Harlekins Mond

seid.« Ihr zitterten die Hände, und sie ballte sie zu Fäusten, grub sich die Fingernägel in die Handflächen. »Aber dafür ist es erforderlich, dass ihr einen Teil eurer Angst überwindet.
    Im Laufe der vergangenen paar Tage waren meine Hände zweimal mit Blut bedeckt. Einmal, als mein Bruder Jacob in meinen Armen starb, und dann wieder, als Dylan gestern auf dem Dach erschossen wurde. Dieses Blut klebt auch an euren Händen. Aber ich glaube … ich glaube euch zu kennen, und ich glaube auch, dass ihr die Entscheidungen, die uns an diesen Punkt gebracht haben, aus einer Angst vor sehr realen Dingen im Solsystem getroffen habt.«
    Erikas Augen hatten sich geweitet; sie wirkte überrascht, dass Rachel Kenntnisse in menschlicher Geschichte besaß. Rieh folgte dem Geschehen mit gedankenvoller Miene und kritzelte Notizen auf sein Sensorpad. Kyu hatte eine Augenbraue hochgezogen und zeigte ein halbes Lächeln. Rachel wünschte, sie hätte erkennen können, was diese vier Leute dachten. Erreichte sie sie mit ihren Worten? Erreichte sie überhaupt irgendeinen von ihnen?
    »Ja«, sagte Rachel, »ich weiß einiges über eure Geschichte. Ich musste diese Dinge erst lernen, um euch überhaupt zu verstehen. Die Ratsleute – ihr – waren uns immer ein völliges Rätsel. Ihr wart für uns wie Götter. Ihr hattet die Macht und die Fähigkeiten, und wir haben euch gebraucht, aber verstanden haben wir euch nicht. Aber das ist gar nicht das, worüber ich hier reden will.« Sie holte tief Luft. Es war Zeit, den Plan zu enthüllen, dessen Ausarbeitung sie die ganze Nacht wach gehalten hatte. »Wir können ohne euch nicht überleben. Feuer und Sonneneruptionen haben uns das gelehrt. Jedes Mal, wenn wir die Wasserträger sehen, erinnern wir uns daran, wie Gabriel uns gerettet hat.
    Es gibt drei Dinge, die wir von euch wollen – und wenn ihr sie uns gewährt, dann werdet ihr, glaube ich, mit sauberen Händen zum Ymir aufbrechen. Erstens: Es wird Technologie vonnöten sein, um Selene in einem bewohnbaren Zustand zu erhalten. Helft uns, die Fertigkeiten zu erlernen, die wir benötigen, damit wir eine Chance haben, hier lange genug zu leben, um eine echte Zivilisation aufzubauen. Ich habe die Entwicklung auf der Erde vor den KI-Katastrophen studiert, vor den Schrecknissen, vor denen ihr die Flucht ergriffen habt. Vielleicht lassen sich hier bei uns andere Wege einschlagen. Wir werden versuchen, aus den Fehlern zu lernen, die im Solsystem gemacht wurden. Sollten wir versagen« – sie zuckte die Achseln – »sollten wir versagen, dann sind wir hier ohnehin isoliert.«
    Schweigen herrschte rings um sie. Schweigen antwortete ihr auch vom Schiff. Rachel fuhr sich mit der Zunge über die Lippen.
    »Zweitens: Baut Gabriels Eruptionsableiter! Ihr habt das bereits einmal abgelehnt, mit dem Argument, dass es zu lange dauern und zu viele Ressourcen in Anspruch nehmen würde. Ihr verfügt über diese Ressourcen. Gebt sie uns, teilt sie mit uns, damit wir ohne die Angst vor Sonneneruptionen leben können!
    Drittens: Erzeugt eure Antimaterie gänzlich außerhalb von Harlekins Mondesystem.«
    Zu Rachels Überraschung hob Erika eine Hand und bedeutete Rachel, fortzufahren. Ihr Gesichtsausdruck war undurchdringlich, angespannt, fest auf Rachel konzentriert.
    Rachel richtete ihre Worte direkt an Erika. Sie hielt die Macht in Händen. »Wir werden nicht versuchen, euch von eurem Traum abzubringen. Ich habe früher einmal gedacht, dass ich das will – euch hierzubehalten; euch im Apollo-System gefangen zu halten. Diese Aussicht wäre für euch inakzeptabel. Es gibt andere Entscheidungen, die für uns nicht akzeptabel sind. Wir brauchen ein Mitspracherecht bei dem, was ihr mit unserer Welt anstellt, bei dem, was ihr hier tut. Wir können nicht erlauben – und ja, ihr könntet uns alle töten und noch einmal ganz von vorne anfangen –, aber wir können nicht erlauben, dass hier Antimaterie hergestellt wird. Im Übrigen glaube ich nicht, dass ihr uns so etwas antun würdet. Wir sind ebenso eure Kinder wie die Kinder von Selene.
    Untertan und ich haben die Risikofaktoren durchgerechnet. Es ist ein seltsames Gefühl, mit Ma Lirens Worten zu argumentieren, aber wie konntet ihr euren Sinn für das gesunde Maß so missgestimmt werden lassen? Ihr könnt noch nicht einmal die anderen Monde benutzen – sie sind alle noch zu nahe, und ein Unfall mit der Antimaterie würde Selene selbst von dort aus noch vernichten.«
    Rachel bemerkte einen unangenehmen,