Grusel Box: Drei Mystery-Thriller (German Edition)

zu Ende bringen, auch wenn die Wände und Gott seine einzigen Zuhörer wären.
    »Er ging über den Friedhof, wobei er einen Umhang trug, der Teil seines ›Süßes oder Saures!‹-Kostüms war. In diesem Jahr war er Batman und sein Umhang war eigentlich ein Strandhandtuch, das um seinen Hals zusammengeknotet war. Vielleicht versuchte er, während er lief, sich einzureden, dass er ein mutiger Superheld war.«
    Littlefield schloss die Augen und er fühlte sich, als ob ihn ein Oktoberwind in diese Nacht zurückgeweht hätte. Er konnte beinahe die frisch gefallenen Blätter riechen, die Süße des spätherbstlichen Grases, das Bier, das auf der Ladefläche des Pick-ups verschüttet worden war, den Rauch der Zigaretten, die einer der Jungs qualmte. Er fuhr in einem einförmigen Tonfall fort.
    »Als er an diesen einsamen Grabsteinen vorbeiging, bekam ich Schuldgefühle. Ich sprang vom Pick-up und rannte über den Friedhof, um ihn anzuhalten und zurückzubringen. Ich schrie und wahrscheinlich dachte er, dass ich ihm was antun wollte. Er rannte die Stufen hoch, hob den Riegel an der Kirchentür, dann ging er hinein. Der Rest der Jungs johlte und jammerte, Geistergeräusche verbreitend, während sie sich bemühten, nicht zu kichern.«
    »Ich folgte Samuel in die Kirche und schloss die Tür hinter mir. Dann hatte ich den Einfall. ›Lass sie uns zu Tode erschrecken‹, sagte ich, wütend auf die anderen Jungs, weil ich ihnen so ähnlich war. Die Vorhalle war dunkel, aber durch den Glockenstuhl drang Mondlicht ein und erhellte das kleine Viereck, durch das das Glockenseil herabhing. Das Loch war etwa 60 mal 60 Zentimeter groß, zu eng für die meisten Menschen. Aber Samuel war schmächtig und gelenkig, weshalb ich wusste, dass er hindurchklettern konnte, wenn ich ihn hochhob.«
    Die Stimme von Einheit vier kam über den Polizeifunk und unterbrach Littlefields Geschichte. »Leitstelle von Einheit vier. Haben die Kühe gefunden. Denny sammelt sie ein. Bin dann mal–«
    Storie durchquerte den Raum, schaltete das Funkgerät ab und drehte sie sich wieder zu Littlefield. Sie blickte ihn kurz an, dann wandte sie ihren Blick ab, als ob sie sich für seine Verletzlichkeit so sehr schämte wie er selbst.
    Er fuhr fort. »Ich sagte ihm: ›Kletter hoch und versteck dich. Ich werde rausrennen und rufen, dass dich das Glockenmonster geschnappt hat.‹ Er musste Angst gehabt haben, aber ich war immer sein Held gewesen und ich vermute, er hat mir vertraut, geglaubt, dass alles in Ordnung sein würde, dass nichts Schlimmes passieren konnte, solange ich da war. Also hob ich ihn hoch und er kletterte durch das Loch, dann sah ich sein blasses Gesicht eingerahmt in der Öffnung für das Seil. ›Wenn ich winke, trittst du gegen die Glocke‹, sagte ich. Er nickte und ich rannte nach draußen, wedelte mit den Armen und schrie wie ein Verrückter.«
    »›Es hat ihn geschnappt ! Es hat ihn geschnappt !‹, rief ich. ›Das Glockenmonster hat ihn geschnappt.‹ Und die ganzen betrunkenen Kerle sprangen vom Pick-up und rannten die Straße hinunter. Ich drehte mich um und zeigte auf den Glockenstuhl, das Signal für Samuel, die Glocke zu läuten. Ich sah seine Augen, seine weiße Stirn und das dunkle Wirrwarr seines lockigen Haars. Und hinter ihm, hinter ihm...«
    Littlefield nahm drei Schluck von seinem kalten schwarzen Kaffee. Er guckte zu, wie sich das Sonnenlicht an der Jalousie vorbeizwängte. Er hatte nie jemandem diesen Teil erzählt. Außer sich selbst. Er hatte ihn in tausend schweißgebadeten, schlaflosen Nächten immer wieder aufs Neue durchlebt.
    »Dort war das Glockenmonster«, sagte er mit einem Flüstern, das den Raum ausfüllte.
    »Es war nur ein Schatten, aber es war da. Es hatte scharfe Konturen und es bewegte sich in Samuels Richtung. Ich schrie daraufhin wirklich, aber ich vermute, dass Samuel dachte, dass es Teil des Streichs war. Dann drehte er sich um und sah das Ding. Weiß Gott, wie es aus der Nähe ausgesehen haben muss. Er kletterte über den Rand des Glockenstuhls und fing an, das Dach hinunterzurutschen. Es war nicht hoch und es hätte eigentlich gut gehen sollen. Aber der bescheuerte Umhang verfing sich in einem Nagel oder so, und ich hörte das Knacken deutlich über den Friedhof.« Littlefields Flüstern wurde noch eine Spur leiser. »Er brach sich das Genick.«
    Littlefield konnte Samuels erstaunten Gesichtsausdruck noch deutlich vor sich sehen, konnte sehen, wie seine Augen und seine Zunge hervortraten, während sein