GOLDAUGEN (German Edition)

vielen Qualen Ihrer gepeinigten Kunden eingedruckt waren. Nur deshalb hat er S ie des Öfteren rausgehauen. Moralisch verwerflich, aber er ist halt Anwalt und muss ja wie Justitia, blind und vorurteilsfrei seine Mandanten vertreten. Ich hätte so ein Subjekt wie Sie nie verteidigen können. Ein Grund, warum ich kein Jurist geworden bin. Sie werden ohne Geld auch keinen anderen guten Anwalt finden, weder hier noch beim Prozess in Marokko.
    Ach , Sie denken, Ihre versteckten zweihundertfünfzigtausend Pfund in bar, die Ihr Kalfaktor für Sie nutzen sollte, sind noch da? Nein, dem ist nicht so. Auch nicht die kleinen Schwarzgelddepots in Ihrem Haus und in den Verstecken im Stadtbüro.
    Gute Verstecke, alte totgelegte Steckdosen, verbaute Mauervorsprünge, in Stuckleisten an der Decke. Sehr einfallsreich und dann, eine zweite Waschmaschine, einfach genial! Fungierte diese auch zur Geldwäsche? Der Staatsanwalt und die Polizeibeamten haben sich wirklich amüsiert. Es wurde so ziemlich alles gefunden. Selbst wenn es noch unentdeckte Verstecke geben sollte, wer soll Ihnen helfen? Das musste zwangsläufig so kommen! Wenn man über Jahre so durchs Leben streift, andere nur auf die Füße tritt und quält, dann hat man keine Freunde, die einem in der Not zur Seite stehen. Ihr Myrtek sollte Ihrer Tochter, die ja noch in Frankreich verweilt, hundertfünfzigtausend Pfund bringen, aber er hat es sich anders überlegt. Auch die verplanten hunderttausend Pfund hat er nicht für einen Mordauftrag gegen meine Frau und mich verwendet.
    Ein seltsamer Vogel dieser Myrtek.
    Gwyneth hat jetzt keine Barmittel mehr, ihre Kreditkarte - eine Partnerkarte von Papis Konto, funktioniert nicht mehr. Was soll sie in einigen Tagen nur machen? Sie ist so verunsichert, ob sie überhaupt nach London zurückkehren kann. Mann, Pjotr, in Ihrer Haut möchte ich nicht stecken.«
    »Myrtek ist niemals mit dem Geld durchgebrannt !«
    » Sie interessiert dieses Geld mehr als ihr geliebter Stern?«
    » Nein, nur sie interessiert mich, wenigstens das können Sie mir glauben. Ich verstehe nicht, dass er ihr das Geld nicht gebracht hat.«
    » Er wollte ja, ein wirklich treuer Gefährte, aber wir haben ihm die Tasche abgenommen. Fünftausend Pfund hat er davon erhalten, quasi als Abfindung von seinem alten Chef, weil er sich ja einen neuen Job suchen muss. Er war nicht sonderlich geknickt, so kam es Sebastian jedenfalls vor.«
    Sebastian nickte zustimmend .
    » Warum tun Sie mir das alles an? Was wollen Sie von mir? Sie sind doch gläubige Christen, können sie beide mir nicht vergeben?«
    Nun siezte er sie höflich.
    » Die erste Frage beantworten Sie sich selbst. Bei der Zweiten will ich wissen, wer Sie beauftragt hat, meiner Frau die Schatulle wieder abzunehmen. Darauf erwarte ich innerhalb von dreißig Sekunden eine Antwort. Ansonsten verabschieden wir uns hier und jetzt, und ich lasse Sie im Unklaren darüber, was mit Ihrer Tochter geschehen wird, und ihre Option verglüht wie eine Sternschnuppe.«
    » Es war George Higgins, der Buchhändler. Ich kenne ihn viele Jahre. Wir hatten des Öfteren geschäftlich miteinander zu tun. Warum er die Schatulle Ihrer Frau anbietet, verkauft und dann wieder abnehmen wollte, kann ich nicht nachvollziehen. Das hat er mir auch nicht erzählt. So dicke waren wir nicht befreundet, er hatte nur manchmal gute Ideen, andere Leute abzuziehen.
    Er hat eine Wohnung über seinen Laden, falls die Frage nach seinem Wohnort kommt. Das ganze Haus gehört ihm sogar. Ich kann Ihnen zu seinen Beweggründen nichts sagen, weil ich sie wirklich nicht kenne.
    Er hat sogar die Summe, die er von Ihrer Frau bekommen hat, noch einmal obendrauf gelegt, um die Schatulle zurückzuholen. Was für wirre Gedankengänge? Mir war es egal, alles wäre anders gelaufen, wenn Ihr Superkämpfer nicht aufgetaucht wäre.«
    » Darauf gehe ich jetzt gar nicht mehr ein, weil ich hier nur raus möchte. Ihr kranker Geist füllt diesen Raum und engt mich ein. Aber ich glaube Ihnen zum Teil, Mr. Kowalsky. Warum? Weil ich spüre, dass Ihre Tochter der einzige Mensch ist, der Ihnen wirklich etwas bedeutet. Hier bekommen Sie Ihre Vergebung in Form Ihrer Tochter.
    Ich denke, dass Gwyneth's Geist nicht so verseucht ist, wie der von Ihren Söhnen und der Ihre. Ich habe mit ihr gesprochen. Sie ist eine attraktive und kluge junge Frau. Also hat sie Attribute, die Sie nicht besitzen. Sie hat mir erzählt, dass Sie Ihre Geschäfte und Ihr Umfeld weitestgehend von ihr ferngehalten