Grabstein - Mùbei: Die große chinesische Hungerkatastrophe 1958-1962 (German Edition)

schreibt das Provinzkomitee von Anhui in einem Bericht an Mao Zedong und das Zentralkomitee: »Die Versuche mit dem Selbstverantwortungssystem sind am 6. Februar angelaufen und wurden nach einem Anruf von Genossen Xisheng am 20. März aus Guangzhou gestoppt. Insgesamt haben die Produktionsteams, die provinzweit diesen Weg gingen, 39,2 Prozent der Gesamtproduktion sämtlicher Produktionsteams erwirtschaftet.« [354]  
    Das Telefonat aus Guangzhou, von dem hier die Rede ist, und aufgrund dessen die »Versuche sofort eingestellt wurden«, muss ein umsichtiges Vorfühlen gewesen sein. Denn Mao Zedong hatte in Guangzhou gesagt, »wenn es schiefgeht, übt ihr Selbstkritik!« In Wahrheit wurde damals überhaupt nichts eingestellt. Um die Bedenken des Zentralkomitees zu zerstreuen, hat der Bericht Kritik von außen erklärt:
»Bei den Versuchen ist es in einigen Gebieten zu Missverständnissen über das neue System unter einer Minderheit der Massen gekommen, weil die Propagandaarbeit nicht tiefgehend und durchdringend genug war; man hat es sogar als Neuverteilung der Felder missverstanden und hatte auch die Hoffnung, Produktionsüberschüsse für den Eigenbedarf verwenden zu können, und hat das alles mit voller Absicht unter der Bezeichnung Festsetzung der Produktionsquoten auf Grundlage der einzelnen Haushalte laufen lassen und in Briefen die Verwandten, die in Fabriken arbeiteten und bei der Truppe Dienst taten, aufgefordert, zurückzukommen und bei der Produktion zu helfen. In Wahrheit ist das nicht der Weg der Festsetzung der Produktionsquoten auf Grundlage der einzelnen Haushalte, und schon gar nicht ist das eine Verteilung der Felder; was wir tun, ist völlig im Einklang mit der ›strikten Umsetzung eines Verantwortungssystems in der Verwaltung der Felder‹, wo ›ein Teil der Verantwortung bei den Gruppen, ein Teil der Verantwortung beim Einzelnen liegt‹, von denen in den sechzig Punkten die Rede ist.« [355]  
    Im Juli 1961 hat Zeng Xisheng noch einmal von Bengbu aus Mao Zedong über das Problem der Verantwortungsfelder berichtet. Mao Zedong hat darauf geantwortet: »Wenn ihr der Auffassung seid, es gibt keine Probleme, dann könnt ihr das allgemein einführen.« Daraufhin hat Zeng Xisheng sofort Maos Anweisung an den Ständigen Ausschuss des Provinzkomitees und an den Sekretär des Stadtkomitees weitergeleitet und die weitere Ausweitung der Verantwortungsfelder angeordnet. Mitte Oktober waren bereits nahezu 85 Prozent der Gesamtfläche umgewandelt.
    Die Resultate der Selbstverantwortungsfelder waren sehr gut. Provinzweit konnte in einem Großteil der Gebiete der Verödung der Felder Einhalt geboten werden (zwischen 1959 und 1960 hatte aufgrund des Massensterbens ein Großteil der Felder brach gelegen). Eine Untersuchung zeigt, dass in den 36 Produktionsteams, in denen die Selbstverantwortungsfelder umgesetzt wurden, die durchschnittliche Pro-Mu-Produktion im Vergleich zum Vorjahr um 38,9 Prozent anstieg. Da die Produktion stieg, hatte man auch noch nach der staatlichen Abgabe genug zu essen. Deshalb haben die Bauern die Selbstverantwortungsfelder auch als »Lebensrettungsfelder« bezeichnet. Um die Menschen satt zu machen, wurden im ersten Jahr vor allem Süßkartoffeln gepflanzt. Damals strömten die Leute aus Henan in das nördliche Huai-Gebiet, um die Felder nach übriggebliebenen Süßkartoffeln abzusuchen.
    In der Folge hat sich auch Mao Zedongs Haltung zu den Selbstverantwortungsfeldern geändert. Im Dezember 1961 hat er in Wuxi in der Provinz Jiangsu Zeng Xisheng aufgesucht und ihn gefragt: »Dass die Produktion sich zu erholen beginnt, ist das auf deinen neuen Weg zurückzuführen?«
    Zeng Xisheng antwortete: »Die Massen sind gerade auf den Geschmack gekommen, ob es tatsächlich so ist, dafür muss man den Massen noch ein wenig Zeit lassen.« Damals hat Mao Zedong dazu nichts weiter gesagt.
    1962 wurden die Selbstverantwortungsfelder weiter ausgeweitet. Aber aus Angst, jemand könne die Selbstverantwortungsfelder als Kapitalismus bezeichnen, wurden die »fünf Vereinheitlichungen« wieder und wieder betont. Die Haltung des Zentralkomitees hingegen war eindeutig, die Selbstverantwortungsfelder mussten verändert werden. Während einer Arbeitssitzung des Zentralkomitees hat Liu Shaoqi zu Li Baohua, dem Nachfolger von Xi Zengsheng, gesagt, die Verantwortungsfelder seien rückwärtsgerichtet. Nach seiner Rückkehr nach Hefei sagte Li Baohua, die Selbstverantwortungsfelder führten die Bauern auf