff befahl und dann die ganze Routine durchging, die mit dem eigentlichen Sprung endete.
    Äußerlich schien der Kapitän ganz ruhig zu sein, aber hinter seiner glatten Stirn wirbelten die Gedanken wild durcheinander.
    Schau dir die Milchstraße an, so sagte er sich. Hunderttausend Lichtjahre lang, vierzigtausend Lichtjahre breit, von linsenförmiger Gestalt, mit einem Inhalt von dreihundert Billionen Kubiklichtjahren. Angenommen, unser Flugradius beträgt ein Lichtjahr, dann bedeutet das, daß unsere Chance, zufällig innerhalb dieser Entfernung von der Erde aus dem Hyperraum herauszukommen, nicht eins zu einer Million ist oder eins zu einer Milliarde.
    Es ist eine Chance von eins zu dreihundert Billionen.
    Der Kapitän jonglierte im Geiste mit diesen Zahlen. Sie waren absolut bedeutungslos, viel zu groß, um verstanden zu werden oder Furcht zu erregen.
    DA war er wieder, der wundervolle Meisterplan.
    Groden lag angespannt da und starrte ihn bewundernd an. Eine lange Zeit war seit der letzten Nadel vergangen. Gemessen an seinem Herzschlag, der einzigen Uhr, die er besaß, mußten