Harlekins Mond

schwieg einen Augenblick. »Rachel, ich bin nicht seiner Meinung, aber er bringt starke Argumente vor. Oh, ich glaube nicht, dass der Umzug nach Camp Clarke etwas daran ändert, wie viel Kontrolle die Räte über uns haben, aber es gibt vieles, über das sie uns im Unklaren lassen. Wie sehen ihre Pläne für die nächsten paar Jahre aus? Weißt du etwas darüber?«
    Rachel schüttelte den Kopf. »Sie werden hier ihre Antimaterie erzeugen und dann weggehen. Das will ich nicht. Keiner von uns sollte das wollen. Selbst in Anwesenheit der Ratsleute mit ihren technischen Möglichkeiten ist das Leben auf Selene noch gefährlich genug. Wir können die Räte nicht offen bekämpfen. Andrew ist verrückt, wenn er glaubt, dass so etwas ginge. Das Klügste, was wir tun können, ist, zu lernen. Was glaubst du, was ich mit meinem Unterricht im Gewächshaus zu erreichen versuche?«
    »Und was genau bringt uns das?«, fragte Gloria leise.
    Rachel half ihr, den Tisch für den nächsten Morgen zu decken. »Respekt«, sagte sie. »Ohne uns können sie ihre Fabriken nicht bauen und auch nicht ihre kostbare Antimaterie herstellen. Wenn wir uns genügend Wissen aneignen, um auf ihrem eigenen Niveau mit ihnen zu reden, werden sie uns auch zuhören.«
    Harry runzelte die Stirn.
    Gloria meinte: »Vielleicht hat Rachel recht, Schatz. Im Augenblick wissen wir nicht einmal, was wir sie fragen sollten, und wenn wir genügend lernen, werden wir vielleicht auch auf die richtigen Fragen kommen.«
    »Ich fange allmählich an, das zu bezweifeln.« Harry griff nach einem Stück Brot, dann kam Beth herein, und die Unterhaltung wandte sich Beths Erlebnissen auf dem Schiff zu.
    Die vier jüngeren Leute drängte es aus dem Haus. Beim Hinausgehen veralberte Jacob Beth wegen ihrer ›neuen Beine‹. Beth schaute Jacob nur an und lächelte überlegen. »Wer zuerst da ist?«
    »Abgemacht!«
    Rachel lachte und half Harry, die Teller abzuräumen. Sie sagte: »Ich habe eine der Besprechungen mit angesehen, in der es um das ging, was Gabriel als ›die Zuflucht‹ bezeichnet. Es ist eine Strahlenschutzeinrichtung. Und während die fertig gestellt wird, werden die Räte in Camp Clarke weitere Fabriken bauen. Schließlich bauen sie dort auch schon ihre Pflanzmaschinen und Luftfahrzeuge. Aldrin befindet sich deshalb hier, weil der Rat hier einen Urwald wollte. Das ist geschafft – bis auf die Tatsache, dass wir das, was verbrannt ist, wieder neu pflanzen müssen. Wenn man davon absieht, dass wir Aldrin lieben, gibt es keinen Grund, weshalb wir nicht umziehen sollten.«
    »Gabriel hat einmal gesagt, Camp Clarke sei nicht sicher, wegen eines möglichen Problems mit dem Meer der Hammerschläge«, stellte Harry fest. »Damals, als er uns zum ersten Mal dort mit hinaufgenommen hat – als wir noch Kinder waren. Erinnerst du dich?«
    »Vielleicht besser als du. Das war, bevor wir von der Gefahr durch die Sonneneruptionen wussten. Es ist das geringere Übel. Mir gefällt der Gedanke auch nicht, die Wälder zu verlassen. Vielleicht finden wir ja irgendeine Möglichkeit, uns weiter darum zu kümmern.«
    »Ist der Wald alles, woran du denkst?«, fragte Gloria. Sie lachte, doch ihre Stimme klang angestrengt.
    Rachel trank von ihrem Saft. »Nein. Aber wenn man sich um das Ökosystem sorgt, dann sorgt man sich damit auch um die Menschen. Als die Ersten Bäume überlebt haben, hat das dem Rat signalisiert, dass man hier leben konnte. Das hat Ali mir erzählt. Für den Rat waren sie ein Symbol: der erste wirkliche Erfolg, den sie mit der Ansiedlung von komplexem Leben erzielt haben. Ali hat gesagt, die Nacht, nachdem sie erfahren hatten, dass sie anfangen konnten, Selene zu bevölkern, war die erste Mittwinternacht. An diesem Abend wurde das erste Fest auf Selene gefeiert.
    Für uns ist es der Ort, an dem wir früh gelernt haben, uns um Selene zu kümmern. Die Bäume werden im Laufe der Zeit für einen Großteil unserer Ernährung sorgen. Darum spielt es eine Rolle.«
    »Wir hoffen, sie lassen ein paar von uns hier«, sagte Gloria. »Könntest du sie für uns darum bitten?«
    »Warum ich?«, fragte Rachel.
    »Du hast doch auch Gabriel dazu gebracht, Beth aufs Schiff mitzunehmen«, meinte Gloria.
    »Nein, ich habe Gabriel dazu gebracht, mich gemeinsam mit Beth aufs Schiff mitzunehmen.« Was stellte sich Gloria vor? »Gloria, ich kann den Rat nicht dazu bringen, irgendwelche Dinge zu tun.« In Erinnerung an Liren setzte sie hinzu: »Tatsächlich könnte es sogar besonders