Galaxy Tunes®: Roman (German Edition)

wie du mir eine Schachtel Pralinen bringst, um dich zu entschuldigen. Wie wir beide eine Sandburg bauen, die der Meeresbrandung standhält. Eine Verfolgungsjagd mit Motorbooten und Pistolen und einem Granatenwerfer in den Kanälen von Venedig.«
    »Klingt … gut.«
    »Das und etwa zwölf Stunden Sexszenen müssten für die Episoden einer Woche reichen.«
    »Warte mal – was? «
    »Nick, die Zuschauer würden es sofort merken, wenn unsere Beziehung nicht mit jeder Menge Sex getränkt wäre. In der Kultivierten Zivilisation kommen die Reproduktiven Künste gleich nach der Musik.«
    »Ernsthaft?«
    »Absolut.«
    Ich brauchte unbedingt etwas Zeit, um Carlys bizarres Ansinnen zu verarbeiten. Es deutete Dimensionen der Kultivierten Zivilisation an, von deren Existenz ich bisher nichts geahnt hatte, und es warf Hunderte von tiefgründigen Fragen nach dem Kulturrelativismus im intergalaktischen Maßstab auf.
    Oder zumindest eine. »Und ihr seid in den Reproduktiven Künsten genauso … versiert, wie ihr es zum Beispiel auf dem Gebiet der Inneneinrichtung seid?«
    »Oh, wir sind noch viel, viel versierter.«
    Damit überließ ich meinem Es kampflos die Kontrolle über mein Bewusstsein. Es durfte sich für einen Moment hemmungslos austoben, bis ich einen unbeholfenen Versuch startete, meine moralischen Werte wieder hochzuhalten. »Aber … nun ja, es ist kompliziert«, plapperte ich ohne große Überzeugungskraft. »Ich meine, sie ist zwar nicht meine Freundin. Noch nicht und … wahrscheinlich sogar nie. Aber …«
    Carlys digitalisierte Nymphomanin nickte verständnisvoll. »Manda, richtig?«
    »Genau.«
    »Ich glaube, sie ist einfach perfekt für die Rolle deiner Nachbarin. Das passt wunderbar zu den Aufnahmen, die wir bereits haben. Wir behalten sie nur in den ersten zwei Episoden als kleine Nebenfigur. Dann wird die dritte damit beginnen, wie du nach Hause kommst und mir Blumen gekauft hast, und dann findest du in der Lobby ein tiefgefrorenes Paket, das an Manda adressiert ist. Als du bei ihr klingelst, öffnet sie nicht. Also benutzt du den Ersatzschlüssel, den sie dir gegeben hat, um das Paket in ihre Tiefkühltruhe zu legen, bevor es auftaut. Und als du in ihre Küche gehst, siehst du uns beide, wie wir auf der Anrichte Sex haben.«
    Ich starrte sie nur an.
    »Glaub mir, in einer solchen Geschichte funktioniert Untreue und weibliche Bisexualität immer. Das ist ein eisernes Gesetz der Physik.«
    »Noch fünf Sekunden, bis der Kontakt abbricht«, sagte Frampton.
    »Und du kümmerst dich jetzt um diese Musiklizenzen«, sagte Carly. »Es könnte sein, dass mein Plan nicht aufgeht.« Und damit brach die Verbindung ab.

19
    Plan B
    Manda, Miauhaus und ich waren um acht Uhr am nächsten Morgen immer noch in Pugwashs Apartment. Wir fanden exakt zwei Stunden Schlaf, nachdem wir den größten Teil der Nacht mit der Planung der »Verkaufspräsentation« für Judy zugebracht hatten. Pugwash hatte gelernt, wie man auf die Bibliothek des Stereoptikons mit vorprogrammierten Objekten und Effekten zugriff, als er und Paulie die Szene zusammengestellt hatten, wie er aus dem Fenster fiel. Das und Mandas Fertigkeiten im Aufzeichnen und Projizieren ermöglichte uns, eine 3D-Show zu produzieren, die jeden davon überzeugen musste, dass Aliens absolut real sind. Der Plan sah vor, dass sich Manda hinter meinem Büroschreibtisch versteckte, wenn Judy vorbeikam, um mich zum Treffen mit Fido abzuholen. Ich würde Judy unter irgendeinem Vorwand dazu bringen, die Tür zu schließen, und dann würde Manda das Stereoptikon in Gang setzen. Damit müssten wir es schaffen, Judy an Bord zu holen. Danach würden wir das Procedere nur noch wiederholen oder leicht modifizieren, wenn wir uns mit Fido und dem CEO des Musiklabels trafen, den wir einfach nur Hörnchen nannten.
    Ich hatte ein gutes Gefühl bei dieser Sache. Wir mussten gar keine Gesetze ändern oder Unmengen von Musiklizenzen erwerben, um unsere Ziele zu erreichen. Wir brauchten nur ein wenig Mitarbeit von Fido oder Hörnchen, um etwas mehr Zeit zu gewinnen. Der Entwurf eines vom Senator unterschriebenen Gesetzes, das dem Universum sämtliche Schulden erließ, genügte vielleicht schon, um Paulie zu überzeugen, dass er das bekommen würde, was er haben wollte. Oder wir konnten ihm einen unverbindlichen Vorvertrag von Hörnchen vorlegen, der auf das Gleiche hinauslief. Etwas, das beeindruckend, aber bedeutungslos war (und deshalb ohne Schwierigkeiten von Fido oder Hörnchen aus dem Hut