Gargantua Und Pantagruel

den Augen schoß durch die heftige Erschüttrung der Hirnsubstanz, der diese tränige Feuchtigkeit erpreßt und die optischen Nerven entlang verflößet ward.
    Als nun dies Lachen gänzlich gestillet, beratschlagt' sich Gargantua mit seinen Leuten, was zu tun wär. Da riet Ponokrates, daß man den schönen Redner wiederum über den Humpen schicken sollt': und weil er ihnen mehr Kurzweil und Lachen als alle Possendichter zusammen bereitet hätt', so sollt' man ihm die in der lustigen Red erwähnten zehn Stab Würst gewähren, auch ein Paar Hosen, dreihundert Scheit Stockholz, fünfundzwanzig Ohm Wein, ein Bett mit dreifachen Decken von Gänseflaum und einen ziemlich weiten und tiefen Napf, welches, wie er sagt', seinem Alter vonnöten wäre. Solches alles ward vollstreckt, wie es der Rat beschlossen hat. Aber das best' war, wie der Huster ganz keck in öffentlicher Versammlung bei den Maturinern seine Hosen und Würst noch einmal fordert'; denn sie wurden ihm peremptorie abgeschlagen, weil er sie – laut darüber erholter Zeugnis – schon vom Gargantua erhalten hätt. Er repliziert' dagegen, es wär solchs gratis und eine freiwillige Gab von ihm gewesen, wodurch sie mitnichten ihres Versprechens entledigt wären. Es ward ihm aber zur Antwort gegeben, daß er sich eines Billigen vergnügen sollt und für ihn weiter nix setzen würd. »Was Billigen!« sprach Jonas, »billig! Es ist nicht Brauchs hie unter uns; ihr leidigen Verräter taugt den Teufel nicht, der Boden trägt kein ärger Schelmenvolk als ihr seid. Ich kenn euch wohl, o hinket nur nicht vor den Lahmen. Denn ich hab' die Schelmerei mit euch getrieben. Beim heiligen Milz! Dem König will ich die greulichen Frevel, die hie im Schwang gehn, offenbaren; all eure Ränke und Diebskniffe. Und der Aussatz treff mich, wenn er euch nicht all lebendig verbrennen läßt als Ketzer, Landsverräter, Leutverführer, als aller Tugend und Gottes Feind!«
    Auf diese Wort stellten sie wider ihn Artikel – er andernteils zitiert' sie und setzt' ihnen einen Tag. In Summa, der Prozeß ward bei dem Hofgericht anhängig und hängt noch da. Die Magistri schwuren von Stund an, sich den Dreck nicht eher abzuwischen, und Meister Jonas samt seinem Anhang, sich die Nas nicht eher zu schneuzen, bis drüber durch endlichen Spruch erkannt wär.
    Von dem Gelübd an sind sie dreckig und rotzig verblieben bis diesen Tag; denn das Gericht hat noch nicht alle Punkte und Stücke zu End ergrabelt. Der Spruch soll auf den nächsen griechischen Neumond gefällt werden, das will sagen, nimmermehr.

Sechzehntes Kapitel
Von des Gargantua Studien unter seinen sophistischen Lehrern
    Nachdem die ersten Tag also verbracht und die Glocken an ihren Ort gebracht waren, erboten sich die Pariser aus Dankbarkeit für solche Großmut, seine Mähre, so lange er wollt', zu unterhalten und zu ernähren, welches er auch gern geschehn ließ. Sie schickten sie in den Forst von Biere auf die Weid. Ich glaub, jetzt ist sie nicht mehr da.
    Darnach wollt' er mit aller Macht nach Ponokrates' Anweisung studieren lernen. Dieser aber verordnet', daß er fürs erste noch bei seiner alten Weis und Gewohnheit bleiben sollt', damit man dahinter kommen möcht', durch welch Verfahren ihn seine alten Lehrmeister in so langer Zeit so gar unwissend blöd und damisch gemacht hätten. Also teilt' er seine Zeit dergestalt ein, daß er für gewöhnlich zwischen acht und neun sich ermuntert', es mocht nun Tag sein oder nicht. Darauf strampelt', wälzt' und sielt' er sich eine Zeitlang im Bett herum zur Erfrischung seiner Lebensgeister und kleidet' sich nach der Jahreszeit an: doch trug er gern einen langen großen Rock von dickem Fries mit Füchsen gefüttert. Darauf strählt' er sich mit dem Schwäbischen Kamm, das sind die vier Finger und der Daumen. Denn seine Lehrer pflegten zu sagen, wer anders sich strählt', wüsch' oder säubert', verdürb die Zeit nur in dieser Welt.
    Darauf schiß er, pißt' er, kotzt' er, rülpst' er, furzt' er, spie er, hustet', räuspert', niest' und rotzt' wie ein Archidiakonus und frühstückt' – den bösen Tau und Nebel zu legen – feinen Rostbraten, schöne Bratkutteln, schöne Schinken, leckre Rebhuhntunken und Frühsuppen vollauf. Ponokrates verwies ihm zwar, so jählings vom Bett weg zu füttern, eh er zuvor ein Übung gehabt hätt'. »Ei was Übung!« antwortete ihm Gargantua, »hab' ich nicht Übung genug gehabt? Ich hab, eh ich aufstund, sechs bis sieben Gänge im Bett herum turniert: ist das