Gesetz der Rache: Roman (Artikel 5, Band 2) (German Edition)

Ein kurzes Stück weiter unten gab es ein gesplittertes Fenster, und ich sah zu, wie sie die Bank von der Dachkante aus auf den Fenstersims schoben und so eine Rutschbahn in den finsteren Raum dahinter schufen. Der Vorhang aus gezackten Glasscherben ließ nichts Gutes erahnen.
    Als ich mich umschaute, konnte ich vier oder mehr der anderen nicht mehr sehen, vielleicht waren sie in das verrauchte Treppenhaus zurückgegangen. Wallace brüllte, gestikulierte wild mit den Armen und zwang Billy am Rand des Dachs auf die Knie. Als Billy aufzustehen versuchte, drückte Wallace ihn wieder runter.
    Er hatte den Verstand verloren. Billy war wie ein Sohn für ihn, und doch stand er dort, bereit, ihn und sich in einem Kampf zu opfern, den wir nicht gewinnen konnten.
    Billy würde mit uns kommen, und Wallace und die anderen auch, wenn ich sie überzeugen konnte.
    Aber als ich zu ihm ging, erwischte es ihn, eine unsichtbare Kugel, die sich durch den Rauch bohrte. Sie drang in Wallace’ Schulter ein und warf ihn zu Boden, wo er flach auf dem Rücken liegen blieb.
    »Wallace!« Ich zerrte ihn hoch, und dann war auch schon Billy da. Wallace saß inzwischen, das Blut floss in Strömen über das geschwärzte Hemd gleich unter dem Schlüsselbein, und er ächzte schwer. »Wir müssen weg«, sagte ich verzweifelt. »Kommt mit! Jetzt!«
    »Warte, warte eine Sekunde«, rief Billy. »Wallace?«
    Wallace schüttelte den Kopf und griff nach der Pistole, die er fallen lassen hatte.
    »Billy wird sterben«, erklärte ich rundheraus. »Du wirst ihn umbringen.«
    Sein Blick traf den meinen, und ich sah die Infektion, das Fieber des Irrsinns, der in dem Weiß um die Iris kreiste. Ich sammelte all meine Kraft, um den Wahn mit einem klaren Blick zu durchbrechen, und einen Moment später blinzelte er.
    »Geht zu dem sicheren Haus«, krächzte er. »Wir treffen uns dort wieder. Alle Einheiten wurden herbeordert. Ihr müsst jetzt aus der Stadt raus.«
    Meine Gedanken kehrten zurück zu Cara, die am Checkpoint wartete. Wie viel Zeit war inzwischen vergangen?
    »Nimm Billy mit«, bat Wallace leise.
    Mir wurde mulmig.
    »Nein!«, schrie Billy und klammerte sich wie ein Kind an seinem Hemd fest. »Du wirst verbrennen …«
    »Nimm ihn mit!«, brüllte Wallace nun, stemmte sich mit einem letzten Aufbäumen hoch und stieß Billy zu mir. Plötzlich war Chase neben mir. Er packte den zappelnden Billy an den Schultern und hielt seine Arme fest.
    »Wallace!«, schrie Billy. Wallace steckte ihm seine Pistole in die Tasche.
    »Atme aus, wenn du den Abzug durchziehst, so, wie wir es besprochen haben.« Seine Stimme brach, doch das lag nicht am Feuer. »Du hast mir das Leben gerettet, Junge. Vergiss das nicht.«
    Und damit fiel Wallace auf die Knie, krabbelte zu der Kiste, schnappte sich eine andere Waffe und lud sie mit zitternden Händen.
    »Los.« Riggins durchbrach meine Benommenheit und schob mich fort. »Du musst hier verschwinden.« Er verstellte mir den Blick auf Wallace und grinste. »Der Sniper. Ich hätte es früher erkennen müssen. Dann hätte ich dir das Leben nicht so schwer gemacht.«
    Seine Worte ergaben keinen Sinn für mich, und ich wusste auch nicht, warum er mich jetzt von der Dachkante wegschubste. Gleich darauf kniete er sich neben Wallace und die beiden anderen verbliebenen Angehörigen des Widerstands im Wayland Inn. Und dann rannten wir zurück zu der Bank und dem Nachbargebäude, ein flammendes Inferno gleich unter unseren Füßen.

K APITEL
    10
    Tucker wagte sich als Erster an die Rutschfahrt. Die Bank schwankte heftig unter seinem Gewicht, aber Chase hielt sie sicher. Kaum hatte er den Fenstersims hinter sich und war abgesprungen, grinste er uns wüst entgegen und verschwand, nur um einen Moment später wieder aufzutauchen und das Glas auf der oberen Seite des Rahmens mit einem Stück Sperrholz herauszuschlagen.
    Ich hielt Seans Arme, um ihn zu stützen. Dabei fiel mir auf, dass die Rückseite seines Hemds halb verbrannt war. Durch die Rückstände war schwer zu sagen, ob auch seine Haut Schaden davongetragen hatte. Tucker packte ihn von der anderen Seite und half ihm hinunter.
    Wenn du ihm wehtust, bringe ich dich um, dachte ich.
    Billy setzte sich heftig zur Wehr, ermüdete aber bald. Kaum war er bezwungen, da schubste ihn Chase über die Dachkante auf das gebogene Holz der Bank. Wir mussten weiter. Inzwischen erschütterten kleinere Explosionen das Gebäude. Das Haus drohte einzustürzen.
    Tucker lehnte sich aus dem Fenster, packte