Happy End in Virgin River

sie dann bis hinauf zu ihren Schultern. „Oh, das ist herrlich“, murmelte sie.
    Mel beschäftigte sich im Zimmer, legte Dinge zurecht – Instrumente, Decken, Handschuhe, eine Waschschüssel. Und während Vanni von ihrer nächsten Wehe eingeholt und wieder freigegeben wurde, kümmerte sie sich ausschließlich um ihr Zubehör und überließ es Paul, ihr beizustehen. Da Vanni sich während der Kontraktion nicht länger vorbeugen konnte und in die Kissen zurückgeworfen wurde, konzentrierte Paul sich einfach darauf, ihr die Schultern, die Oberarme und den Nacken zu massieren. Auf einmal hörte er sich sagen: „Entspann dich und atme, Vanni. Ganz langsam, ein und aus. So ist’s schön. Sehr gut. Wie ist das?“
    „Aua“, antwortete sie. „Aua, aua, aua! Ohhhh!“
    „Mel?“, fragte er.
    „Ja, Paul?“
    „Kannst du ihr nicht etwas geben?“
    „Nein, Paul. Es geht ihr hervorragend.“ Mel warf einen Blick auf die Uhr. „Die Abstände werden jetzt kürzer.“ Und als die Wehe abgeklungen war, sagte sie: „Jetzt steh mal auf, Vanni. Sei so lieb. Lass dir ein bisschen von der Schwerkraft helfen. Komm, Paul, wir wollen sie beim Aufstehen stützen.“
    Vanni schob die Beine über die Bettkante und stand mit Pauls Unterstützung auf. Als die nächste Wehe kam, musste sie sich allerdings gleich wieder auf die Bettkante zurücksetzen, was es für Paul allerdings ein wenig leichter machte, ihr den Rücken zu massieren. Mel schlüpfte aus dem Zimmer und zog die Tür hinter sich zu. Als die Wehe abklang, drängte Paul sie, wieder aufzustehen, und so machten sie eine Weile weiter. Auf und ab, auf und ab. Und dann, genau in dem Augenblick, als Mel wieder ins Zimmer trat, stöhnte Vanni laut auf, als ihre Fruchtblase platzte und ein riesiger Guss auf den Boden platschte. Es spritzte auf Pauls Schuhe und weichte den Teppich ein.
    „Also, das ist ein gutes Zeichen. Hier, lass mich mal ein paar Handtücher darüberlegen, und dann will ich mal nachschauen, wie weit du bist. Übrigens, draußen hat die Geburtsparty schon begonnen.“
    „Wirklich?“, fragte Vanni. Gleich darauf krümmte sie sich ächzend und rang nach Luft.
    „Ich bin mir sicher, dass das absolut nicht geplant war, aber nachdem Jack durchblicken ließ, dass deine Wehen eingesetzt hatten, sind Preacher und Paige hergekommen. Christopher schaut sich gerade ein Video an, aber ihm fallen auf der Couch schon die Augen zu. Auch Mike und Brie sind hier. Sie stehen mit deinem Dad und Tommy in der Küche und zaubern irgendwelche Snacks. Jack ist damit beschäftigt, David sein Abendfläschchen zu geben, und …“ Sie sprach nicht weiter, als sie Vanni dabei half, sich wieder aufs Bett zu legen. Vanni stellte die Knie auf, und Mel streifte sich die Handschuhe über, und während sie Vanni eine Hand auf den Bauch legte, die andere zwischen ihren Beinen verschwinden ließ, fuhr Mel fort: „Also ehrlich, Vanessa, das solltest du zu deinem Job machen. Das läuft ja fantastisch. Wenn du kannst, bleib bei deiner nächsten Wehe in dieser Haltung. Ich will schauen, ob ich dich noch ein bisschen weiten kann.“ Sie hob den Kopf und sah sie über den Bauch hinweg an. „Halt dich an Pauls Hand fest und atme. Es wird kein schönes Gefühl sein, aber damit kommen wir vielleicht etwas schneller zum Ziel.“
    Paul hockte sich neben dem Bett auf ein Knie, nahm Vannis Hand und sah ihr in die Augen. „Alles in Ordnung mit dir?“, fragte er leise.
    „Es ist ein harter Job“, antwortete sie atemlos.
    „Ich weiß. Gott, Vanni … ich wünschte, ich könnte mehr für dich tun.“
    „Du tust ungeheuer viel, Paul. Oh! Jetzt geht’s los! Auahhh!“
    „Braves Mädchen“, sagte Mel. „Sehr schön. Sehr schön.“ Wieder legte sie eine Hand auf ihren Bauch und ließ die andere zwischen Vannis Beinen verschwinden. „Und jetzt hecheln.“
    Vanni hechelte, fing dann aber unweigerlich an, Schmerzenslaute auszustoßen, und instinktiv drückte ihr Paul die Lippen an die Stirn und hielt sie fest.
    „Okay, Vanessa“, sagte Mel und zog die Hand heraus. „Jetzt bist du gleich so weit, dass du mit dem Pressen anfangen kannst.“ Sie streifte sich die Handschuhe ab.
    Paul war aufgefallen, dass Blut an dem Handschuh war, als Mel ihre Hand herauszog. „Ist das in Ordnung?“, fragte er mit einem Nicken in Richtung Handschuh.
    „Völlig normal“, antwortete Mel. „Davon werden wir noch ein wenig mehr zu sehen bekommen. Bist du dabei?“
    „Ja.“ Und gleich darauf dachte Paul: Sie haben