Gesammelte Werke 5: Vier Romane in einem Band

schmerzte. Die feinen Nadeln stachen in Ellbogen und Knien. Schon wieder eine Biegung. Jäh blieb Polessow stehen: Ein greller blauer Lichtschein hatte ihn geblendet. Kurz darauf konnte er zwei schwarze Schatten ausmachen. Er erkannte Berkut, der sich über Iwan Iwanowitsch beugte; dieser kauerte im Schneidersitz auf der Erde und hatte die Hände gegen den bläulich verfärbten Fußboden gestemmt.
    Polessow stürzte zu ihnen und ergriff Iwan Iwanowitsch unter den Achseln. Der Physiker war ungeheuer schwer. Seine Beine schleiften willenlos hinterher, von Zeit zu Zeit glitt er Polessow aus den Händen. Dennoch gelang es ihm, Iwan Iwanowitsch zur Tür zu schleppen, wo er ihn sich auf den Rücken hievte. Während er sich in den angrenzenden Korridor zwängte, drehte er sich zu Berkut um. Der ging, halb betäubt, hinter ihm her; seine Arme baumelten wie die leeren Ärmel eines Mantels herab, den man achtlos übergeworfen hat. Im Hintergrund erblickte Polessow zwei durchsichtige Säulen, und dazwischen schlug, langsam pulsierend, eine blaue Flamme. Das Brüllen im Radiofon pulsierte im selben Rhythmus …

5
    Erhitzt und zufrieden nach einem guten Glas Kognak, sagte Iwan Iwanowitsch: »Eine herrliche Erkundung, kann ich Ihnen sagen.«
    »Noch ein Gläschen?«, fragte Polessow.
    »Nein, das reicht.«
    »Und Sie, Genosse Berkut?«
    Berkut lächelte.
    »Nein, Pjotr Wladimirowitsch, vielen Dank. Aber würde es Ihnen etwas ausmachen, mich mit Leming zu verbinden?«
    Polessow schraubte die Flasche zu und setzte sich an den Sender. Berkut lehnte sich in seinem Sitz zurück und lächelte noch immer. Er fühlte sich leicht und erfrischt, keine Spur mehr von der quälenden Schwäche, die ihn auf dem Rückweg aus den unterirdischen Gängen befallen hatte. Iwan Iwanowitsch atmete ruhig und strich sich selig über den Bauch. Er schien ebenfalls sehr zufrieden zu sein.
    »Die Verbindung ist hergestellt«, meldete Polessow.
    »Hallo, Leming«, sprach der Physiker ins Mikrofon. »Hier spricht Berkut.«
    »Berkut?«, fragte Leming ungewöhnlich leise zurück. »Warum bist du ein solches Risiko eingegangen?«
    »Immer mit der Ruhe, Leming«, erwiderte Berkut, noch immer lächelnd. »Wir sind heil und unversehrt. Und wir haben uns nicht geirrt. Hörst du, Leming? Der ›Zeitmotor‹ ist heil geblieben und arbeitet mit voller Kraft. Er funktioniert noch, verstehst du?«
    Nach einer kurzen Pause antwortete Leming: »Ja, ich verstehe.«
    »Hör zu«, fuhr Berkut fort. »Schick uns sofort eine Anlage zur Energieabsorption. So schnell wie möglich! Millionen Kilowatt strömen in die Umgebung und verseuchen sie, hörst du?«
    »Jawohl, ich höre. Aber ihr werdet trotzdem sofort aufbrechen und zurückkommen.«
    »Langsam, Leming! Aufbrechen können wir nicht. Schick uns lieber Leute. So viele du entbehren kannst. Schick vor allem Kusmin, die Jessjolowa und Akopjan her. Akopjan unbedingt. Und beeil dich, Leming, wir müssen der nächsten Explosion zuvorkommen. Allerdings kommt ihr durch den blauen Nebel mit Geländewagen nicht durch. Fordere vom Interplanetaren Institut noch ein paar Panzer mit Superschutz an. Sie bieten zwar ebenfalls keine Garantie, aber immerhin …«
    »Stell dir vor, daran hatte ich selbst schon gedacht«, unterbrach ihn Leming ungewohnt scharf. (Iwan Iwanowitsch machte große Augen und hob seinen Zeigefinger.) »Die entsprechend ausgerüsteten Panzerfahrzeuge sind bereits auf dem Weg zu euch und werden morgen früh eintreffen. Die Leute werden in etwa einer Viertelstunde bei dir sein. Ich habe drei Turboflieger losgeschickt.«
    »Das ist nicht so gut …« Berkut schielte zum Bildschirm, auf dem der Waldrand zu sehen war – und die Überreste der »Galathea«. »Wir haben hier schon einen Turboflieger.«
    »Keine Bange. Sie werden im Tiefflug entlang der früheren Autobahn fliegen. Es wird ihnen nichts passieren.« Leming hüstelte, dann erkundigte er sich mit betont gleichmütiger Stimme, ob Berkut vielleicht schon Vermutungen betreffs dieses … na, wie hieß er doch gleich … dieses blauen Nebels hätte.
    Iwan Iwanowitsch schüttelte sich bereits vor Lachen und sperrte seinen Mund so weit auf, dass seine gelben Zähne zu sehen waren.
    »Jawohl«, erwiderte Berkut. »Ich habe gewisse Vermutungen. Es ist nicht ausgeschlossen, dass es sich um deine quantenlose Protomaterie handelt. Genauer gesagt, um das Produkt ihres Aufeinandertreffens mit Luft oder Wasserdampf.«
    »Das dachte ich mir schon«, sagte Leming. »Also gut.