Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
Gesammelte Werke 5: Vier Romane in einem Band

Gesammelte Werke 5: Vier Romane in einem Band

Titel: Gesammelte Werke 5: Vier Romane in einem Band Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Boris Strugatzki , Arkadi Strugatzki
Vom Netzwerk:
Hyänen seid ihr, widerliche Dreckskerle … Gebildete Slegisten, Scheusale …« Wieder räusperte er sich und spuckte aus. »Es ärgert sie, wenn sich die Leute amüsieren … Haben mir ins Gesicht getreten, die Schweine …« Er stöhnte unnatürlich durch die Nase. »Sollen mir den Buckel runterrutschen mit ihrem Bibberlein, ich geh jedenfalls nicht mehr hin …«
    Er stöhnte erneut und stand auf. Ich hörte, wie das Wasser von ihm heruntertroff. Undeutlich sah ich seine schwankenden Umrisse in der Dunkelheit. Er bemerkte mich ebenfalls.
    »He, Freund, hast du was zu rauchen?«, rief er.
    »Hatte ich«, antwortete ich.
    »Scheusale«, sagte er. »Ich habe auch nicht dran gedacht, sie herauszunehmen. Bin mit allen Klamotten reingeplumpst.« Er kam zu mir gepatscht und setzte sich neben mich. »Irgendein Dummkopf ist mir auf die Backe getreten«, teilte er mit.
    »Mir haben sie auch übel mitgespielt«, sagte ich mitfühlend. »Die waren ja alle regelrecht verrückt.«
    »Nun erklär mir mal, wo sie das Tränengas herbekommen«, sagte er. »Und die Maschinengewehre.«
    »Und die Flugzeuge«, fügte ich hinzu.
    »Ach was, die Flugzeuge«, entgegnete er. »Ein Flugzeug habe ich auch. Hab ich spottbillig gekauft, für ganze siebenhundert Kronen … Was wollen die eigentlich? Ich kapier das nicht!«
    »Rowdys«, sagte ich. »Man müsste ihnen mal gehörig das Maul stopfen, das ist alles …«
    Er lachte bitter. »Das soll mal einer probiert haben, aber die richten dich so zu … Denkst du, man hätte es nicht versucht? Und wie! Aber offenbar noch zu wenig. Man hätte sie in die Erde stampfen sollen, mitsamt ihrer Brut. Leider haben wir das verschlafen. Und jetzt gehen sie auf uns los. Das Volk ist verweichlicht, das lass dir von mir gesagt sein. Denen ist alles egal. Malochen ihre vier Stunden, trinken sich einen an und – ab zum Bibberlein!, auch wenn du mit Kanonen auf sie ballerst.« Verzweifelt schlug er sich auf die nassen Schenkel. »Und es soll Zeiten gegeben haben«, plärrte er, »da wagten sie sich nicht zu mucksen! Gab einer mal einen Ton von sich – kamen sie nachts in weißen Kitteln oder schwarzen Hemden, knallten ihm eine, dass es krachte, und ab ins Lager, dann war Ruhe … In der Schule, erzählt mein Sohn, beschimpfen alle die Faschisten: Die haben die Schwarzen beleidigt, die Gelehrten verfolgt … Ach, die Lager, ach, die Diktatur! Nein, man hätte sie nicht verfolgen sollen, sondern in die Erde stampfen, sie ausrotten!« Er wischte sich mit der Hand die Nase ab, dass es gluckste. »Morgen früh muss ich zur Arbeit, dabei ist meine Fresse ganz schief. Komm, heben wir einen, sonst erkälten wir uns womöglich.«
    Wir krochen durchs Gebüsch und erreichten die Straße.
    »Gleich an der Ecke ist das ›Wiesel‹«, erklärte er.
    Im »Wiesel« wimmelte es von nasshaarigen halbnackten Menschen. Sie wirkten alle deprimiert, verstört, und missmutig prahlten sie voreinander mit ihren blauen Flecken und Schrammen. Ein paar Mädchen, die nur noch Höschen anhatten, drängten sich um den Elektrokamin und trockneten ihre Röcke – ab und an versetzte man ihnen rein platonisch einen Klaps auf die nackte Haut. Mein Gefährte mischte sich sofort unter die Menge und forderte lauthals, »die Schweine in die Erde zu stampfen«. Dabei fuchtelte er und schnäuzte sich mit zwei Fingern. Träge pflichtete man ihm bei.
    Ich verlangte russischen Wodka, und als die Mädchen beiseitegingen und sich wieder anzogen, streifte ich das Hawaii-Hemd ab und setzte mich an den Kamin. Der Barmann stellte mir ein Glas hin und kehrte hinter die Theke zu einer dicken Zeitschrift zurück, um ein Kreuzworträtsel zu lösen. Die Gäste unterhielten sich.
    »Wozu diese Schießerei? Haben sie noch nicht genug geballert? Wie die Kinder, wahrhaftig … Sie verderben bloß das Gute.«
    »Banditen, schlimmer als die Gangster, aber was wollen Sie? Dieses Bibberlein ist genauso ekelhaft …«
    »Stimmt. Neulich sagt meine Kleine: ›Ich habe dich gesehen, Papa, du warst blau wie ein Toter, Papa, zum Fürchten‹, und sie ist doch erst zehn Jahre alt, wie konnte ich ihr noch in die Augen blicken, hm?«
    »He, hört mal her«, rief der Barmann, ohne den Kopf zu heben. »Ein Amüsement mit drei Buchstaben, was kann das sein?«
    »Na gut. Und wer hat sich das alles ausgedacht? Dieses Bibberlein und die Aromatika? Das ist es doch …«
    »Wenn du bis auf die Haut nass bist, ist Brandy das Beste.«
    »… Wir haben auf der Brücke auf ihn gewartet.

Weitere Kostenlose Bücher