Geraubte Erinnerung

vorn, als hätte er plötzlich einen Krampf im Hals. »Der Tote Mann, das sind Sie!«, schnaufte er. »Sie und all diese impotenten Apparatschiks Ihres veralteten politischen Systems!«
    Endlich zeigten sich auch auf McCaskells Gesicht Emotionen. »Warum haben Sie das getan? Sind Sie ein so großer Egoist, dass Sie die Vorstellung einer Welt ohne Sie nicht ertragen können?«
    Godin rang nach Luft. Dr. Case trat vor, um ihm zu helfen, doch Godin winkte den Arzt beiseite.
    »Sehen Sie sich um«, sagte Godin. »Warum existiert all diese Hightech-Maschinerie? Ich habe die elegantesten Supercomputer der Welt gebaut, Geräte, die den Menschen gewaltigen Nutzen hätten bringen können, und was hat die Regierung getan? Kodes entschlüsselt und immer stärkere Atomwaffen entwickelt. Zwanzig Jahre lang hat sie meine wunderbaren Maschinen dazu benutzt, ihre Tötungsapparaturen immer weiter zu verbessern. Warum hätte ich etwas anderes erwarten sollen? Die menschliche Geschichte ist ein Beinhaus voller Blutbäder und Absurditäten.«
    Godin begann zu husten, als würden seine Lungen hochkommen. »Wir hatten unsere Chance, Gentlemen. Zehntausend Jahre menschlicher Zivilisation haben uns einmal im Kreis herum geführt. Das zwanzigste Jahrhundert war das blutigste in der Geschichte. Wenn wir uns selbst überlassen blieben, wäre das einundzwanzigste nur noch schlimmer. Darwin hat bereits 1859 dieGlocke geläutet, dass wir aufpassen müssen, wenn wir nicht die Herrschaft über diesen Planeten verlieren wollen. Und heute haben Sie sie endlich gehört.«
    »Sehen Sie auf den Bildschirm!«, kreischte Ravi Nara.
    Die blauen Buchstaben leuchteten ominös, und ihre Stille machte sie umso bedrohlicher.
    Schicken Sie Dr. Tennant zu mir oder tragen Sie die Konsequenzen.
    »Ich schätze, damit wurde uns die Entscheidung abgenommen«, sagte Senator Jackson. »Schicken Sie den Doktor in den Prototyp-Komplex.«
    General Bauer gab zwei Soldaten ein Zeichen. Die beiden Männer kamen zu mir und bauten sich rechts und links von mir auf. Ich blickte zu Bauer und zeigte ihm mein Misstrauen.
    »Haben Sie vor, Ihren EMP-Schlag weiter vorzubereiten, General?«
    Er trug die Maske eines erfahrenen Pokerspielers, doch er täuschte mich nicht eine Sekunde. Ich wusste, dass mir weniger als dreißig Minuten blieben, um mein Ziel zu erreichen.
    McCaskell kam zu mir. »Dr. Tennant, wir vertrauen darauf, dass Sie dem Computer gegenüber Stillschweigen über unseren möglichen Präventivschlag bewahren.«
    »Selbstverständlich.«
    Er streckte mir die Hand hin. »Viel Glück.«
    In dem Augenblick, als ich mich zum Ausgang wandte, schrillte überall im Hangar der Alarm los.
    »Kode Blau!«, rief ein Krankenpfleger. »Mr Godin fällt erneut in ein Koma!«
    Ich hatte seit Jahren nicht mehr praktiziert, doch meine Reaktion war automatisch. Selbst Rachel sprang auf und rannte zu Godins Bett.
    Dr. Case und die beiden Pfleger waren bereits dabei, Erste-Hilfe-Maßnahmen zu ergreifen. Der Herzmonitor zeigte einenweiteren Infarkt, doch Ravi Nara schien der Meinung, dass der obstruktive Hydrocephalus eingetreten war. Als die Herzlinie auf dem Monitor flach wurde, kletterte Dr. Case aufs Bett und begann mit einer Herzmuskelmassage. Es nutzte nichts. Das Gesicht des alten Mannes hatte die graue Farbe des Todes angenommen.
    »Sehen Sie nur!«, rief jemand am Tisch.
    Ich wirbelte herum und starrte auf die Stelle, auf die er zeigte.
    Über den Schirm, der normalerweise Trinitys Botschaften an uns enthielt, huschten chaotisch wirre Folgen von Buchstaben und Zahlen. Zahlen, Buchstaben, Symbole – alles vermischte sich zu einem blendenden Strom aus Konfusion. Die Schaltkreise des Computers waren ohne den geringsten Zweifel in Unordnung geraten.
    »Was hat das zu bedeuten?«, rief McCaskell in den entstehenden Tumult hinein. »Was geschieht da?«
    Die Symbole auf dem Schirm leuchteten in allen Farben des Regenbogens, als chinesische und japanische und kyrillische Schriftzeichen hinzukamen.
    »General!«, rief ein Soldat an einer der Konsolen. »Die elektromagnetische Abstrahlung der unterirdischen Pipeline, die zum Prototyp-Komplex führt, ist plötzlich auf null zurückgegangen! Ich glaube, der Computer stürzt ab!«
    Irgendwo im Hangar stieß jemand einen triumphierenden Jubelschrei aus. Dann erklang ein neuer Alarm, viel lauter als alle anderen.
    »Was ist das nun wieder?«, fragte Senator Jackson. »Ist Godin tot?«
    General Bauer trat zu einem seiner Techniker an der Konsole,