Grimes, Martha - Inspektor Jury 17 - Die Trauer trägt Schwarz
zum Essen. An Heiligabend. Sie können über Nacht dableiben und am nächsten Morgen nach London zurückfahren. Es ist keine lange Fahrt. Aber das wissen Sie ja, Sie sind die Strecke oft genug gefahren.«
Jury nickte. »Hört sich gut an.« Dann meinte er: »Ihr neuer Look gefällt mir.«
»Was für ein Look?«
»Die schwarzen Sachen.«
Melrose blickte an sich herunter, als nähme er sich selbst überrascht wahr. »Ach so.« Er zuckte die Achseln. »Ich habe einfach das übergeworfen, was greifbar war. Hatte ja nicht viel Auswahl.«
Jury schüttelte den Kopf. »Na, na. Dieser Look ist sorgfältig zusammengestellt.«
Melrose ärgerte sich, dass er mit seiner Garderobe durchschaut worden war. Durfte man denn überhaupt kein Geheimnis mehr haben? Wusste eigentlich jeder, was in seinem Kopf vorging?
»Polly fand es cool. >Voll cool, so drückte sie sich aus, glaube ich.«
»Oh, voll cool ist es tatsächlich. Ganz anders als wie Sie sonst daherkommen.«
Daherkommen ? »Was soll das heißen? Das hört sich ja an, als würde ich mich extra in Positur werfen!«
»Nein, nein. Konservativ eben. Selbstverständlich teuer -Michel Axel, Coveri, Ferré, Zegna, Cerruti - aber nichtsdestotrotz konservativ.«
»Wer sind diese Leute? Designer? Und wenn ja, wie kommt es, dass Sie mit denen so vertraut sind?«
Jury lachte. »In Sachen Kleidung bin ich auch nicht gerade von vorgestern. Obwohl man das an meinem Aufzug vielleicht nicht sieht.«
»Die Leute schauen Sie an, die sehen Ihre Kleidung gar nicht. Sie sehen einen Meter neunzig und ein Lächeln. Und natürlich Ihren Dienstausweis. Aber wahrscheinlich haben Sie Recht; ich sehe wohl tatsächlich so aus, als wollte ich etwas Besonderes zum Ausdruck bringen.«
»>Die Angst trägt Schwarza<«
»Was?« Melrose lachte kurz auf.
»Das ist die wahre Bedeutung von >cool<. >Die Angst trägt Schwarza Leuchtet doch ein, wenn man an die ursprüngliche Bedeutung von >cool< denkt, bevor sie verfälscht wurde und jetzt alles bedeutet, was jeder gut findet. >Cool bleiben< - das heißt doch, die Nerven behalten, keine Angst oder Furcht zeigen. Und hier nun Sie - der superlässige Typ. Und was ist eisiger als Schwarz?« »>Die Angst trägt Schwarza Das gefällt mir.«
»Dachte ich mir doch.«
46
»Ich nehme an, Sie wissen, dass übermorgen Weihnachten ist«, sagte Polly Praed.
Es klang, als wollte sie Melrose für die unmittelbare zeitliche Nähe des Festes verantwortlich machen. Sie saßen gerade beim Frühstück in einem Restaurant gegenüber von Pollys Hotel in Bloomsbury. Dass es in Bloomsbury lag, machte das Hotel noch nicht »trendy«. Dann hieß es auch noch Rummage's, also etwa Ramschladen, keine besonders glückliche Namenswahl. Obwohl Melrose nicht so weit gehen würde, es als Bruchbude zu bezeichnen, konnte man lange noch nicht von einem von Connaisseuren frequentierten Etablissement sprechen.
Das Frühstück war im Zimmerpreis inbegriffen - allerdings nicht das Frühstück, das sie momentan gemeinsam verzehrten, sondern das Rummage-Frühstück, das in der Werbebroschüre des Hotels (die Melrose während des Wartens auf Polly gelesen hatte) als »warmes Frühstück« angepriesen wurde. Melrose vermutete, dass es nicht auf Bestellung zubereitet wurde, sondern alles schon fertig war, bevor der erste geschwächte Reisende in die Tiefen des Speiseraums in der »Gartenetage« herabgestiegen kam. Mit anderen Worten: in den Keller.
Auf Pollys Kommentar, das Hotel würde einem Eier ganz nach Wunsch kochen, sagte Melrose, die kochten sie nur auf eine Art, nämlich »a la über Nacht«.
Polly schmollte und meinte, er mäkele dauernd bloß herum, worauf Melrose erwiderte, ja, am Rummage's würde er immer herummäkeln und es niedermachen, wenn er es je wiedersähe, und sie könnten doch in dem netten kleinen Cafe im Pseudo-Rive-Gauche-Stil frühstücken, wo sie nun saßen.
Oder bisher gesessen hatten. Melrose sagte, er müsse bald gehen, vor der Rückkehr nach Long Piddieton müsse er noch Weihnachtseinkäufe erledigen, wenn sie wollte, hätten sie aber Zeit für einen weiteren Cappuccino.
»Machen Sie das wirklich, Melrose?«
Melrose blies kleine Wellen in seinen Cappuccinoschaum.
»Was? Was soll ich machen?«
»Ihre eigenen Weihnachtseinkäufe.«
Es schien eine ehrlich gemeinte Frage zu sein. War Polly erst ganz kürzlich vom Planeten Uranus hier auf Erden gelandet? »Wovon reden Sie eigentlich? Natürlich mache ich die.«
»Werden Sie doch nicht gleich sauer. Ich
Weitere Kostenlose Bücher